TAILIEUCHUNG - BÁO CÁO " NGHIÊN CỨU NHỮNG ĐẶC TRƯNG NGÔN NGỮ CỦA HIỆN TƯỢNG VIẾT TRONG THƯ ĐIỆN TỬ TIẾNG ANH ĐỐI CHIẾU VỚI TIẾNG VIỆ "

Sự phát triển mạnh mẽ của công nghệ thông tin cùng với Internet đã làm thay đổi khá nhiều khía cạnh trong đời sống của con người như: thói quen ăn uống, sinh hoạt, ăn mặc, làm việc và giao tiếp bằng ngôn ngữ trong đó phải kể đến sự xuất hiện của hiện tượng viết tắt. Nếu như trước đây, trong giao tiếp, ngôn ngữ viết tắt được xem là thiếu tôn trọng đối với người nghe hay người đọc thì ngày nay để phù hợp với cuộc sống công nghiệp hiện đại, ngôn ngữ viết tắt được xem. | Tuyển tập Báo cáo Hội nghị Sinh viên Nghiên cứu Khoa học lần thứ 8 Đại học Đà Nẵng năm 2012 NGHIÊN CỨU NHỮNG ĐẶC TRƯNG NGÔN NGỮ CỦA HIỆN TƯỢNG VIẾT TRONG THƯ ĐIỆN TỬ TIẾNG ANH ĐỐI CHIẾU VỚI TIẾNG VIỆT A STUDY OF LINGUSTIC FEATURES OF ABBREVIATION IN EMAIL IN ENGLISH VERSUS VIETNAMESE SVTH Lê Thị Bích Chi Lớp 08SPA01 Khoa Tiếng Anh Trường Đại học Ngoại ngữ Đại học Đà Nằng GVHD TS. Hồ Thị Kiều Oanh Khoa Tiếng Anh Trường Đại học Ngoại ngữ Đại học Đà Nằng TÓM TẮT Sự phát triển mạnh mẽ của công nghệ thông tin cùng với Internet đã làm thay đổi khá nhiều khía cạnh trong đời sống của con người như thói quen ăn uống sinh hoạt ăn mặc làm việc và giao tiếp bằng ngôn ngữ trong đó phải kể đến sự xuất hiện của hiện tượng viết tắt. Nếu như trước đây trong giao tiếp ngôn ngữ viết tắt được xem là thiếu tôn trọng đối với người nghe hay người đọc thì ngày nay để phù hợp với cuộc sống công nghiệp hiện đại ngôn ngữ viết tắt được xem là sự sáng tạo và phần nào đó ngôn ngữ này thể hiện phong cách cá tính của người viết. Bài nghiên cứu này mô tả phân tích đối chiếu viết tắt trong tiếng Anh và tiếng Việt đối với phương tiện truyền thông giao tiếp hiện đại - thư điện tử từ đó rút ra ý nghĩa về mặt lí luận và thực tiễn. ABSTRACT The strong development of information technology and Internet has changed many aspects of human life such as habits of eating and drinking acting dressing working and verbal communicating in which abbreviation phenomenon is the most noticeable. If in the past abbreviation was regarded as disrespectful to the hearer or the reader today in order meet the demand of the modern life abbreciation could be considered to be creative and it could show the style and personality of the writer. This article describes analyzes and compares the abbreviation phenomenon in English and Vietnamese in the means mean of communication -email. And then puts forward the theoretical and practical implications. 1. Đặt vấn đề Trong thời đại thông tin bùng nổ của toàn cầu ngôn ngữ tiếp tục .

TÀI LIỆU LIÊN QUAN
TỪ KHÓA LIÊN QUAN
TAILIEUCHUNG - Chia sẻ tài liệu không giới hạn
Địa chỉ : 444 Hoang Hoa Tham, Hanoi, Viet Nam
Website : tailieuchung.com
Email : tailieuchung20@gmail.com
Tailieuchung.com là thư viện tài liệu trực tuyến, nơi chia sẽ trao đổi hàng triệu tài liệu như luận văn đồ án, sách, giáo trình, đề thi.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm liên quan đến các vấn đề bản quyền nội dung tài liệu được thành viên tự nguyện đăng tải lên, nếu phát hiện thấy tài liệu xấu hoặc tài liệu có bản quyền xin hãy email cho chúng tôi.
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.