TAILIEUCHUNG - Báo cáo nghiên cứu khoa học " Hòa nhi bất đồng - gia tài tinh hoa văn hóa Trung Quốc "

Câu nói triết luận của Khổng Tử trong ch-ơng Tử Lộ hiện nay đang đ-ợc các nhà lãnh đạo Trung Quốc từ Giang Trạch Dân, Hồ Cẩm Đào, đến Ôn Gia Bảo xem nh- gia tài tinh hoa văn hoá Trung Hoa đ-ợc vận dụng phát huy là “quan điểm”, “quy luật quan trọng của sự vật và quan hệ xã hội, là chuẩn tắc cần tuân giữ trong xử thế, làm việc của con ng-ời, là đạo lý của các nền văn minh nhân loại trên con đ-ờng phát triển hài hoà” (Giang Trạch Dân). Nguyên văn câu trong. | Hòa nhi bất đồng iom FH H Tfll HNH HOT VÍN TRUNG QOỐC âu nói triết luận của Khổng Tử trong chương Tử Lộ hiện nay đang được các nhà lãnh đạo Trung Quốc từ Giang Trạch Dân Ho Cẩm Đào đến Ôn Gia Bảo xem như gia tài tinh hoa văn hoá Trung Hoa được vận dụng phát huy là quan điểm quy luật quan trọng của sự vật và quan hệ xã hội là chuẩn tắc cần tuân giữ trong xử thế làm việc của con người là đạo lý của các nền văn minh nhân loại trên con đường phát triển hài hoa Giang Trạch Dân . Nguyên văn câu trong Luận ngữ chương Tử Lộ Quân tử hoà nhi bất đồng tiểu nhân đồng nhi bất hoà . Đó là câu nói tinh kết gia tài văn hoá xử thế của Trung Quốc nó hàm chứa triết luận xử thế sâu sắc về nhận thức quy luật tOn tại phát triển khách quan của sự vật. Chu Hi nhà Triết nho thời Tống 1130-1200 trong Tứ Thư tập chủ đã thích giải Khống Tử nói rằng Người quân tử hoà hợp với mọi người mà không a dua kẻ tiểu nhân a dua mà không hoà hợp. Hoà có nghĩa là hoà hợp trong ứng xử đối với mọi người vui vẻ hoà nhã Đồng có nghĩa đồng tình giống nhau cùng cánh làm chuyện riêng tư Đồng là giao du chỉ vì có lợi hễ đụng chạm đến quyền lợi là mất tình nghĩa . Hoà nhi bất đồng được dịch sang tiếng Anh là Peaceful coexistence with differences ta càng hiểu rõ nghĩa thực của câu triết luận này. Hoà bình cùng ton tại phát triển vối sự khác biệt. Theo tôi cũng có thể nói theo cách nói ngày nay là hội nhập mà không hoà tan Tuy vậy nghĩa dịch sang tiếng Anh cũng hạn chế không minh triết đa nghĩa sâu xa như Hoà nhi bất đồng . Căn cứ vào sử sách Trung Quốc phạm trù văn hoá triết học bàn về Hoà và Đồng xuất hiện vào đầu thế kỷ VIII TCN cuối thời Tây Chu Chu U Vương . Trong cuộc đàm luận giữa Sử Bá vối Tư đO Trịnh Hoàn Công Bàn về đại sự trong thiên hạ và sự an bình đã đưa ra luận triết Hoà thực sinh vật Đồng tắc bất kế Hoà làm cho sự vật sinh sôi phát triển Đong thì không tiếp tục phát triển . Luận triết trên mang nội dung triết luận nhận thức thế giối là do nhiều sự vật cấu thành ngay đối vối một vật cụ thể cũng là một

• Báo cáo khoa học
• báo cáo nghiên cứu
• nghiên cứu khoa học
