TAILIEUCHUNG - Một ý kiến nhỏ về cách ghi dấu thanh trên văn bản tiếng Việt

1. Những nguyên tắc chung Vấn đề cải cách giáo dục, sự phát triển của tin học trong những năm gần đây yêu cầu phải có sự nhất quán ngày càng cao trong viết lách cũng như trong in ấn. Một trong những yêu cầu đó là cách ghi dấu thanh của tiếng Việt. Dấu thanh và thanh điệu có liên quan chặt chẽ với nhau, nhưng chữ viết nói chung và dấu thanh nói riêng cũng có những nguyên tắc riêng và độc lập nhất định của nó. Vị trí của các dấu thanh ghi trong chữ viết của. | Một ý kiến nhỏ về cách ghi dấu thanh trên văn bản tiếng Việt 1. Những nguyên tắc chung Vấn đề cải cách giáo dục sự phát triển của tin học. trong những năm gần đây yêu cầu phải có sự nhất quán ngày càng cao trong viết lách cũng như trong in ấn. Một trong những yêu cầu đó là cách ghi dấu thanh của tiếng Việt. Dấu thanh và thanh điệu có liên quan chặt chẽ với nhau nhưng chữ viết nói chung và dấu thanh nói riêng cũng có những nguyên tắc riêng và độc lập nhất định của nó. Vị trí của các dấu thanh ghi trong chữ viết của các ngôn ngữ có thanh điệu đều mang tính quy ước của từng hệ thống chữ viết. Tuy nhiên tính quy ước này theo chúng tôi không phải là tuỳ tiện mà dựa trên một số nguyên tắc nhất định của chữ viết như . Nguyên tắc biểu trưng ngữ âm 1 Nếu hệ thống chữ viết dùng các dấu phụ để biểu thị thanh điệu thì vị trí của các dấu thanh thường được đặt ở trên hoặc dưới yếu tố đỉnh âm tiết tức là nguyên âm hay âm hạt nhân. Sự định vị đó chính là xuất phát từ nguyên tắc biểu trưng ngữ âm bởi lẽ nguyên âm là yếu tố mang những đặc trưng ngữ âm cơ bản của thanh điệu trong âm tiết. Ví dụ gà ngã đặc tính. . Nguyên tắc hợp lí Xuất phát từ đặc điểm riêng mỗi ngôn ngữ có một cách thể hiện thanh điệu khác nhau. Chẳng hạn trong tiếng H mông do âm tiết hầu như chỉ có cấu trúc mở nên các chữ cái được dùng để thể hiện thanh điệu và được đặt ở cuối âm tiết 2 nhằm một mặt tránh lầm lẫn với các tổ hợp phụ âm đầu mặt khác đảm bảo cho thao tác viết và đánh máy cũng như in ấn được thuận lợi. Tiếng Việt thì khác âm tiết ngoài cấu trúc mở còn có cấu trúc không mở cho nên nếu dùng chữ cái để thể hiện thanh điệu như tiếng H mông thì sẽ gây nhầm lẫn với các phụ âm cuối bởi vậy để hợp lí và thuận lợi cho viết lách in ấn tiếng Việt đã dùng các dấu phụ để thể hiện thanh điệu. . Nguyên tắc thẩm mĩ Chính là cách ghi dấu thanh sao cho cân đối thuận mắt. Chẳng hạn cùng một nguyên âm đôi nhưng dấu thanh có thể được đánh khác nhau mía - miến chúa -chuối. Thậm chí có nhiều trường hợp vì lí do cân

TỪ KHÓA LIÊN QUAN
TAILIEUCHUNG - Chia sẻ tài liệu không giới hạn
Địa chỉ : 444 Hoang Hoa Tham, Hanoi, Viet Nam
Website : tailieuchung.com
Email : tailieuchung20@gmail.com
Tailieuchung.com là thư viện tài liệu trực tuyến, nơi chia sẽ trao đổi hàng triệu tài liệu như luận văn đồ án, sách, giáo trình, đề thi.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm liên quan đến các vấn đề bản quyền nội dung tài liệu được thành viên tự nguyện đăng tải lên, nếu phát hiện thấy tài liệu xấu hoặc tài liệu có bản quyền xin hãy email cho chúng tôi.
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.