TAILIEUCHUNG - Suy nghĩ về một đường lối quần chúng trong tầm nhìn ngôn ngữ Hồ Chí Minh
Bài viết cố gắng làm rõ vấn đề còn ít được chú ý này, qua đó, góp phần làm sáng tỏ những điều còn mặc định trong tầm nhìn ngôn ngữ Hồ Chủ tịch mà giới ngữ học đang muốn hướng tới nhân dịp kỷ niệm 125 ngày sinh của Người. Mời các bạn tham khảo! | TAÏP CHÍ KHOA HOÏC XAÕ HOÄI soá 6 (202) 2015 54 SUY NGHĨ VỀ MỘT ĐƯỜNG LỐI QUẦN CHÚNG TRONG TẦM NHÌN NGÔN NGỮ HỒ CHÍ MINH NGUYỄN LAI Lâu nay, chúng ta thường nói đến tính quần chúng trong ngôn ngữ Hồ Chủ tịch. Theo chúng tôi, trong cách sử dụng và điều hành ngôn ngữ của Hồ Chủ tịch, ngoài cái mà ta thường gọi là tính quần chúng, Người còn hướng tới một đường lối quần chúng như một chiến lược ngôn từ (a public policy as a wording strategy) trong tầm nhìn ngôn ngữ của mình. Bài viết cố gắng làm rõ vấn đề còn ít được chú ý này, qua đó, góp phần làm sáng tỏ những điều còn mặc định trong tầm nhìn ngôn ngữ Hồ Chủ tịch mà giới ngữ học đang muốn hướng tới nhân dịp kỷ niệm 125 ngày sinh của Người. Từ tất cả những gì đã có được trong quá trình nghiên cứu, chúng ta có thể khẳng định được rằng, với Hồ Chủ tịch, mối quan hệ giữa xã hội và ngôn ngữ không bao giờ là mối quan hệ trừu tượng. Trái lại, với Người, ngôn ngữ là một thực thể vận động. Nó gắn liền một cách cụ thể lịch sử với cuộc sống xã hội thông qua giao tiếp và luôn được mở ra trong tầm nhìn ứng dụng có chủ đích, hướng vào quảng đại quần chúng. Chính vì vậy, khi nói đến đường lối quần chúng trong tầm nhìn ngôn ngữ của Hồ Chủ tịch, chúng ta không thể không quan tâm đúng mức đến đối tượng tiếp nhận, với tất cả ý nghĩa vừa tích cực vừa triệt để của nó, theo định hướng nâng cao dân trí để kích thích hành động cách mạng của quảng đại quần chúng. Nguyễn Lai. Giáo sư, Tiến sĩ khoa học. Trường Đại học Thái Bình Dương. Đó là cái đích cụ thể mà Hồ Chủ tịch luôn hướng tới. Và cái đích cụ thể này không thể hiểu tách rời với chiều sâu tinh tế, định hướng chức năng cho ngôn ngữ thể hiện qua những lời khuyên của Người: “. mỗi câu nói, mỗi chữ viết phải tỏ rõ cái tư tưởng và lòng ước ao của quần chúng . khi nói, khi viết phải làm thế nào cho quần chúng đều hiểu, đều tin, đều quyết tâm làm theo lời kêu gọi của mình” (Hồ Chí Minh toàn tập, tập 5, tr. 16). Như vậy, khi nói đến tầm nhìn và tư tưởng cách mạng của Hồ Chủ tịch .
đang nạp các trang xem trước
