Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Sức khỏe - Y tế
Văn bản luật
Nông Lâm Ngư
Kỹ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Tài liệu HOT
Tìm
Danh mục
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Y tế sức khỏe
Văn bản luật
Nông lâm ngư
Kĩ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Thông tin
Điều khoản sử dụng
Quy định bảo mật
Quy chế hoạt động
Chính sách bản quyền
0
Trang chủ
Tiếng Anh - Ngoại Ngữ
Nhật - Pháp - Hoa - Others
Đối chiếu câu bị động trong tiếng Hàn và tiếng Việt
TAILIEUCHUNG - Đối chiếu câu bị động trong tiếng Hàn và tiếng Việt
Bài nghiên cứu này không có mục đích giải quyết vấn đề liên quan đến lý thuyết đó. Mà tác giả chỉ muốn thông qua phân tích đối chiếu dạng bị động trong tiếng Việt và tiếng Hàn để tìm ra sự khác nhau giữa hai ngôn ngữ như phạm trù hình thái học, cú pháp và ngữ nghĩa qua đó góp phần tìm hiểu sự diễn đạt của câu bị động trong tiếng Việt và tiếng Hàn và dự đoán được sự khó khăn của người Việt khi học câu bị động tiếng Hàn nhờ đó có thể ứng dụng vào việc giảng dạy tiếng Hàn cho người Việt. | JSLHU JSLHU JOURNAL OFSCIENCE JOURNAL OF SCIENCE http OF LAC HONG UNIVERSITY OF LAC HONG UNIVERSITY Tạp chí Khoa học Lạc Hồng 2020 11 008-016 100 Tạp chí Khoa học Lạc Hồng 2018 6 1-6 ĐỐI CHIẾU CÂU BỊ ĐỘNG TRONG TIẾNG HÀN VÀ TIẾNG VIỆT 한국어와 베트남어 피동문 대조 분석 Đinh Thị Kim Lan Khoa Đông phương học ngành Hàn Quốc học trường Đại học Lạc Hồng Việt Nam. Corresponding author kimlan92@ Received April 19th 2020 Accepted July 23th 2020 TÓM TẮT. Tiếng Việt là một ngôn ngữ đơn lập nên nó mang những đặc tính về ngữ pháp hoàn toàn khác với tiếng Hàn từ cấu tạo câu hay thứ tự cú pháp trong câu. Ngoài ra tiếng Hàn được xếp vào loại ngôn ngữ chắp dính nên trong câu hình thành mối quan hệ dựa trên gốc từ và phụ tố nhưng tiếng Việt biểu thị ý nghĩa theo thứ tự trong câu. Do sự khác nhau như vậy mà người Việt Nam khi học tiếng Hàn sẽ gặp rất nhiều khó khăn và trong số đó là dạng bị động. Có thể nói phạm trù hình thái học của câu bị động trong tiếng Hàn thì đa dạng và phức tạp hơn so với tiếng Việt do vậy người Việt khi học tiếng Hàn khó có thể hiểu được hoàn toàn về bị động trong tiếng Hàn và thường xuyên mắc lỗi sai. Do vậy nếu như muốn tìm phương pháp giảng dạy để hạn chế lỗi sai thì trước tiên cần phải đối chiếu dạng bị động trong tiếng Hàn và tiếng Việt. Thông qua kết quả đối chiếu có thể dự đoán được những khó khăn và những lỗi sai mà người Việt dễ mắc phải. Ở phạm trù ngữ pháp dạng bị động trong tiếng Việt là vấn đề hết sức phức tạp và đụng chạm đến nhiều vấn đề lý luận ngôn ngữ học. Do vậy bài nghiên cứu này không có mục đích giải quyết vấn đề liên quan đến lý thuyết đó. Mà tác giả chỉ muốn thông qua phân tích đối chiếu dạng bị động trong tiếng Việt và tiếng Hàn để tìm ra sự khác nhau giữa hai ngôn ngữ như phạm trù hình thái học cú pháp và ngữ nghĩa qua đó góp phần tìm hiểu sự diễn đạt của câu bị động trong tiếng Việt và tiếng Hàn và dự đoán được sự khó khăn của người Việt khi học câu bị động tiếng Hàn nhờ đó có thể .
