TAILIEUCHUNG - Mấy kiểu lỗi về dùng từ trên báo chí

Ở đây, chúng tôi muốn nói tới việc dùng từ không hợp với hoàn cảnh giao tiếp. Thông thường, hoàn cảnh giao tiếp được chia thành hai dạng chính là: hoàn cảnh giao tiếp theo nghi thức và hoàn cảnh giao tiếp không theo nghi thức. Hoàn cảnh giao tiếp theo nghi thức thức đòi hỏi ngôn ngữ được sử dụng trong đó phải trang trọng, nghiêm túc, hoàn chỉnh, có tính gọt giũa; còn hoàn cảnh giao tiếp không theo nghi thức ( còn gọi là hoàn cảnh giao tiếp thân mật, không mang tính chính thức xã hội. | MẤY KIỀU LỖI VỀ DÙNG TỪ TRÊN BÁO CHÍ 1. Lỗi về phong cách Ở đây chúng tôi muốn nói tới việc dùng từ không hợp với hoàn cảnh giao tiếp. Thông thường hoàn cảnh giao tiếp được chia thành hai dạng chính là hoàn cảnh giao tiếp theo nghi thức và hoàn cảnh giao tiếp không theo nghi thức. Hoàn cảnh giao tiếp theo nghi thức thức đòi hỏi ngôn ngữ được sử dụng trong đó phải trang trọng nghiêm túc hoàn chỉnh có tính gọt giũa còn hoàn cảnh giao tiếp không theo nghi thức còn gọi là hoàn cảnh giao tiếp thân mật không mang tính chính thức xã hội cho phép dùng ngôn từ tự do thoải mái thậm chí tuỳ tiện . Nếu người nói người viết không nắm vững điều đó anh ta dễ dàng mắc lỗi về phong cách. So với các kiểu lỗi khác kiểu lỗi này nghiêm trọng hơn ở chỗ là nó ít nhất cũng phá vỡ tính thống nhất trong giọng điệu chung của toàn văn bản. Ấy là còn chưa kể đến những băn khoăn khó tránh khỏi của người đọc người nghe về tầm vóc văn hoá của chủ thể phát ngôn. Dưới đây là một số ví dụ lỗi về phong cách lấy từ thực tiễn báo chí Ví dụ 1 Hàng ngày cô bé học trò ấy ngoài việc tham gia các chương trình người mầu thời trang âm nhạc còn đánh đàn pianô kiếm ăn ở khách sạn Ômni Tân Thế Giới . Đây là câu văn được trích từ một bài báo có giọng điệu trang trọng ca ngợi tài năng của một nữ nghệ sỹ dương cầm trẻ tuổi đầy triển vọng vốn sinh ra và lớn lên trong một gia đình khá giả và có điều kiện học hành đến nơi đến chốn. Vì thế từ kiếm ăn - một từ thuộc phong cách khẩu ngữ chỉ dùng trong hoàn cảnh giao tiếp suồng sã thân mật - khó mà có thể chấp nhận được. Sẽ là hợp lý hơn nếu thay nó bằng để tăng thu nhập cho gia đình hay để có thu nhập riêng giúp đỡ bố mẹ . Ví dụ 2 Hy vọng rằng bài hát này sẽ gợi nhắc các anh nhớ tới những kỷ niệm trong những ngày làm lính . Nếu đây là hoàn cảnh giao tiếp thân mật gần gũi trong một phạm vi hẹp thì rất có thể cụm từ làm lính sẽ chẳng làm ai phải bận tâm. Nhưng câu nói trên lại thuộc về một người dẫn chương trình truyền hình trong buổi giao lưu giữa các nghệ sỹ với các .

