TAILIEUCHUNG - Luận văn:NGHIÊN CỨU GIẢI MÃ TRONG KỸ THUẬT DỊCH MÁY THỐNG KÊ

Hiện nay có rất nhiều ngôn ngữ nói, viết khác nhau trên thế giới và sự khác biệt về ngôn ngữ là một trở ngại lớn trong hầu hết các mặt của đời sống. Do đó, với sự phát triển vượt bậc của khoa học và công nghệ mà chúng ta có thể tìm thấy nhiều hệ thống dịch máy (dịch tự động) miễn phí như Google, Vdict | BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG LÊ TRỌNG HIỀN NGHIÊN CỨU GIẢI MÃ TRONG KỸ THUẬT DỊCH MÁY THỐNG KÊ Chuyên ngành KHOA HỌC MÁY TÍNH Mã số TÓM TẮT LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THUẬT Đà Nang - Năm 2011 Công trình được hoàn thành tại ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG Người hướng dẫn khoa học . Võ Trung Hùng Phản biện 1 TS. Nguyễn Thanh Bình Phản biện 2 . Nguyễn Thanh Thủy Luận văn đã được bảo vệ tại Hội đồng chấm Luận văn tốt nghiệp thạc sĩ kỹ thuật họp tại Đại học Đà Nằng ngày 10 tháng 09 năm 2011. Có thể tìm hiểu Luận văn tại - Trung tâm Thông tin - Học liệu Đại học Đà Nằng - Trung tâm Học liệu Đại học Đà Nằng - 1 - MỞ ĐẦU 1. LÝ DO CHỌN ĐỀ TÀI Hiện nay có rất nhiều ngôn ngữ nói viết khác nhau trên thế giới và sự khác biệt về ngôn ngữ là một trở ngại lớn trong hầu hết các mặt của đời sống. Do đó với sự phát triển vượt bậc của khoa học và công nghệ mà chúng ta có thể tìm thấy nhiều hệ thống dịch máy dịch tự động miễn phí như Google Vdict. Những hệ thống này cho phép dịch một trang web văn bản theo một cặp ngôn ngữ chọn trước. Dịch máy thống kê là hướng tiếp cận hoàn toàn dựa trên ngữ liệu nên có tính độc lập với ngôn ngữ. Brown và các cộng sự giả định rằng mỗi câu ở một ngôn ngữ nguồn sẽ có những câu dịch khác nhau ở ngôn ngữ đích và họ đã đưa ra xác suất Pr t s là xác suất điều kiện để dịch được câu t ở ngôn ngữ đích khi đã có câu 5 ở ngôn ngữ nguồn. Ý tưởng cơ bản của cách tiếp cận này là từ một câu 5 ở ngôn ngữ nguồn hệ thống đi tìm một câu t ở ngôn ngữ đích sao cho xác suất Pr t s đạt giá trị lớn nhất. Do cách tiếp cận như thế nên chất lượng bản dịch sẽ phụ thuộc vào việc lựa chọn câu đích. Việc lựa chọn này được gọi là quá trình tìm kiếm searching hay giải mã decoding trong kỹ thuật dịch máy thống kê. Theo Brown et al 1993 and Vogel Ney and Tillman 1996 giải mã trong dịch máy thống kê là rất quan trọng hiệu suất của nó ảnh hưởng trực tiếp đến hiệu quả và chất lượng của dịch thuật. Nếu không có giải mã tốt và thuật toán hiệu quả một hệ thống dịch máy thống kê có thể

• Thạc sĩ - Tiến sĩ - Cao học
• KỸ THUẬT DỊCH MÁY THỐNG KÊ
• khoa học máy tính
• luận văn
• kỹ thuật điện
• luận văn thạc sỹ
• thiết kế hệ thống
• Dịch máy thống kê
• Gióng hàng trong hệ thống dịch máy
• Gióng hàng từ
• Hệ thống dịch máy Việt Anh
• Kỹ thuật BPE
• Tăng cường dữ liệu
• Hệ thống học máy
• Dịch máy Việt Anh
• Kỹ thuật dịch ngược
• máy thống kê
