TAILIEUCHUNG - Báo cáo " Các chữ Hán “quân, thần, quan, dân” với quan niệm đẳng cấp xã hội của dân tộc Hán "

Trong hầu hết các chữ Hán, mối quan hệ giữa chữ và nghĩa là rất mật thiết, thể hiện được những nét văn hoá độc đáo của dân tộc Hán. Một trong những quan niệm truyền thống có ảnh hưởng sâu sắc trong đời sống xã hội của Trung Quốc là quan niệm về đẳng cấp và tôn ty trật tự cũng như phân công xã hội. | Tạp chí Khoa học ĐHQGHN Ngoại ngữ 24 2008 198-202 Các chữ Hán quân than quan dân với quan niệm đẳng cấp xã hội của dân tộc Hán Phạm Ngọc Hàm Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Trung Quốc Trường Đại học Ngoại ngữ Đại học Quốc gia Hà Nội Đường Phạm Văn Đồng Cầu Giây Hà Nội Việt Nam Nhận ngày 28 tháng 05 năm 2008 Tóm tắt. Trong hầu hết các chữ Hán mối quan hệ giữa chữ và nghĩa là rât mật thiết thể hiện được những nét văn hoá độc đáo của dân tộc Hán. Một trong những quan niệm truyền thống có ảnh hưởng sâu sắc trong đời sống xã hội của Trung Quốc là quan niệm về đẳng câp và tôn ty trật tự cũng như phân công xã hội. Các chữ quân thần quan dân với câu tạo chữ và sự phát triển nghĩa của nó đã thể hiện phần nào thể chê xã hội Trung Quốc cổ đại. Nghiên cứu câu tạo và ý nghĩa của những chữ Hán này ta có thể hiểu sâu thêm về văn hoá truyền thống Trung Hoa thể hiện trong quan hệ nhân sinh của xã hội xưa. Từ đó mà liên hệ đên thời nay càng thêm trân trọng những giá trị mà ta đang có. 1. Đặt vấn đề Với bề dày lịch sử hơn 5000 năm trong đó hơn 2300 năm chê độ Phong kiên với những quy định đên nghiêm ngặt về lễ giáo về quy phạm kỉ cương trật tự từ gia đình cho đên xã hội đã ảnh hưởng sâu sắc đên mọi mặt đời sống của dân tộc Hán. Hàng ngàn năm các triều đại phong kiên cho rằng con người trong xã hội có vai vê thứ bậc rõ ràng. Tuân thủ kỉ cương làm tròn bổn phận của mình trong gia đình và xã hội coi như là một chuẩn mực cơ bản đối với đạo đức của một con người. Chữ Hán với tính châ t tượng hình hàm ý văn hoá sâu sắc đã thể hiện sinh động quan ĐT 84-4-7542268 niệm truyền thống của dân tộc Hán về con người và đẳng câp cũng như phân công lao động xã hội. Nghiên cứu hàm ý văn hoá các chữ Hán quân thần quan dân một mặt giúp ta hiểu thêm về mối quan hệ giữa chữ và nghĩa mặt khác còn có thể thây được phần nào thể chê xã hội của một đât nước mà chê độ Phong kiên ngự trị lâu dài nhât trong lịch sử phát triển của xã hội loài người. 2. Cấu tạo và ý nghĩa của các chữ quân thần quan dân . quân .

• Báo cáo khoa học
• quan niệm đẳng cấp xã hộin dân tộc Hán
• đề tài nghiên cứu
• nghiên cứu khoa học
• ngôn ngữ học
• nghiên cứu ngoại ngữ
• Trường phái nghiên cứu mớ
• ngữ pháp ngoại ngữ
• tiếng việt và văn hóa việt
• Ngữ dụng học
• dạy và học ngoại ngữ
• Cá tính ngôn ngữ
• Giảng dạy ngoại ngữ
• Định nghĩa về cá tính ngôn ngữ
• Khái niệm về cá tính ngôn ngữ
• Cá tính ngôn ngữ trong công trình Tiếng Nga
• lý thuyết ngôn bản
• dạy học ngoại ngữ
• nghiên cứu giảng dạy
• kỹ năng Nghe
• học sinh ngoại ngữ
• trường học phổ thông
• trường phổ thông Việt Nam?
• Công nghệ thông tin
• c dạy học ngoại ngữ
• giao thoa văn hóa
• Cơ sở giáo học pháp
• đánh giá ngoại ngữ
• kiến thức đầu
• năng lực giao tiếp ngoại ngữ
• Quốc tế học
• Giáo dục ngoại ngữ
• Chương trình giáo dục ngoại ngữ
• Chương trình Cử nhân ngành Ngoại ngữ
• Quốc tế hóa
• Nghiên cứu quốc tế học
• Phát triển kỹ năng quản trị
• Đề tài nghiên cứu học ngoại ngữ
• Phát triển kỹ năng ngoại ngữ
• Học ngoại ngữ
• Học tiếng Anh
• Phương pháp hỗ trợ học tiếng Anh
• Nghiên cứu thực nghiệm
• nghiên cứu dân tộc học
• Chức năng ngôn ngữ quốc gia
• vị trí môn tiếng Việt
• báo cáo khoa học
• ngữ pháp anh văn
• chiến lược học ngoại ngữ
• phương pháp học ngoại ngữ
• đối chiếu song ngữ
• hành vi ngôn ngữ
• phương pháp tiếp cận
• nghiên cứu ngôn ngữ
• Ngữ điệu Anh Việt
• ngữ điệu Anh Anh
• Tạp chí nghiên cứu nước ngoài
• Vùng dân tộc thiểu số
• Người dân tộc thiểu số
• Ngôn ngữ dân tộc thiểu số
• Thái độ ngôn ngữ
• Sử dụng ngôn ngữ
• Đề thi đánh giá năng lực ngôn ngữ
• Năng lực ngoại ngữ
• Năng lực ngôn ngữ
• Năng lực ngoại ngữ 6 bậc
• Phong cách học tập ngoại ngữ thứ hai
• – Ngôn ngữ Anh
• Phong cách học tập
• Ngoại ngữ thứ hai
• Cấp độ học ngôn ngữ
• Nghiên cứu lí luận
• Nâng cao năng lực ngoại ngữ cho sinh viên
• Đáp ứng chuẩn đầu ra của chương trình đào tạo
• Chuẩn năng lực ngoại ngữ
• Phương pháp dạy học ngoại ngữ