TAILIEUCHUNG - FREDERICK AND CATHERINE - GRIMM’S FAIRY TALES

FREDERICK AND CATHERINE-GRIMM’S FAIRY TALES Một trong những bộ truyện cổ nổi tiếng nhất thế giới đã được dịch ra nhiều thứ tiếng là Truyện cổ Grimm. Sau đây là những câu truyện cổ ấy nhưng với nguyên bản bằng tiếng anh nhằm giúp các bạn nhỏ vừa học ngoại ngữ vừa tiếp xúc với thế giới thần tiên . | FREDERICK AND CATHERINE There was once a man called Frederick he had a wife whose name was Catherine and they had not long been married. One day Frederick said. Kate I am going to work in the fields when I come back I shall be hungry so let me have something nice cooked and a good draught of ale. Very well said she it shall all be ready. When dinner-time drew nigh Catherine took a nice steak which was all the meat she had and put it on the fire to fry. The steak soon began to look brown and to crackle in the pan and Catherine stood by with a fork and turned it then she said to herself The steak is almost ready I may as well go to the cellar for the ale. So she left the pan on the fire and took a large jug and went into the cellar and tapped the ale cask. The beer ran into the jug and Catherine stood looking on. At last it popped into her head The dog is not shut up he may be running away with the steak that s well thought of. So up she ran from the cellar and sure enough the rascally cur had got the steak in his mouth and was making off with it. Away ran Catherine and away ran the dog across the field but he ran faster than she and stuck close to the steak. It s all gone and what can t be cured must be endured said Catherine. So she turned round and as she had run a good way and was tired she walked home leisurely to cool herself. Now all this time the ale was running too for Catherine had not turned the cock and when the jug was full the liquor ran upon the floor till the cask was empty. When she got to the cellar stairs she saw what had happened. My stars said she what shall I do to keep Frederick from seeing all this slopping about So she thought a while and at last remembered that there was a sack of fine meal bought at the last fair and that if she sprinkled this over the floor it would suck up the ale nicely. What a lucky thing said she that we kept that meal we have now a good use for it. So away she went for it but she managed to set it down just upon the .

TỪ KHÓA LIÊN QUAN
TAILIEUCHUNG - Chia sẻ tài liệu không giới hạn
Địa chỉ : 444 Hoang Hoa Tham, Hanoi, Viet Nam
Website : tailieuchung.com
Email : tailieuchung20@gmail.com
Tailieuchung.com là thư viện tài liệu trực tuyến, nơi chia sẽ trao đổi hàng triệu tài liệu như luận văn đồ án, sách, giáo trình, đề thi.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm liên quan đến các vấn đề bản quyền nội dung tài liệu được thành viên tự nguyện đăng tải lên, nếu phát hiện thấy tài liệu xấu hoặc tài liệu có bản quyền xin hãy email cho chúng tôi.
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.