TAILIEUCHUNG - Công văn 2842/TCT-CS của Tổng cục Thuế

Công văn 2842/TCT-CS của Tổng cục Thuế về việc chính sách thuế | Bộ TÀI CHỈNH TỎNG cục THUÉ Số TCT-CS V v Chính sách thuế CỘNG HOÀ XẢ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ĐỘC lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội ngồyĂX thảng Tị năm 2007 Kính gừi Cục thuế tỉnh Yên Bái Trả lời công vãn số 23 CT-TTHT ngày 16 3 2007 của Cục thuế tỉnh Yên Bái về trả lời các vướng mắc của doanh nghiệp Tổng cục Thuế có ý kiến như sau 1. về chứng từ phát sinh ở nước ngoài Tại điểm Mục III Phần B Thông tư số 128 2003 TT-BTC ngày 22 12 2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 164 2003 NĐ-CP ngày 22 12 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp hướng dẫn Chi phỉ dịch vụ mua ngoài thuê ngoài khác phục vụ trực tỉểp cho hoạt động sản xuất kình doanh hàng hoả dịch vụ có chứng từ hoả đơn theo chế độ quy ẩịnh được tính vào chi phí hợp lý khi xác định thu nhập chịu thuế TNDN. Tại điểm 6 Mục I Phần 3 Chế độ kế toán doanh nghiệp ban hành kèm theo Quyết định số 15 2006 QĐ-BTC ngày 20 3 2006 của Bộ trường Bộ Tài chính quy định Các chứng từ kể toán ghi bằng tiếng nước ngoài khi sử dụng để ghi sổ kế toán ờ Việt Nam phải được dịch ra tiếng Việt. Những chứng từ ít phát sinh hoặc nhiều lẩn phát sinh nhưng có nội dung không giống nhau thì phải dịch toàn bộ nội dung chứng từ kê toán. Những chứng từ phát sinh nhiều lần có nội dung giống nhau thì bàn đâu phải dịch toàn bộ từ bản thứ hai trở đi chỉ dịch những nội dung chủ yêu như Tên chứng từ tên đơn vị và cá nhân lập tên đơn vị và cá nhân nhận nội dung kinh tê của chứng từ chức danh của người ký trên chứng từ. Người dịch phải ký ghi rõ họ tên và chịu trách nhiệm về nội dung dịch ra tiếng Việt. Bản chứng từ dịch ra tiếng Việt phải đính kèm với bản chính bằng tiếng nước ngoài. Căn cứ vào hướng dẫn nêu trên trường hợp doanh nghiệp Việt nam phát sinh các khoản chi phí ờ nước ngoài để phục vụ hoạt động sản xuất kinh doanh nếu có chứng từ hợp pháp theo quy định của nước sờ tại đồng thời các chứng từ này phải được dịch ra tiếng Việt người dịch phải ký ghi rõ họ tên và chịu trách nhiệm vê nội dung

TỪ KHÓA LIÊN QUAN
TAILIEUCHUNG - Chia sẻ tài liệu không giới hạn
Địa chỉ : 444 Hoang Hoa Tham, Hanoi, Viet Nam
Website : tailieuchung.com
Email : tailieuchung20@gmail.com
Tailieuchung.com là thư viện tài liệu trực tuyến, nơi chia sẽ trao đổi hàng triệu tài liệu như luận văn đồ án, sách, giáo trình, đề thi.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm liên quan đến các vấn đề bản quyền nội dung tài liệu được thành viên tự nguyện đăng tải lên, nếu phát hiện thấy tài liệu xấu hoặc tài liệu có bản quyền xin hãy email cho chúng tôi.
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.