TAILIEUCHUNG - Công văn 1188/QLLĐNN-TTLĐ của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội

Công văn 1188/QLLĐNN-TTLĐ của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội về việc đăng ký hợp đồng lao động cá nhân đi làm việc có thời hạn tại Đài Loan | BÓ LAO ĐỘNG - ĩ HbơNG RINH ỵÀXAnôi cực QƯÃN LÝ LAO DÔNG NGOẢI NƯỚC CỘNG HỎA XÃ HỘIƯHÙNGHU MỆTNAM Dóc láp - Tư do - nanh phúc lỉà Nói ngàyĩồtháng 10 năm 2005 S wm QLLDNTLTILĐ V7v. đáng kỷ hợp đổng ỉao động cá nhân ầĩ Ỉàỉn việc có tỉùh hạn ĩại i àỉ Loan Kiìỉh gửi Sở Lao động - Thương binh và Xã hộĩ cấc tỉnh íhàiih phố trực thuộc Trung ương. Cục Quản lý lao động ngoài íiước dã có công vẵn sô 148 QLLDNN-TĨLĐ ngày 31 1 2005 về việc hướng dẫn Sờ Lao dộng - Thương binh và Xã hội các tinh và thành phố trực thuộc Trung ương tiếp nhận đãng ký hợp đổng cá nhàn và xác nhận Bân cam kểĩ vế chi phi và tiền lương của người lao dộng di làm việc tại Đài ỉ .oan theo hợp đổng cá nhân nong đó phần hó sơ đãng ký hợp đổng quy định người lao động phái nộp liựp đồng lao động giữa chù thuê Đài Loan và người lao động bàn sao cô công chứng hoặc bản dịch có còng chứng với trường hợp không dùng tiếiig VÌỘL Tuy nhiên theo phản ánh cùa một số Sỡ LD-TB và XLỊ Phòng cóng chứng các địa phương đã từ chối công chứng bản sao hợp đổng lao độngvĐể phù hợp với quy định cùa pháp luật vé cỏng chứng chứng thực và tạo điều kịộn thuận lợi cho người lao động Cục Quàn lý lao dộng ngoài nước diểư chỉnh mội dung hướng dân việc tiếp nhậii dâng ký hợp đóng cá nhân của người như sau . - Đối vói các hợp đổng lao dộng sừ dụug hai thứ. tiếng Trung Quốc và Việt Nam Khi làm thủ tục đãng ký hợp đổng người lao dộng-nộp bản chính cùa hợp đổng lao động. . . Dối với hợp đổng lao động không dùng tiếng Việt Nám duặg liếng Anh hoặc liêng Trung Quốc hoặc đổng ỉhờì hai thứ liếng hợp đồng phải được dịch sang tiếng Việt Nam. và bàn dịch phải có cõng chứng của cơ chứng Việt Nam theo quy định về cõng chứng bản dịch phòng công chứng xác nhân chữ kỷ của người dịch ỉhuâĩ . Klii làm thủ tục đãng ký hợp đong người lao động nộp bàn chính hợp dóng hoặc bản sao hợp đóng không cần cõng chứng sao y và bàn dịch có công chứng. . . _ . Cục Quản lý lao dộng ngoài nước thông báo để Sờ Lao động - Thương binh và Xã hội

TỪ KHÓA LIÊN QUAN
TAILIEUCHUNG - Chia sẻ tài liệu không giới hạn
Địa chỉ : 444 Hoang Hoa Tham, Hanoi, Viet Nam
Website : tailieuchung.com
Email : tailieuchung20@gmail.com
Tailieuchung.com là thư viện tài liệu trực tuyến, nơi chia sẽ trao đổi hàng triệu tài liệu như luận văn đồ án, sách, giáo trình, đề thi.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm liên quan đến các vấn đề bản quyền nội dung tài liệu được thành viên tự nguyện đăng tải lên, nếu phát hiện thấy tài liệu xấu hoặc tài liệu có bản quyền xin hãy email cho chúng tôi.
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.