TAILIEUCHUNG - Bồ Đào Nha và chữ Quốc ngữ - Bồ Đào Nha và Viễn Đông

Người ta có thể tự hỏi tại sao lịch sử đã ghi lại quá ít những sự việc này, đến độ đôi khi xem sự hiện diện và công việc làm của các nhà truyền giáo Bồ Ðào Nha ở Việt Nam như quá ít ỏi không đáng kể. Hẳn nhiên, hình ảnh của Bồ Ðào Nha ngày nay trên thế giới đã xuống cấp: xưa kia là một cường quốc thế giới, nhưng nay quốc gia này đi đến độ hầu như là hình ảnh "Cô Lọ Lem" của Tây Âu. Thực ra, ngay từ các thế kỷ. | Bồ Đào Nha và chữ Quốc ngữ BÔ Đào Nha và Viên Đông Những người BÔ Đào Nha tại Viên Đông tiếng tăm của họ và những tiền kiến lịch sử Người ta có thể tự hỏi tại sao lịch sử đã ghi lại quá ít những sự việc này đến độ đôi khi xem sự hiện diện và công việc làm của các nhà truyền giáo Bồ Đào Nha ở Việt Nam như quá ít ỏi không đáng kể. Hẳn nhiên hình ảnh của Bồ Đào Nha ngày nay trên thế giới đã xuống cấp xưa kia là một cường quốc thế giới nhưng nay quốc gia này đi đến độ hầu như là hình ảnh Cô Lọ Lem của Tây Âu. Thực ra ngay từ các thế kỷ trước đã từng có lập trường chống Bồ Đào Nha mà sự kiện ghi lại một cách chắc chắn trong các tài liệụ Qua các tài liệu này chúng ta có hai thí dụ. Năm 1653 tu sĩ Dòng Tên người Ý Danielllo Bartoli trình lên ban kiểm duyệt của Hội Dòng một bộ sách lớn viết về lịch sử rao giảng Phúc Âm ở Trung Hoa bộ sách đó cũng sẽ là đại tác phẩm cổ điển đầu tiên về công cuộc truyền giáo tại Việt Nam 69 hai trong ba vị kiểm duyệt bấy giờ đã trách cứ tác giả về lập trường chống Bồ Đào Nha của ông 70 . Người ta cũng thấy một phản ứng tương tự trong Bồ Đào Nha và chữ Quốc ngữ bản chính của các thư của Goswin Nickel bề trên tổng quyền của các tu sĩ Dòng Tên gửi vào giữa các năm 1655 và 1662 cho các tu sĩ trong dòng gốc người Ý và người Pháp ở Việt Nam và Viễn Đông. Trong các thư ngài tỏ ra khó chịu về những lời tấn công có tính cách cố chấp của các tu sĩ trên đây chống lại những vị người Bồ Đào Nha các phương pháp cũng như các việc họ thực hiện các cha có quyền tố giác các lỗi lầm của người này người nọ nhưng làm mất uy tín một quốc gia một cách chung như thế thì không thể chấp nhận được 71 ngài nói một cách thiết yếu với các vị liên hệ như thế. Nên đặt gần hai sự kiện đó với hai dữ kiện lịch sử khác thường được biết đến. Các vị thừa sai Paris và các vị giám quản tông toà do Tòa Thánh gửi đến Việt Nam từ năm 1659 72 chỉ có thể củng cố được quyền uy của mình tại các nước này với giá của một cuộc xung đột lâu dài và cam go chống lại các tu sĩ Dòng Tên các vị .

• Ngôn ngữ học
• Bồ Đào Nha
• chữ Quốc ngữ
• ngôn ngữ học
• lịch sử chữ viết
• nguồn gốc quốc ngữ
• từ vựng tiếng bồ đào nha
• tiếng bồ đào nha căn bản
• tiếng bồ đào nha
• từ vựng tiếng bồ đào nha phổ biến
• tài liệu học tiếng bồ đào nha
• tự học tiếng bồ đào nha
• Chúa Nguyễn với Bồ Đào Nha
• Bồ Đào Nha ở Đàng trong
• Quan hệ thương mại
• Quan hệ chính trị
• Quân sự chúa Nguyễn với Bồ Đào Nha
• Thương điếm Nagasaki
• Chiến lược Đông Á của Bồ Đào Nha
• Mạng lưới thương mại
• Hoạt động thương mại của Bồ Đào Nh
• Mật độ nuôi hầu
• Hầu Bồ Đào Nha
• Viện Nghiên cứu Nuôi trồng Thủy sản III
• Ấu trùng hầu Bồ Đào Nha
• Sự thay đổi chiều dài của ấu trùng hầu
• Hoạt động thương mại
• Sự ra đời của thương điếm Macao
• Bồ Đào Nha xâm nhập vào Trung Quốc
• Hoạt động truyền giáo của Dòng Tên
• Xác lập quan hệ của Bồ Đào Nha ở Trung Quốc
• Luận án Tiến sĩ Lịch sử
• Lịch sử thế giới
• Hoạt động thương mại của Bồ Đào Nha
• Truyền giáo của Bồ Đào Nha
• ngữ pháp tiếng Bồ Đào Nha
• tự học ngoại ngữ cơ bản
• mẹo học ngoại ngữ
• Từ điển tiếng Việt
• Tóm tắt Luận án Tiến sĩ
• Luận án Tiến sĩ
• Luận án Tiến sĩ ngành Lịch sử thế giới
• Hoạt động truyền giáo của Bồ Đào Nha
• du lịch tây ban nha
• địa điểm du lịch
• địa danh du lịch
• du lịch châu âu
• các cảnh đẹp
• du lịch bồ đào nha
• du lịch nước ngoài
• kinh nghiệm du lịch
• mẹo đi du lịch
• du lịch qua ảnh
• Luận án Tiến sĩ Lịch sử Thế giới
• Hoạt động truyền giáo
• Bồ Đào Nha và Pháp
• Cảng thị Hội An
• Lịch sử Đông Nam Á
• Hoạt động thương mại truyền giáo
• Thúc đẩy khởi nghiệp du lịch
• Thời đại công nghiệp 4 0
• Mô hình du lịch 4 0
• Công nghiệp 4 0
• Điểm dị biệt
• Chính quyền Bồ Đào Nha
• Giáo hội La Mã
• Đấu tranh chống liên quân
• Cộng hòa tư sản
• Ki tô giáo
• Truyền giáo Bồ Đào Nha
• Thương thuyền ngoại quốc
• Chăn nuôi lợn
• Chăn nuôi lợn Bồ Đào Nha
• Năng suất sinh trưởng của lợn
• Chỉ số chuyển hóa thức ăn ở lợn
• Chỉ tiêu về sinh lý của lợn