TAILIEUCHUNG - Ebook Giúp đọc Nôm và Hán Việt: Phần 1 – L.M. An – Tôn Trần Văn Kiệm

Phần 1 của cuốn sách "Giúp đọc Nôm và Hán Việt" giới thiệu tới người đọc các quy ước khi đọc Nôm và Hán Việt, lối đọc chữ Trung Hoa phanh âm, công dụng của các từ điển Hán Nôm, phần tìm âm, các bộ góc, bảng tìm âm các chữ Hán Việt viết hoa,. nội dung chi tiết. | . An-tôn TRAN VĂN KIỆM GIÚP ĐỌC BÓS rà ỉịrá VIỆT NHÀ XUẤT BẢN ĐÀ NẴNG HỘI BẢO TỐN DI SẢN CHỮ NÔM HOA KỲ L. m. An-tôn TRẦN VĂN KIỆM GIÚP ĐỌC NÔM VÀ HÁN VIỆT St ft 1 ÍÈị Nhà xuất bản Đà Nằng Đà Nang 2004 Hội Bảo tồn Di sản chữ Nôm Hoa Kỳ 2004 Copyright 2004 by Father Anthony Trần Vãn Kiệm All rights reserved. Printed in Việt Nam. The Đà Nằng Publishing House is an officially registered publishing company since 1984 of the City of Danang Vietnam. The Vietnamese Nôm Preservation Foundation is a 501 c 3 nonprofit charity incorporated in Florida USA. Giúp đọc Nôm và Hán Vỉệt by Father Anthony Trần Văn Kiệm 920 pp. cm. ISBN 1-881608-06-9 pbk. white paper 1. Dictionary of Nom and Sino-Vietnamese dictionary guide to pronunciation ideographic scripts Nom script chu Nom Han-Viet Sino-Vietnamese Pinyin radical etc. I. Tran Kiem 1920-. First Edition 1989 Second Edition 1998 Third Edition 1999 9 8 7 6 5 Fourth Edition Father Anthony Trần Văn Kiệm . Box 934 Seadrift TX 77983 TeL 1 361 785-2515 E-mail KVincentvn@ Đà Năng Publishing House số 17 đường Quang Trung Đà Năng Việt Nam Tel. 84511 Email nxbdanang@ The Vietnamese Nôm Preservation Foundation 229 Beachers Brook Lane Cary North Carolina 27511 USA Email info @ n omfou nd at i 0 n org Web page http Library of Congress Cataloging in Publication .

• Ngôn ngữ học
• Giúp đọc Nôm
• Giúp đọc Hán Việt
• Lối đọc chữ Trung Hoa phanh âm
• Quy ước đọc chữ Nôm
• Quy ước đọc chữ Hán Việt
• Từ điển Hán Nôm
• Đọc Hán tự
• Phục hưng Hán Nôm
• Từ điển Hán Việt
• Tự học tiếng Hán
• chữ Nôm
• chữ Hán Việt
• văn hóa Việt Nam
• văn hóa truyền thống
• văn hóa
• nghệ thuật
• hội nghị quốc tế về chữ Nôm
• Đại tự điển chữ Nôm
• Chữ Nôm đại tự điển
• Vũ Văn Kính
• Nghiên cứu Hán Nôm học
• Nghiên cứu chữ Nôm
• Bảng tra chữ Nôm
• Văn học văn chương chữ Nôm
• Từ điển chữ Nôm
• Tự điển chữ Nôm
• Tra cứu chữ Nôm
• Tự điển Hán Nôm
• Tài liệu tra cứu Hán Nôm
• Cấu tạo chữ Nôm
• Lược đồ lối đọc chữ Nôm
• Chữ Nôm miền Nam
• Âm Hán Việt
• Tự điển chữ Nôm trích dẫn
• Bảng tra chữ Nôm theo Bộ Thủ
• Bảng tra chữ Nôm theo tổng số nét
• Dictionary of Nôm characters with excerpts
• Vietnamese language
• chữ hán
• lịch sử văn hóa
• tìm hiểu chung
• Di sản Hán Nôm
• Địa chí Chí Linh
• Chí Linh bát cổ
• Côn Sơn Tư Phúc tự bi
• ôn Sơn Thiên Tư Phúc tự
• Kiếp Bạc Vạn Linh từ điển tích