TAILIEUCHUNG - Im lặng – Một nguyên lí hồi chỉ của tỉnh lược ngữ dụng

1. Trong giao tiếp, nhiều khi chúng ta rất hay bắt gặp những tình huống “bỏ trống phát ngôn”, tức là người nói tự nhiên im lặng hay một đoạn văn bản bị gián đoạn. Trước đây, đã có một số nhà nghiên cứu hiện tượng này [K. Orecchioni, 1987; Nguyễn Dương, 1996], nhưng chủ yếu trên bình diện tâm lí. Sự im lặng đó theo cách phân loại của chúng tôi là một dạng tỉnh lược toàn phần [X. thêm Phạm Văn Tình, 2001: 128–157]. Đó là điều không bình thường đối với một cuộc đối thoại bình thường(1) | Im lặng - Một nguyên lí hôi chỉ của tỉnh lược ngữ dụng 1. Trong giao tiếp nhiều khi chúng ta rất hay bắt gặp những tình huống bỏ trống phát ngôn tức là người nói tự nhiên im lặng hay một đoạn văn bản bị gián đoạn. Trước đây đã có một số nhà nghiên cứu hiện tượng này K. Orecchioni 1987 Nguyễn Dương 1996 nhưng chủ yếu trên bình diện tâm lí. Sự im lặng đó theo cách phân loại của chúng tôi là một dạng tỉnh lược toàn phần X. thêm Phạm Văn Tình 2001 128-157 . Đó là điều không bình thường đối với một cuộc đối thoại bình thường . Một cuộc đối thoại bình thường là một cuộc đối thoại có người nói lời và người đáp lời. Trao đáp là vận động cơ bản của hội thoại Đỗ Hữu Châu Cao Xuân Hạo 1997 22 . Mỗi lượt lời được xây dựng trên cơ sở những lượt lời trước đó. Vậy là có sự luân phiên lượt lời luân phiên nói năng trong hội thoại. Đó là một nguyên lí hội thoại Nguyễn Đức Dân 1998 87 . Tuy nhiên trong một chừng mực nào đó người nói vẫn có thể lâm thời làm gián đoạn cuộc thoại bằng một sự im lặng mang tính chuyển tiếp một ý đồ có chủ ý. Trên quan điểm giao tiếp sự im lặng giữa chừng ẩn chứa một thái độ. Người ta có thể không muốn tiếp tục cuộc thoại vì cho là vô bổ không cần thiết. Nhưng có nhiều lúc người nói rơi vào tình huống lúng túng khó trao lời hoặc chưa tìm ra một cách trao lời thích hợp. Thay cho một câu đáp cần có họ chọn sự im lặng và ngầm chờ đợi một diễn biến mới có khi từ phía người đang đối thoại để tiếp tục cuộc thoại. Theo chúng tôi đó là sự tỉnh lược toàn phần có giá trị giao tiếp. 2. R. Mihallă cho rằng Sự im lặng trở nên thích đáng với tư cách là một hành vi chỉ khi đối chiếu với những tình huống Dẫn theo Nguyễn Dương 1996 46 . Im lặng là một trong những dạng tỉnh lược phức tạp và nói chung người đối thoại không được phép chủ quan gán ghép bất cứ ý nghĩa nào cho một hành vi im lặng nếu chưa đối chiếu nó với các phát ngôn trong mạch diễn ngôn. Sự im lặng ở đây cũng được xét như sự lược bỏ hoàn toàn một lượt lời lẽ ra cần phải có trong giao tiếp đối đáp. Sau đây .