• trung quốc học
• lịch sử văn hóa
• kinh tế chính trị
• hồng kông
• ma cao
• Báo cáo tình hình nghiên cứu khoa học
• Mẫu Báo cáo thực hiện nghiên cứu
• Trình bày Báo cáo thực hiện nghiên cứu
• Nội dung Báo cáo thực hiện nghiên cứu
• Hình thức Báo cáo thực hiện nghiên cứu
• Biên bản nghiên cứu khoa học
• Báo cáo khoa học công nghệ
• Đề tài nghiên cứu khoa học
• Báo cáo nghiên cứu khoa học
• Nghiên cứu công nghệ làm phân vi sinh
• Báo cáo nghiên cứu phân vi sinh
• Phương pháp nghiên cứu khoa học
• Bài giảng Phương pháp nghiên cứu khoa học
• Trình bày báo cáo nghiên cứu khoa học
• Văn phong sử dụng trong báo cáo khoa học
• Báo cáo nghiên cứu công trình
• Nghiên cứu độ rỗng trong đá chứa dầu khí
• báo cáo tốt nghiệp
• bài báo cáo thực tập
• nghiên cứu đề tài
• tài liệu báo cáo thực tập
• cách viết báo cáo thực tập
• cách trình bày báo cáo
• Tiểu luận
• Báo cáo khoa học và kỹ thuật
• Đề tài nghiên cứu khoa học y khoa
• Báo cáo nghiên cứu cấp nhà nước
• Nghiên cứu chất lượng chế phẩm thuốc
• Bài giảng Nghiên cứu Marketing
• Nghiên cứu Marketing
• Viết báo cáo nghiên cứu
• Báo cáo kết quả nghiên cứu
• Báo cáo quản lý
• Báo cáo kỹ thuật
• Hình thức trình bày báo cáo
• báo cáo khoa học
• tuyển tập báo cáo khoa học
• báo cáo ngành toán học
• báo cáo ngành vật lý
• báo cáo ngành chăn nuôi
• Nghiên cứu công nghệ phôi vô tính
• Báo cáo nghiên cứu nông nghiệp
• Báo cáo nghiên cứu công nghệ sinh học
• Đề tài nghiên cứu thuốc sâu sinh học
• Báo cáo khoa học kỹ thuật
• Nghiên cứu khoa học về môi trường
• Báo cáo chế phẩm sinh học
• Báo cáo nghiên cứu ứng dụng sinh học
• Báo cáo nghiên cứu vệ sinh môi trường
• Nghiên cứu tình hình nhiễm độc Cadimi
• Báo cáo nghiên cứu khoa học công nghệ
• Kết quả nghiên cứu lúa lai
• Cây lương thực
• Cây thực phẩm
• Kỹ thuật viết báo cáo nghiên cứu
• khoa học
• Hình thức soạn thảo văn bản báo cáo
• Các dạng báo cáo nghiên cứu
• Nguyên tắc viết báo cáo
• Vai trò của báo cáo nghiên cứu
• trình bày báo cáo
• tài liệu báo cáo nghiện cứu khoa học
• báo cáo ngành văn học
• báo cáo tiếng anh
• nghiên cứu văn thơ
• giọng điệu trào phúng
• Cách viết báo cáo khoa học
• Quy trình nghiên cứu khoa học
• Mẫu viết báo cáo kết quả nghiên cứu
• Báo cáo nghiên cứu đề tài cơ sở
• Cách viết đề tài nghiên cứu
• Hình thức đề tài nghiên cứu
• Nội dung đề tài nghiên cứu
• Trình bày đề tài nghiên cứu
• Thuyết trình kết quả nghiên cứu
• Kết quả nghiên cứu
• Soạn thạo kết quả nghiên cứu
• Phương pháp thuyết trình Báo cáo nghiên cứu
• Phương pháp viết báo cáo nghiên cứu
• trình bày luận văn
• tài liệu báo cáo khoa học
• báo cáo nông nghiệp
• báo cáo y dược
• báo cáo sinh học
• chăn nuôi lợn