• bài toán bỏ dấu
• văn bản Tiếng Việt
• lập trình hệ thống
• xây dựng phần mềm
• kỹ thuật lập trình
• Bài giảng Xử lý ngôn ngữ tự nhiên
• Xử lý ngôn ngữ tự nhiên
• Ngôn ngữ tự nhiên
• Dịch máy
• Mô hình kênh nhiễu
• Luận văn Thạc sỹ Công nghệ thông tin
• Kỹ thuật phần mềm
• Ngữ từ tiếng Nhật
• Ngữ từ tiếng Việt
• Bài toán dịch máy
• Thiết kế hệ thống cơ điện tử
• Câu hỏi Thiết kế hệ thống cơ điện tử
• Đề Thiết kế hệ thống cơ điện tử số 5
• Bài tập Thiết kế hệ thống cơ điện tử
• Luyện thi Thiết kế hệ thống cơ điện tử
• Ôn tập Thiết kế hệ thống cơ điện tử
• Đề thi Thiết kế hệ thống cơ điện tử
• Bài giảng Phân tích thiết kế hệ thống
• Phân tích thiết kế hệ thống
• Thiết kế tổng thể hệ thống
• Kiểm tra thiết kế tổng thể
• Mục đích thiết kế hệ thống thông tin
• Phân tích thiết kế hệ thống thông tin
• Thiết kế hệ thống quản lý thư viện
• Thư viện trường đại học thủy sản
• Hiện trạng hệ thống
• Phân tích hệ thống
• Thiết kế dữ liệu
• Thiết kế giao diện
• thiết kế hệ thống máy tính
• kinh nghiệm thiết kế hệ thống máy tính
• hướng dẫn thiết kế hệ thống máy tính
• phương pháp thiết kế hệ thống máy tính
• tài liệu thiết kế hệ thống máy tính
• kỹ thuật thiết kế hệ thống máy tính
• Thiết kế hệ thống cơ điện tử đề 2
• Thiết kế hệ thống điều khiển tự động
• Kho hàng tự động
• Hệ thống thông tin
• Thiết kế hệ thống thông tin
• Thiết kế hệ thống hướng đối tượng
• Thiết kế hướng đối tượng với UML
• Bài giảng Thiết kế hệ thống
• Mô hình dữ liệu hệ thống
• Thiết kế kiến trúc hệ thống mức cao
• Bài giảng Phân tích thiết kế hệ thống TMĐT
• Phân tích thiết kế hệ thống thương mại điện tử
• Phân tích hệ thống thương mại điện tử
• Thiết kế tổng thể hệ thống thương mại điện tử
• Thiết kế chi tiết hệ thống thương mại điện tử
• Thiết kế phân đoạn trình diễn
• Bài giảng Thiết kế hệ thống thông tin
• Thiết kế hệ thống mới
• Thiết kế tổng thể
• Thiết kế chi tiết
• Thiết kế chương trình
• Thiết kế hệ thống cơ điện tử đề 3
• Hệ thống dao thay
• Hệ thống thay dao tự động
• Thiết kế hệ thống cấp nước
• Thiết kế hệ thống cấp nước với Epanet version 2
• Phân tích hệ thống cấp nước
• Thiết kế hệ thống tưới tự động
• Thiết kế hệ thống vòi phun nước trang trí
• Nguyên tắc mô phỏng hệ thống cấp nước
• Hệ thống quản lý thiết bị
• Quản lý thiết bị cho trường đại học
• Bài tập lớn Phân tích thiết kế hệ thống
• Khảo sát hệ thống quản lý thiết bị
• Phân tích hệ thống quản lý thiết bị
• Thiết kế hệ thống quản lý thiết bị
• Bài tập Phân tích thiết kế hệ thống
• Hệ thống quản lý trang thiết bị
• Quản lý trang thiết bị tại kí túc xá
• Phân tích dữ liệu nghiệp vụ
• Thiết kế giao diện người máy
• Đặc tả bảng dữ liệu
• Đồ án môn học
• Hệ thống bán thiết bị máy tính
• Hệ thống thông tin của doanh nghiệp
• Tổng quan thiết kế hệ thống
• thiết kế hướng mô hình
• hướng tiếp cận hệ thống
• phương pháp thiết kế hệ thống