TAILIEUCHUNG - Hướng dẫn đọc và dịch báo chí anh việt_p5

Tham khảo tài liệu 'hướng dẫn đọc và dịch báo chí anh việt_p5', ngoại ngữ, anh ngữ phổ thông phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả | Tet it s probably wise to take some dollars tucked4 into little red lixi envelopes. Generally lucky money tends to stop for children older than 15 years. Tet is also an extremely sensitive5 time of year for many Vietnamese and Tet morning is the most sensitive time of all. It s a time when a misplaced word or gesture could spoil the order of the heavens and ruin everyone s year ahead. For example single middle-aged women should never be the first people to visit their relations or neighbours on Tet morning. Likewise if you lost your job recently had an accident or even have divorced parents all signs of bad luck an early morning visit is out of the question6. The best person to have in your house on Tet morning is a wealthy married man who has several children. But beware. If the hosts have a bad year they will likely remember their first visitor and blame their woes7 on him. Also on the Tet blacklist are those people who have lost a member of their family during the previous year. These families are often ostracised8 from the community and sometimes stay home during the whole Tet period. Bank day and banh chung are served during Tet. Bank day is a soft and sticky rounded cake of glutinous9 or nep rice. Its convex10 shape is said to resemble the heavens. Banh chung is a square cake wrapped in dang leaves and tied with lacings11 of bamboo. This cake is stuffed with bean paste often dotted with small pieces of pork. The filling is sandwiched between two layers of glutinous nep rice. Its square shape is said to symbolise gratitude to the earth for bountiful12 harvests. 152 It s Tet and the whole country is swept up in a wave of festivities. To welcome the new year everyone looks hack to their roots Housewives prepare traditional dishes old men paint banners which are strung up for good luck villages hold religious processions traditional games and rice-cooking contests. So put on your newest clothes eat a little banh chung and get into the Tet spirit. Happy New Year .

• Tiếng Anh phổ thông
• cách dịch tiếng anh
• kỹ năng dịch ngoại ngữ
• Luyện dịch tiếng Anh
• từ vựng tiếng anh
• văn phạm tiếng anh
• Cách dịch tiếng Anh hay
• Kĩ năng dịch tiếng Anh
• Hướng dẫn dịch tiếng Anh
• Các cách dịch tiếng Anh
• Dịch tiếng Anh hay
• Các kinh nghiệm dịch tiếng Anh
• Kỹ năng dịch tiếng Anh
• Cách dich tiếng Anh trong luật xây dựng
• Kinh nghiệm dịch tiếng Anh
• Những bản dịch tiếng Anh của Luật xây dựng hay
• Những cách dịch tiếng Anh
• Cách nâng cao kỹ năng dịch tiếng Anh
• Phương pháp học tiếng Anh
• Cách suy nghĩ về kỹ năng dịch tiếng Anh
• Rèn luyện kỹ năng dịch Tiếng Anh
• Kiến thức dịch Tiếng Anh
• Nội dung dịch Tiếng Anh
• Tài liệu dịch Tiếng Anh
• Dịch Tiếng Anh hiệu quả
• Nguyên tắc dịch Tiếng Anh
• Kỹ năng dịch Anh Việt
• Cách luyện dịch tiếng Anh
• Cách dịch báo tiếng Anh
• Hướng dẫn dịch báo tiếng Anh
• Các cách dịch Anh Việt hay
• Cách đọc báo bằng tiếng Anh
• Các bước nói và dich tiếng Anh cùng lúc
• Các bước trong nói tiếng Anh
• Cách nói tiếng Anh
• Kinh nghiệm trong dịch và nói tiếng Anh
• Cách nói và dịch tiếng Anh
• Thủ thuật dịch Tiếng Anh
• Tài liệu kỹ năng dịch Anh Việt
• Những cách dich tiếng Anh
• Cách dịch tiếng Anh hiện nay
• Các chú ý khi dịch tiếng Anh
• Các chú thường gặp khi dịch tiếng Anh
• Dịch thuật từ Việt sang Anh
• Cách viết thư giao dịch bằng tiếng Anh
• Học tiếng Anh văn phòng
• Cách viết bức thư giao dịch
• Tiếng Anh văn phòng
• Cách trình bày bức thư tiếng Anh
• Bức thư giao dịch bằng tiếng Anh
• Các kinh nghiệm trong dich tiếng Anh
• Bí quyết dịch tiếng Anh giỏi
• Cách dịch tiếng Anh giỏi
• Các bí quyết trong phiên dịch
• Cách phiên dịch tiếng Anh
• Các lỗi thường gặp trong dịch tiếng Anh
• Lỗi trong dịch thuật từ Việt sang Anh
• Kĩ năng dich thuật từ Việt sang Anh
• Kinh nghiệm trong dịch tiếng Anh
• Các lỗi cần tránh khi dịch tiếng Anh
• Ngữ pháp tiếng Anh
• Cách dùng ngữ pháp tiếng Anh
• Sách tiếng Anh
• Tiếng Anh trong giao dịch thương mại
• Từ vựng tiếng anh trong giao dịch thương mại
• Cách giải quyết tình huống trong giao dịch thương mại
• Bài mẫu giao dịch thương mại bằng tiếng Anh
• Đề cương môn Biên dịch Anh Việt 1
• Biên dịch Anh Việt 1
• Cách dùng các đặc ngữ trong tiếng Anh
• Dịch các câu từ Anh sang Việt
• Cấu trúc câu tiếng Anh
• Cấu trúc câu tiếng Việt