TAILIEUCHUNG - Giáo trình Rales và crackles

Nếu các bạn đọc các sách triệu chứng bằng tiếng Anh, các bạn sẽ thấy một điều là hầu như các tác giả không dùng thuật ngữ “rale” để mô tả dấu hiệu lâm sàng khi khám phổi. Thay vào đó, họ dùng các thuật ngữ như breath sounds, wheezes và crackles. Điều này khiến cho nhiều bạn sinh viên y khoa cảm thấy bối rối khi học sách triệu chứng tiếng Việt và tham khảo thêm sách tiếng Anh. | Rales và crackles Nếu các bạn đọc các sách triệu chứng bằng tiếng Anh các bạn sẽ thấy một điều là hầu như các tác giả không dùng thuật ngữ rale để mô tả dấu hiệu lâm sàng khi khám phổi. Thay vào đó họ dùng các thuật ngữ như breath sounds wheezes và crackles. Điều này khiến cho nhiều bạn sinh viên y khoa cảm thấy bối rối khi học sách triệu chứng tiếng Việt và tham khảo thêm sách tiếng Anh. Trước hết nói về Rales Rales tiếng Việt là ran là những âm thanh trong phổi xuất phát từ sự di chuyển dịch hoặc chất xuất tiết trong khí đạo hoặc từ đường dẫn khí qua các đoạn hẹp. Ran có thể biến mất khi thở sâu hoặc ho. Theo cách phân loại của Cabot và Adams ran gồm các loại với những đặc trưng riêng như sau Ran ẩm moist rales xuất phát từ những chất tiết tương đối lỏng trong khí đạo Ran khô dry rales tạo ra từ chất tiết đặc hoặc sự rung động vibration của các màng. Ran ẩm lại được chia thành các loại sau Ran ẩm thô moist coarse rales hoặc rhonchi hoặc gurgling rales thường gặp ở những người sắp chết hoặc quá yếu để khạc đàm khỏi khí đạo. Ran ẩm vừa hạt moist medium or crepitant rales xuất hiện do dịch tương đối lỏng di chuyển trong phế quản và tiểu phế quản. Chúng nghe như tiếng clicks hoặc những bong bóng nhỏ và hiện diện trong viêm phế quản đông đặc phổi do viêm phổi nhồi máu phổi hang phổi và lao phổi. Ran ẩm nhỏ hạt moist fine crackling or subcrepitant rales được cho là xuất phát từ dịch trong phế nang. Chúng nghe như vò tóc giữa các ngón tay. Chúng có giá trị tương tự ran ẩm vừa hạt. Ran khô được hình thành từ do sự chuyển động của các dịch tiết đặc hoặc sự rung động của các màng bị phù và viêm. Nếu chúng có âm sắc cao thì được gọi là ran âm nhạc musical rales nhưng sách y khoa tiếng Việt thường gọi là ran rít Nếu âm sắc thấp thì chúng được gọi là sonorous rales không biết sách tiếng Việt mình dịch là gì Lý do sách tiếng Anh không dùng thuật ngữ rales Thuật ngữ rales được dùng cho đến năm 1974 thì được đề nghị bãi bỏ và thay bằng thuật ngữ inspiratory crackles vì thuật ngữ

TỪ KHÓA LIÊN QUAN
TAILIEUCHUNG - Chia sẻ tài liệu không giới hạn
Địa chỉ : 444 Hoang Hoa Tham, Hanoi, Viet Nam
Website : tailieuchung.com
Email : tailieuchung20@gmail.com
Tailieuchung.com là thư viện tài liệu trực tuyến, nơi chia sẽ trao đổi hàng triệu tài liệu như luận văn đồ án, sách, giáo trình, đề thi.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm liên quan đến các vấn đề bản quyền nội dung tài liệu được thành viên tự nguyện đăng tải lên, nếu phát hiện thấy tài liệu xấu hoặc tài liệu có bản quyền xin hãy email cho chúng tôi.
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.