TAILIEUCHUNG - Ebook Thơ Nôm Lê Thánh Tông và hội Tao Đàn: Phần 2

Sự xuất hiện chữ Nôm và thơ Nôm là một hiện tượng mang tính cách mạng của nền văn hóa dân tộc. Thơ Nôm chính là sự kết hợp hài hòa giữa ngôn ngữ mẹ đẻ với tính chất bác học của chữ Hán. phần 2 cuốn sách "Thơ Nôm Lê Thánh Tông và hội Tao Đàn" để cùng tìm hiểu các bài thơ Nôm nổi tiếng. | Thơ nôm LÊ THÁNH TÔNG và HỘI TAO ĐÁN 101 THƠ PHONG CẢNH TIẺV TVƠNG BÁT CẢNH l Tám cảnh ở sông Tiêu Tương Sơn thị tình lam Chợ cạnh núi ỉúc tạnh mù Non mở bình phong1 2 tám bức vây Chợ quê ngày tạnh ỉục xanh ỉục ìn cây. Cá tươi xâu liễu 3 4 người về gấp Rượu chín nồng hoa khách ở chầy. Điếm nọ cờ còn quấn gió Lêu kia rèm đã cuôn mây. Ông nào141 thôi địch thanh thơi tá Cưỡi hạc bay về ngàn núi Tây. 1 Tiêu Tương Tên hai con sông hợp lưu ỏ địạ phận huyện Unh Lancj tỉnh Hổ Nam Trung Hoa ỏ đây có nhiều phong canh đẹp. Tống Đích nhả Tống là người khéo ve đâ vẽ thành tám búc trành. Nước ta ở huyện Kim Bảng Hà Nam có dãy núi 99 ngọn nhiều cảnh đẹp gán giồng như cảnh Tiêu Tương ở Trung Hoa Do đo người xưa cũng gọi là núi Tiêu Tương hay núi Bát Cảnh Nhà Lê dựng hành cung ở đây đe lúc nhàn rôi ra chơi ngoạn cảnh Đại Nam nhất thống chí . 2 Bình phong Ỷ nói núi non dựng lền như một bức binh phòng bao vây khắp tám mặt 3 Ca tươi xâu liều Dùng ngành liều xâu cá để xách. 4 Ông nào Chí ông tiên cưỡi hạc vân du. 102 Thơ nôm LÊ THÁNH TÔNG và HỘI TAO ĐÀN gưlhõn tịch chiếu Ấnh chiều rọi vào xóm chài lưới Lụp xụp bên giang bảy tâm nhà Trời thâu bóng ấc kim ô dãỉ tha ỉa nơi nơi . Chan chan thuyền đỗ đầu ghềnh liễu San sát chài phơi cuối vụng hoa. Pha khói đượm khói chim về cây điểm phan 1J Thoáng dòng cá hóp nước tuôn ỉà lụa 2 Có người đợi nguyệt chèo khoan gấc Nước Thương Lương một tiếng 1 Cây điểm phấn Chim đỗ trẽn cãy xa trông trắng như cây điểm phấn. 2 Nước tuôn là sắc nước trong sáng trông như lụa là. 3 Thương Lương Khúc ca nước sông Thương Lương cùa Khuất Nguyên vỏ cùng tao nhã. Thơ nôm LÊ THÁNH TÔNG và HỘI TAO ĐÀN 103 ỉìang thỉên mộ tuyết Tuyết buổi chiều ở trên sồng Nghi ngát ngàn Tương bóng ác thâu Trời hòa mà có tuyết cảnh thêm mau. Hư không vẩy khắp hoa nghìn khóm Thế giới đông nên ngọc một bầu lì. Buồm chiếu phau phau thuyền chở nguyệt Áo tơi sù sụ khẩch ngồi câu. Đầu Ngô cuối Sở từng đi lại Viênghỏi Quân Sơnl2 ấy ở đâu 1 Câu thơ nguyên của Nguyễn Trãi. 2 Quân Sơn Một .

• Ngôn ngữ học
• Thơ Nôm Lê Thánh Tông
• Hội Tao Đàn
• Thơ chữ Nôm
• Văn học Việt Nam
• THơ phong cảnh
• Tiêu tương bát cảnh
• Vịnh canh năm
• Họa vịnh canh năm
• vua Lê Thánh tông
• quê của vua Lê
• chính sách triều Lê
• viện Hán Nôm
• thời kì bắc thuộc