• Kỹ năng đọc tiếng Anh
• Tỉnh lược
• tài liệu tiếng anh
• giáo trình tiếng anh
• phương pháp tiếng anh
• cách học ngoại ngữ
• tài liệu ngoại ngữ
• Hiện tượng tỉnh lược trong giao tiếp
• Tỉnh lược trong giao tiếp tiếng Hán
• Tỉnh lược chủ ngữ
• Tỉnh lược vị ngữ
• Tỉnh lược tân ngữ
• Phép tỉnh lược
• Ngữ trực thuộc tỉnh lược
• Ngữ trực thuộc tỉnh lược chủ ngữ
• Vai trò của chủ ngữ
• Phép tỉnh lược trên văn bản
• Ngữ trực thuộc tỉnh lược vị ngữ
• Vai trò của vị ngữ
• Thủ pháp tách câu tạo hàm ý
• Tỉnh lược ngữ dụng
• Tỉnh lược trong khẩu ngữ
• Thói quen tỉnh lược kiểu khẩu ngữ
• Phong cách thông tấn báo chí
• Phép tỉnh lược trong khẩu ngữ
• Rút gọn từ ngữ trong khẩu ngữ
• đào tạo ở tỉnh Nghệ An
• ngân sách nhà nước
• quản lý chi ngân sách
• cơ chế quản lý
• quản trị chiến lược
• báo cáo quản trị chiến lược
• thực trạng quản trị chiến lược
• luận văn quản trị
• chiến lược sản phẩm
• tiểu luận
• Chiến lược kinh doanh
• Chiến lược kinh doanh du lịch
• Khu du lịch Hải Tiến
• Mô hình 5 áp lực cạnh tranh
• Chiến lược du lịch
• Khu du lịch
• Tỉnh Thanh Hóa
• Luận văn Thạc sĩ
• Quản trị kinh doanh
• Ngân hàng CSXH tỉnh Hòa Bình
• Hoạch định chiến lược
• Đề tài khoa học cấp tỉnh
• Chiến lược phát triển nông nghiệp
• Phát triển nông nghiệp công nghệ cao
• Công nghệ cao
• Chiến lược phát triển
• Nông nghiệp công nghệ cao
• Tóm tắt luận văn Thạc sĩ
• Bệnh viện đa khoa tỉnh Hòa Bình
• Điều dưỡng tận nhà
• Xây dựng chiến lược Marketing
• Chiến lược Marketing
• Nguyên tắc biểu hiện sự nhấn mạnh
• Cứ liệu tiếng Anh
• Cấu trúc tỉnh lược
• Nguyên tắc nhấn mạnh
• Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học
• Ngôn ngữ học
• Câu ghép tỉnh lược trong tiếng Việt
• Cấu trúc {Nếu … thì}
• Cấu trúc lồng ghép phức hợp
• Đại cương ngôn ngữ học
• Ngữ dụng học
• Hệ thống liên kết văn bản tiếng Việt
• Hoạch định chiến lược STP
• Phân Khúc thị trường
• Chiến lược Marketing 4P
• Chiến lược thâm nhập thị trường
• Định vị thị trường
• Chiến lược phát triển ngành du lịch
• Hoạch định chiến lược phát triển
• Phát triển ngành du lịch
• Tạp chí Tân Trào
• Phát triển du lịch
• Chiến lược marketing địa phương
• Tỉnh Tuyên Quang
• Tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu
• Dịch vụ điều dưỡng
• Dịch vụ điều dưỡng tận nhà
• Luận văn Thạc sĩ Kinh tế
• Hoạch định chiến lược phát triển kinh doanh
• Chiến lược phát triển kinh doanh
• Ngành du lịch
• Tỉnh Bạc Liêu
• Du lịch tỉnh Tuyên Quang
• Marketing địa phương
• Hoạt động marketing
• Chuỗi giá trị cam sành
• Chiến lược nâng cấp chuỗi giá trị
• Cam sành ở tỉnh Hậu Giang
• Liên kết chuỗi
• Chiến lược nâng cấp chuỗi giá trị
• Du lịch sinh thái tỉnh Bến Tre
• Xây dựng chiến lược sản phẩm du lịch
• Chiến lược du lịch sinh thái
• Xây dựng chiến lược phát triển
• Thanh tra tỉnh Đồng Nai
• báo cáo tốt nghiệp
• công ty Thương mại huyện Hiệp Đức
• chiến lược giá
• chính sách marketing