TAILIEUCHUNG - Hội thoại trong Truyện Kiều của Nguyễn Du

Hội thoại trong Truyện Kiều thực tế chưa được nghiên cứu một cách thấu đáo để nhìn thấy được rõ hơn tính cách nhân vật và tài năng của Nguyễn Du. Kết quả của quá trình nghiên cứu các cuộc thoại tiêu biểu trong số 73 cuộc thoại dưới ánh sáng của ngữ dụng học cho chúng ta thấy cái nhìn đa chiều, sâu sắc hơn về nhân vật và tác giả của Truyện Kiều. | Tạp chí KHOA HỌC ĐHSP TPHCM Số 32 năm 2011 HỘI THOẠI TRONG TRUYỆN KIỀU CỦA NGUYỄN DU NGUYỄN THỊ THANH THỦY TÓM TẮT Hội thoại trong Truyện Kiều thực tế chưa được nghiên cứu một cách thấu đáo để nhìn thấy được rõ hơn tính cách nhân vật và tài năng của Nguyễn Du. Kết quả của quá trình nghiên cứu các cuộc thoại tiêu biểu trong số 73 cuộc thoại dưới ánh sáng của ngữ dụng học cho chúng ta thấy cái nhìn đa chiều sâu sắc hơn về nhân vật và tác giả của Truyện Kiều. Từ khóa hội thoại Truyện Kiều ngữ dụng. ABSTRACT Conversation in Nguyen Du s Tale of Kieu Conversation in Tale of Kieu has not been studied thoroughly to know more clearly about characters personalities and Nguyen Du s talents. The results investigating typical conversations among 73 ones in the light of pragmatics show us more profound and multidimensional insights of characters and of the author of Tale of Kieu. Keywords conversation Tale of Kieu pragmatics. 1. Đặt vấn đề Truyện Kiều của Nguyễn Du đã được tìm hiểu nghiên cứu ở nhiều phương diện từ thời điểm sáng tác tựa đề. cho đến ngôn ngữ hình tượng nhân vàt. Nhưng chúng ta đã thực sự hiểu hết những điều tinh túy trong Truyện Kiều chưa Ví dụ như Thúy Vân có phải là người con gái dịu dàng hiền lành và cam chịu như trước nay mọi người vẫn nghĩ hay không Trong buổi đoàn viên Vân bảo chị hãy còn kịp se duyên cùng chàng Kim Quả mai ba bảy đương vừa Đào non sớm liệu xe tơ kịp thì. Không biết Vân vô tình hay hữu ý khi đưa ra phát ngôn trên. Nhưng rõ ràng nàng đã đe dọa thể diện âm tính của Thúy Kiều. Vì đối với xã hội phong kiến ở vào . ___ _ . . . - __________________ HVCH Trường Đại học Sư phạm TPHCM lứa tuổi của Kiều thì người ta ngại không nói đến chuyện lập gia đình. Vậy mà Vân còn cho rằng chị hãy đương vừa để lập thành gia thất. Từ đó ta thấy Thúy Vân người hơn. Chúng ta chỉ có thể hiểu được điều đó dưới góc độ hội thoại. Hướng nghiên cứu áp dụng những kiến thức ngữ dụng vào những tác phàm văn chương là một hướng đi mới một cách tiếp cận mới. Chúng tôi muốn .

• Ngôn ngữ học
• Hội thoại trong Truyện Kiều
• Truyện Kiều của Nguyễn Du
• Lí thuyết hội thoại
• Quy tắc điều hành nội dung hội thoại
• Quy tắc điều hành luân phiên lượt lời
• Quy tắc hội thoại
• Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học
• Truyện Kiều dưới góc nhìn hội thoại
• Quy tắc hội thoại của Truyện Kiều
• Nội dung hội thoại trong Truyện Kiều
• mục đích giao tiếp
• bí quyết giao tiếp
• khản năng trong giao tiếp
• ngôn ngữ giao tiếp
• tiếng anh
• học tiếng anh
• bí quyết học tiếng anh
• quy tắc học tiếng anh
• penpals