Bích Ðào
113
9
pdf
Báo lỗi
Trùng lắp nội dung
Văn hóa đồi trụy
Phản động
Bản quyền
File lỗi
Khác
Upload
Tải xuống
đang nạp các trang xem trước
Bấm vào đây để xem trước nội dung
Tải xuống
TÀI LIỆU LIÊN QUAN
Bài giảng Câu chủ động, câu bị động phần 1
10
172
0
Bài giảng Ngữ văn 7 bài 23: Chuyển đổi câu chủ động sang câu bị động
20
126
2
Đối chiếu câu bị động trong tiếng Hàn và tiếng Việt
9
85
4
Bài tập câu chủ động, câu bị động
4
152
3
Bài giảng Câu chủ động câu bị động phần 3
6
104
2
Câu bị động với thì hiện tại đơn
4
219
3
Câu bị động - Passive voice
5
99
2
[Gr] Aktiv vs Passiv (Câu Bị Động)
7
92
0
Bài tập câu chủ động
8
96
0
Cách sử dụng câu chủ động và câu bị động trong tiếng Anh
7
169
2
TÀI LIỆU XEM NHIỀU
Một Case Về Hematology (1)
8
461887
55
Giới thiệu :Lập trình mã nguồn mở
14
22723
61
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10906
530
Câu hỏi và đáp án bài tập tình huống Quản trị học
14
10083
447
Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”
3
9540
104
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8302
1127
Tiểu luận: Nội dung tư tưởng Hồ Chí Minh về đạo đức
16
8248
423
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7867
2220
Đề tài: Dự án kinh doanh thời trang quần áo nữ
17
6713
253
Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)
152
5795
1391
TỪ KHÓA LIÊN QUAN
Nhật - Pháp - Hoa - Others
Chủ ngữ câu bị động
Chủ thể hành động trong câu bị động
Câu bị động trong tiếng Hàn
Câu bị động trong tiếng Việt
Dạng bị động của động từ
Giảng dạy tiếng Hàn cho người Việt
Bài giảng Câu chủ động câu bị động phần 1
Ngữ pháp Tiếng Anh
Câu chủ động
Câu bị động
Câu chủ động câu bị động
Bài giảng Ngữ văn 7 bài 23
Bài giảng điện tử Ngữ văn 7
Bài giảng điện tử lớp 7
Bài giảng lớp 7 Ngữ văn
Chuyển đổi câu chủ động sang bị động
Bài tập câu chủ động câu bị động
Bài tập ngữ pháp Tiếng Anh
Bài tập về câu chủ động
Bài tập về câu bị động
Bài giảng Câu chủ động câu bị động phần 3
Bị động đặc biệt
Danh động từ bị động
Nguyên mẫu bị động
Câu bị động với thì hiện tại đơn
Thì hiện tại đơn
Học Tiếng Anh
Chuyển câu bị động sang chủ động
Cấu trúc của câu bị động
Câu bị động passive voice
Câu bị động trong tiếng Anh
Cấu trúc câu tiếng Anh
Cách chuyển câu chủ động sang bị động
Tài liệu tiếng Anh
Ngữ pháp tiếng đức
Cách dùng câu bị động
Tiếng đức căn bản
Cấu trúc ngữ pháp tiếng đức
Bài tập câu chủ động
Thể bị động
Thể bị đông các mấu câu cơ bản
Thể bị động các động từ tường thuật
Cấu trúc trong tiếng Anh
Người học ngoại ngữ
Usages of Active and Passive sentences in English
Pro S Tiếng Anh
Ôn tập Tiếng Anh thi THPT Quốc gia
Giới từ
Cụm động từ
Câu điều kiện
Bài tập các thì tiếng Anh
Tự học tiếng Anh
Bài tập câu bị động
Dạy học tiếng anh cơ bản
Ebook Pro S Tiếng Anh
Pro S Tiếng Anh
Câu hỏi đuôi
Câu bị động và chủ động
ôn tập văn học
hướng dẫn làm tập làm văn
giáo án ngữ văn
tài liệu văn học
ngữ văn trung học
Educational sciences
Khái niệm bài tập
Vai trò của bài tập
Sử dụng bài tập
Phương pháp dạy học
Hệ thống bài tập
Định hướng phát triển năng lực người học
Tiếng Anh THCS
Tài liệu Anh văn THCS
Ôn tập Tiếng Anh
Thể chủ động
Câu Passive voice
TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG
Động cơ đốt trong và máy kéo công nghiêp tập 2 part 8
32
262
0
01-05-2024
extremetech Hacking BlackBerry phần 9
31
254
0
01-05-2024
Posted prices versus bargaining in markets_7
23
158
0
01-05-2024
Hướng dẫn sử dụng Quickoffice cho Ipad và Iphone
13
154
0
01-05-2024
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM CAITA part 9
18
130
0
01-05-2024
Giáo trình tổng quan khoa học thông tin và thư viện part 7
22
145
2
01-05-2024
GIÁO TRÌNH VI XỬ LÝ 1 - CHƯƠNG 5. LẬP TRÌNH CHO VI ĐIỀU KHIỂN 80C51
23
108
1
01-05-2024
Bài Tiểu Luận Chuyên Đề Tổ Chức Hoạt Động Nhận Thức Trong Dạy Học Vật Lý " Định Luật Ôm Cho Các Loại Đoạn Mạch Chứa Nguồn Điện"
10
153
3
01-05-2024
MẪU GIẤY PHÉP VẬN TẢI LOẠI C
2
111
0
01-05-2024
Thương hiệu sản phẩm làng nghề: Đã ít, lại thiếu tính cạnh tranh
5
118
0
01-05-2024
TÀI LIỆU HOT
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7867
2220
Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)
152
5795
1391
Ebook Chào con ba mẹ đã sẵn sàng
112
3772
1233
Ebook Tuyển tập đề bài và bài văn nghị luận xã hội: Phần 1
62
5334
1136
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8302
1127
Giáo trình Văn hóa kinh doanh - PGS.TS. Dương Thị Liễu
561
3518
644
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10906
530
Giáo trình Sinh lí học trẻ em: Phần 1 - TS Lê Thanh Vân
122
3695
525
Giáo trình Pháp luật đại cương: Phần 1 - NXB ĐH Sư Phạm
274
4071
516
Bài tập nhóm quản lý dự án: Dự án xây dựng quán cafe
35
4136
480
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.