TAILIEUCHUNG - Ebook Từ điển Phật học Hán Việt: Phần 2 - NXB Khoa học xã hội

Mời bạn đọc cùng tham khảo phần 2 "Từ điển Phật học Hán Việt" sau đây. Cuốn sách là tài liệu tham khảo hữu ích cho những ai muốn tìm hiểu về Phật giáo này. Sách được sắp xếp theo vần chữ cái, có giải nghĩa và chú thích rõ ràng. | Ẻ CA TỊ CHỈ CA s SB Ỉ8 SB eka-vicìka Thuật ngữ . Cách dịch cũ là Nhất chủng tử. Cách dịch mới là Nhất gián. Là tên gọi ngôi vị của bậc thánh. Huyền ứng ẩm nghĩa q. 23 Ê-ca có nghĩa là Nhất TỊ-chỉ-ca có nghĩa là gián ý nói là có một khoảng cách chưa tới được Niêt-bàn. Cách dịch cũ là Nhất chủng tử tiếng Phạn tị-chỉ-ca có nghĩa là chủng. Điều đó hoặc do người dịch không hiểu âm tiếng Phạn hoạc do người viet không tìm tòi tiêng nước minh nên mới sai vậy . X. Nhất gián. Ế Đồ CA ỈSB Động . Loài bọ hung ăn phân. X. Tuệ lâm âm nghĩa . ẾLASP Thực . Tên một loài cây. Tức cây Vân hương diệp. Còn viết là sp X. Nhăn-la-na Airàvana . Ế LA BẠT NA isỵaravàna Thuật ngữ . Còn viết là jg jgi gp là tiếng nói của đức Phật. Tiếng Hán dịch là Tự tại thanh tiếng nói dứt hết phiền não không còn vướng mắc Viên âm tiếng mọi loại mọi bậc cùng hiểu . Dùng tiếng nói của đức Phật thì mọi chúng sinh dều hiểu. Hoa Nghiêni sớ sao Ê-la-bạt-na nói đủ là Ê-thấp Phật la Tự tại đức Phật được tôn xưng là Tự tại nhân . La-bạt-na là thanh. Tức là Viên âm tự tại . 436 GIÀ ÁC ỉ Thuật ngữ . Từ đốì lại với Tính ác. Ví dụ như uôhg rượu không y theo Phật giới thì điều đó là ác nhưng nó không phải là cái ác tự tính. GIA BỊ ùn Thuật ngữ . Lực Thần Phật thêm vào cho chúng sinh. Kỉnh Lăng nghiêm Nguyên gia bị cho đời vị lai không bị mê hoặc đôi với môn này phương tiện dê thành tựu . GIA CÂU 5 J Thí dụ . Phiền não bám theo thân người khó dứt bỏ đi được ví như con chó nuôi trong nhà. Kinh Niết-bàn Như con chó trong nhà khống biết sợ người con hươu trong rừng thấy người thì sợ hãi bỏ chạy. Nôi săn khuể khó dứt bỏ giống như con chó giữ nhà cứ quấn quýt lấy người lòng từ bi dễ mất đi giống như con hươu hoang dã thấy người liền bỏ chạy . GIA CHÊ lj Thuật ngữ . X. Gia giới. GIA CHIẾU ăl Thuật ngữ . Phá pháp qui không gọi là Già Tồn pháp quán nghĩa gọi là Chiếu. Tên khác của từ Phả lập không hữu. GIA NẠN ỈỈỄỈt Thuật ngữ . Tức 16 Già 13 Nạn. Theo phép của luật. Tiểu thừa khi lựa chọn những người thụ Cụ túc

TỪ KHÓA LIÊN QUAN
TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG
8    164    3    23-12-2024
28    158    1    23-12-2024
TAILIEUCHUNG - Chia sẻ tài liệu không giới hạn
Địa chỉ : 444 Hoang Hoa Tham, Hanoi, Viet Nam
Website : tailieuchung.com
Email : tailieuchung20@gmail.com
Tailieuchung.com là thư viện tài liệu trực tuyến, nơi chia sẽ trao đổi hàng triệu tài liệu như luận văn đồ án, sách, giáo trình, đề thi.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm liên quan đến các vấn đề bản quyền nội dung tài liệu được thành viên tự nguyện đăng tải lên, nếu phát hiện thấy tài liệu xấu hoặc tài liệu có bản quyền xin hãy email cho chúng tôi.
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.