TAILIEUCHUNG - Nhìn lại lịch sử nghiên cứu về hội nhập Tam giáo Nho, Phật, Đạo ở Trung Quốc và Việt Nam thời trung đại

Bài viết Nhìn lại lịch sử nghiên cứu về hội nhập Tam giáo Nho, Phật, Đạo ở Trung Quốc và Việt Nam thời trung đại lược thuật những công trình nghiên cứu chủ yếu trên thế giới và ở Việt Nam viết bằng tiếng Việt, Anh, Trung về hiện tượng hội nhập Tam giáo Nho, Phật, Đạo ở Trung Quốc và Việt Nam thời trung đại. Quan sát lịch sử phát triển của lĩnh vực nghiên cứu sự hội nhập Tam giáo có thể nhận thấy, về cơ bản lĩnh vực này đã xác lập được những khuôn khổ, mô hình có tính bao quát, tổng thể để nhìn nhận quan hệ giữa Tam giáo. | Nhìn lại lịch sử nghiên cứu về hội nhập Tam giáo Nho Phật Đạo ở Trung Quốc và Việt Nam thời trung đại Nguyễn Tuấn Cường Nhận ngày 29 tháng 11 năm 2021. Chấp nhận đăng ngày 15 tháng 5 năm 2022. Tóm tắt Bài viết lược thuật những công trình nghiên cứu chủ yếu trên thế giới và ở Việt Nam viết bằng tiếng Việt Anh Trung về hiện tượng hội nhập Tam giáo Nho Phật Đạo ở Trung Quốc và Việt Nam thời trung đại. Quan sát lịch sử phát triển của lĩnh vực nghiên cứu sự hội nhập Tam giáo có thể nhận thấy về cơ bản lĩnh vực này đã xác lập được những khuôn khổ mô hình có tính bao quát tổng thể để nhìn nhận quan hệ giữa Tam giáo. Giới học thuật quốc tế và Việt Nam dù thực hiện các công trình nghiên cứu tương đối độc lập giữa hai bên nhưng đều đi đến khẳng định sự tồn tại của hiện tượng hội nhập hoà nhập tư tưởng giữa Tam giáo Nho Phật Đạo trong thời trung đại ở Trung Quốc và Việt Nam. Hiện tượng này có thể coi là một trục tâm trong lịch sử tư tưởng văn hoá xã hội của hai nước trong giai đoạn trung đại. Từ khoá Tam giáo Nho giáo Phật giáo Đạo giáo Việt Nam. Phân loại ngành Triết học Abstract This paper makes a brief review on the study in the world and in Vietnam written in Vietnamese English and Chinese of the syncretisation of the Three Teachings Confucianism Buddhism and Taoism in China and Vietnam. By analysing the state of this field in the two countries we could say that general frameworks in the field have been basically established to understand the outline of the relationship between the Three Teachings. Although the international and Vietnamese academic circles have conducted relatively independent researches they all have confirmed the existence of the syncretisation of thoughts among Confucianism Buddhism and Taoism in the medieval China and Vietnam. This phenomenon can be considered a central axis in the history of thought culture and society of the two countries in the medieval period. Keywords Three Teachings Confucianism Buddhism Taoism Vietnam. Subject classification .

• Lịch sử - Văn hoá
• Hiện tượng hội nhập Tam giáo Nho
• Đạo ở Trung Quốc
• Giới học thuật quốc tế
• Lịch sử tư tưởng
• Đạo giáo nguyên lưu