Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Sức khỏe - Y tế
Văn bản luật
Nông Lâm Ngư
Kỹ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Tài liệu HOT
Tìm
Danh mục
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Y tế sức khỏe
Văn bản luật
Nông lâm ngư
Kĩ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Thông tin
Điều khoản sử dụng
Quy định bảo mật
Quy chế hoạt động
Chính sách bản quyền
0
Trang chủ
Khoa Học Xã Hội
Ngôn ngữ học
Tiếng Việt thời LM de Rhodes - dạng bị (thụ) động (passive voice)
TAILIEUCHUNG - Tiếng Việt thời LM de Rhodes - dạng bị (thụ) động (passive voice)
Bài viết "Tiếng Việt thời LM de Rhodes - dạng bị (thụ) động (passive voice)" bàn về các ghi nhận thời tự điển Việt Bồ La về dạng bị động trong tiếng Việt, cũng là vào lúc các LM Dòng Tên sang Đông Á truyền đạo. Các tương quan ngữ âm đưa ra trong bài này như bị - phải, thụ - chịu, đắc - được. | 1 Tiếng Việt thời LM de Rhodes - dạng bị thụ động passive voice - phần 8 Nguyễn Cung Thông1 Phần này bàn về các ghi nhận thời tự điển Việt Bồ La về dạng bị động trong tiếng Việt cũng là vào lúc các LM Dòng Tên sang Đông Á truyền đạo. Các tương quan ngữ âm đưa ra trong bài này như bị phải thụ chịu đắc được không nhất thiết khẳng định nguồn gốc Môn- Khme Nam Á hay Hán cổ của những từ này vì cần nhiều dữ kiện hơn nữa. Tài liệu tham khảo chính của bài viết này là một số tác phẩm bằng chữ Nôm của LM Maiorica cùng ba tác phẩm của LM de Rhodes soạn cuốn Phép Giảng Tám Ngày viết tắt là PGTN Bản Báo Cáo vắn tắt về tiếng An Nam hay Đông Kinh viết tắt là BBC và từ điển Annam-Lusitan-Latinh thường gọi là Việt-Bồ-La viết tắt là VBL có thể tra từ điển này trên mạng như ở trang này http books id uGhkAAAAMAAJ amp printsec frontcover v onepage amp q amp f false . Các chữ viết tắt khác là NCT Nguyễn Cung Thông TVGT Thuyết Văn Giải Tự khoảng 100 SCN NT Ngọc Thiên 543 ĐV Đường Vận 751 NKVT Ngũ Kinh Văn Tự 776 LKTG Long Kham Thủ Giám 997 QV Quảng Vận 1008 TV Tập Vận 1037 1067 TNAV Trung Nguyên Âm Vận 1324 CV Chính Vận 1375 TVi Tự Vị 1615 VB Vận Bổ 1100 1154 VH Vận Hội 1297 LT Loại Thiên 1039 1066 CTT Chính Tự Thông 1670 TViB Tự Vị Bổ 1666 TTTH Tứ Thanh Thiên Hải KH Khang Hi 1716 P tiếng Pháp A tiếng Anh L La Tinh CG Công Giáo VN Việt Nam TQ Trung Quốc HV Hán Việt Bắc Kinh BK TCTGKM Thiên Chúa Thánh Giáo Khải Mông CTTr Các Thánh Truyện MACC Mùa Ăn Chay Cả quyển chi nhị ĐCGS Đức Chúa Giê Su quyển 9 và quyển 10 ĐCT Đức Chúa Trời V Verb động từ S Subject chủ ngữ chủ từ O Object túc từ tân ngữ . Trang cột tờ của VBL được trích lại từ bản La Tinh để bạn đọc tiện tra cứu thêm. Có lẽ nên nhắc lại ở đây truyền thống tư duy phân tích analytical logic của Tây phương cắt một câu thành ra nhiều thành phần sau đó phân biệt loại câu với dạng chủ động active voice và thụ động passive voice dựa vào vị trí của chủ thể chủ ngữ chủ từ S tân ngữ túc từ O và thì của động từ V - như trong .