Minh Loan 132 9 pdf

Upload

Bấm vào đây để xem trước nội dung

Tải xuống

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

Bài thuyết trình môn Lý luận văn hóa học: So sánh văn hóa Tây Nam Bộ và văn hóa Bắc Trung Bộ từ góc nhìn không gian

27 301 12

Giáo trình Cơ sở văn hóa Việt Nam - Lê Chí Dũng

54 521 35

Bài giảng Cơ sở văn hóa Việt Nam (6 chương)

157 1352 98

Bài giảng Cơ sở văn hóa Việt Nam: Chương 1 - Văn hóa học và văn hóa Việt Nam

70 380 15

Tiểu luận Văn hóa doanh nghiệp: Khái niệm văn hóa doanh nghiệp, vai trò văn hóa doanh nghiệp, các dạng văn hóa doanh nghiệp, phân biệt văn hóa phương Đông và văn hóa phương Tây

25 442 21

Tóm tắt Luận văn Thạc sĩ Quản lý văn hóa: Quản lý hoạt động văn hóa của trung tâm văn hóa tỉnh Đắk Lắk

28 553 16

Luận văn Thạc sĩ Văn hóa học: Biến đổi văn hóa truyền thống làng Bầu trong bối cảnh công nghiệp hóa hiện đại hóa và đô thị hóa (xã Kim Chung, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội)

179 40 1

Bài giảng Cơ sở văn hóa Việt Nam - Tiến trình lịch sử của văn hóa Việt Nam

16 460 31

Sự hình thành và phát triển văn hóa học ở nước ngoài - PGS.TS. Nguyễn Tri Nguyên

16 330 4

Bài giảng Cơ sở văn hóa Việt Nam: Văn hóa Việt Nam, sự thống nhất trong đa dạng

51 352 14

TÀI LIỆU XEM NHIỀU

Một Case Về Hematology (1)

8 462031 59

Giới thiệu :Lập trình mã nguồn mở

14 23607 71

Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh

13 11098 535

Câu hỏi và đáp án bài tập tình huống Quản trị học

14 10325 454

Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”

3 9619 106

Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)

249 8596 1148

Tiểu luận: Nội dung tư tưởng Hồ Chí Minh về đạo đức

16 8347 423

Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB

8 7924 2245

Đề tài: Dự án kinh doanh thời trang quần áo nữ

17 6949 260

Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)

152 6619 1590

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG

TƯƠNG QUAN GIỮA MÔ HỌC, GIẢI PHẪU VÀ HÌNH ẢNH CỦA CÁC KHỐI U PHẦN PHỤ

3 186 1 20-06-2024

QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG KHÔNG KHÍ

75 154 1 20-06-2024

Data Structures and Algorithms - Chapter 8: Heaps

41 144 1 20-06-2024

Truyện kiếm hiệp - Duy ngã độc tôn phần 5/7

1 113 0 20-06-2024

Báo cáo nghiên cứu nông nghiệp " Biofertiliser inoculant technology for the growth of rice in Vietnam: Developing technical infrastructure for quality assurance and village production for farmers "

12 110 0 20-06-2024

ĐỀ THI THỬ ĐẠI HỌC 2009 – THPT ĐÔNG SƠN 1 – LẦN 2 – MÔN TOÁN

8 120 1 20-06-2024

Thương hiệu sản phẩm làng nghề: Đã ít, lại thiếu tính cạnh tranh

5 138 0 20-06-2024

Quy Trình Canh Tác Cây Bông Vải

8 128 0 20-06-2024

Báo cáo nghiên cứu khoa học " HÃY LÀM CHO HUẾ XANH HƠN VÀ ĐẸP HƠN "

6 141 1 20-06-2024

Hướng dẫn chế độ dinh dưỡng cho người bệnh viêm khớp

5 139 0 20-06-2024

TÀI LIỆU HOT

Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB

8 7924 2245

Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)

152 6619 1590

Ebook Chào con ba mẹ đã sẵn sàng

112 3980 1298

Ebook Tuyển tập đề bài và bài văn nghị luận xã hội: Phần 1

62 5641 1183

Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)

249 8596 1148

Giáo trình Văn hóa kinh doanh - PGS.TS. Dương Thị Liễu

561 3622 664

Giáo trình Sinh lí học trẻ em: Phần 1 - TS Lê Thanh Vân

122 3832 599

Giáo trình Pháp luật đại cương: Phần 1 - NXB ĐH Sư Phạm

274 4310 536

Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh

13 11098 535

Bài tập nhóm quản lý dự án: Dự án xây dựng quán cafe

35 4281 483