Thùy Dương
50
14
pdf
Báo lỗi
Trùng lắp nội dung
Văn hóa đồi trụy
Phản động
Bản quyền
File lỗi
Khác
Upload
Tải xuống
đang nạp các trang xem trước
Bấm vào đây để xem trước nội dung
Tải xuống
TÀI LIỆU LIÊN QUAN
Tạp chí Ngôn ngữ & Đời sống Số 6 (92) – 2003
48
162
6
Tạp chí Ngôn ngữ & Đời sống Số 1+2 (87+88) - 2003
96
140
7
Tạp chí Ngôn ngữ & Đời sống Số 3 (89) – 2003
45
161
6
Tạp chí Ngôn ngữ & Đời sống Số 4 (66) – 2001
42
131
4
Tạp chí Ngôn ngữ & Đời sống Số 4 (90) – 2003
50
156
6
Tạp chí Ngôn ngữ & Đời sống Số 5 (67) – 2001
47
275
8
Tạp chí Ngôn ngữ & Đời sống Số 7 (57) – 2000
42
157
8
Tạp chí Ngôn ngữ & Đời sống Số 7 (81) – 2002
50
144
5
Tạp chí Ngôn ngữ & Đời sống Số 8 (58) – 2000
42
123
6
Tạp chí Ngôn ngữ & Đời sống Số 9 (71) – 2001
46
136
5
TÀI LIỆU XEM NHIỀU
Một Case Về Hematology (1)
8
462090
59
Giới thiệu :Lập trình mã nguồn mở
14
23884
75
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
11133
537
Câu hỏi và đáp án bài tập tình huống Quản trị học
14
10380
459
Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”
3
9659
106
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8678
1151
Tiểu luận: Nội dung tư tưởng Hồ Chí Minh về đạo đức
16
8365
423
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7949
2251
Đề tài: Dự án kinh doanh thời trang quần áo nữ
17
7001
260
Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)
152
6817
1619
TỪ KHÓA LIÊN QUAN
Ngôn ngữ học
Tạp chí Ngôn ngữ học
Tiếng Việt thời LM de Rhodes
Tự điển Việt Bồ La
Câu bị động tiếng Việt
Ngữ pháp tiếng Việt
Tạp chí Ngôn ngữ & Đời sống
Tạp chí Ngôn ngữ
Ngôn ngữ học
Hội Ngôn ngữ học Việt Nam
Ngôn ngữ tiếng Việt
Ngôn ngữ với văn chương
Luận án Tiến sĩ
Luận án Tiến sĩ Ngôn ngữ học
Đối chiếu ngôn ngữ
Bài báo tạp chí tài chính tiếng Anh
Ngữ pháp học chức năng hệ thống
Tạp chí chuyên ngành Tài chính
Tạp chí khoa học
Ngôn ngữ học xã hội
Ngôn ngữ giới trẻ
Cấu trúc phi văn phạm của ngôn ngữ
Ngôn ngữ thông tục
Ngôn ngữ tiếng Anh chuẩn
Luật ngôn ngữ
Giao tiếp ngôn ngữ
Ngôn ngữ Việt
Hoạt động giao tiếp ngôn ngữ
Tiếp xúc ngôn ngữ Việt Nam
Tạp chí Ngôn ngữ và đời sống
Ngôn ngữ học tri nhận
Động từ ba diễn tố
Ẩn dụ từ vựng
Cảnh huống ngôn ngữ
Hành vi ngôn ngữ
Ngôn ngữ học tạo sinh
Ngôn ngữ học cải biến
Cấu trúc đoản ngữ
Mô hình ngôn ngữ thứ nhất
Đặc điểm ngôn ngữ đề bài
Ngôn ngữ của đầu đề bài
Ngôn ngữ báo chí
Báo chí Trung Quốc
Thủ pháp tu từ của ngôn ngữ
Ngôn ngữ học biến đổi tạo sinh của Chomsky
Ngôn ngữ học chức năng của Halliday
Ngữ pháp tâm lý của Chomsky
Dạy ngữ pháp
Chương trình ngôn ngữ sư phạm tiếng Anh
Lớp học tiếng Anh
Mô hình ngôn ngữ tương tác
Ngôn ngữ trong lớp học
Ngôn ngữ tình yêu
Ngôn ngữ trong truyện Kiều
Cảm xúc trong ngôn ngữ
Tín hiệu ngôn ngữ
Thuyết hành vi ngôn ngữ
Hành vi ngôn ngữ trong ngữ cảnh
Ngôn ngữ trong văn học
Đặc điểm của ngôn ngữ theo ngữ cảnh
Ngữ dụng học Tiếng Việt
Tiếng Việt thực hành
Thành ngữ tục ngữ
TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG
Giáo án mầm non chương trình đổi mới: Gia đình vui nhộn
4
357
1
05-07-2024
Sáng tạo trong thuật toán và lập trình với ngôn ngữ Pascal và C# Tập 2 - Chương 4
47
294
2
05-07-2024
Trading Strategies Profit Making Techniques For Stock_3
23
229
3
05-07-2024
Báo cáo nghiên cứu khoa học " KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU BƯỚC ĐẦU VỀ THIÊN ĐỊCH CHÂN KHỚP TRÊN CÂY THANH TRÀ Ở THỪA THIÊN HUẾ "
7
217
2
05-07-2024
Công nghiệp gang thép Việt Nam : Một giai đoạn phát triển và chuyển đổi chính sách mới part 5
6
217
0
05-07-2024
Đóng mới oto 8 chỗ ngồi part 9
10
148
1
05-07-2024
Data Structures and Algorithms - Chapter 8: Heaps
41
149
1
05-07-2024
báo cáo hóa học:" Increased androgen receptor expression in serous carcinoma of the ovary is associated with an improved survival"
6
129
1
05-07-2024
ĐỀ THI THỬ ĐẠI HỌC 2009 – THPT ĐÔNG SƠN 1 – LẦN 2 – MÔN TOÁN
8
127
1
05-07-2024
Tự học thổi sáo và ngâm thơ part 4
11
176
1
05-07-2024
TÀI LIỆU HOT
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7949
2251
Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)
152
6817
1619
Ebook Chào con ba mẹ đã sẵn sàng
112
4055
1306
Ebook Tuyển tập đề bài và bài văn nghị luận xã hội: Phần 1
62
5762
1206
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8678
1151
Giáo trình Văn hóa kinh doanh - PGS.TS. Dương Thị Liễu
561
3662
668
Giáo trình Sinh lí học trẻ em: Phần 1 - TS Lê Thanh Vân
122
3854
602
Giáo trình Pháp luật đại cương: Phần 1 - NXB ĐH Sư Phạm
274
4424
548
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
11133
537
Bài tập nhóm quản lý dự án: Dự án xây dựng quán cafe
35
4309
486
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.