TAILIEUCHUNG - Định danh thời gian trong phương ngữ Nam Bộ

Ngoài việc sử dụng từ ngữ để định danh về thời gian trong ngôn ngữ toàn dân, người Nam Bộ còn có thêm một số từ ngữ khác. Có thể chia từ ngữ chỉ thời gian ở Nam Bộ làm hai loại: thời gian chính xác và thời gian không chính xác. Để tìm hiểu rõ hơn về định danh thời gian này bài viết. | Định danh thời gian trong phương ngữ Nam Bộ Tạp chí Đại học Thủ Dầu Một, số 1(3) - 2012 ĐỊNH DANH THỜI GIAN TRONG PHƯƠNG NGỮ NAM BỘ Hồ Xuân Tuyên Trường Đại học Thủ Dầu Một Ngoài việc sử dụng từ ngữ để định danh về thời gian trong ngôn ngữ toàn dân như: lúc, khi, đêm qua, hôm nay, hôm qua, ngày mai , người Nam Bộ còn có thêm một số từ ngữ khác. Có thể chia từ ngữ chỉ thời gian ở Nam Bộ làm hai loại: thời gian chính xác và thời gian không chính xác (quãng thời gian, thời gian có độ xê xích). 1. Thời gian chính xác Định danh thời gian chính xác trong ngôn ngữ toàn dân là các từ ngữ gọi theo chiều thời gian từ quá khứ, hiện tại đến tương lai. Tất cả có có 5 đơn vị. Chúng ta có thể thấy trên trục sau: I I I I I hôm kia hôm qua hôm nay ngày mai ngày kia (mốt) Những đơn vị này được phân biệt rất rõ: nếu hiện tại và quá khứ dùng thành tố ‚hôm‛, tương lai lại dùng thành tố ‚ngày‛. Trong khi đó, ở Nam Bộ có ‚bữa‛/ ‚hôm‛ và ‚ngày‛: bữa (hôm) kịa, bữa kía, bữa (hôm) kìa, bữa (hôm) kia, bữa (hôm) qua, bữa (hôm) nay, mai (ngày mai), mốt (ngày mốt), bữa kia, bữa kìa nhưng phân biệt không rõ ràng lắm: quá khứ và hiện tại thì dùng ‚hôm‛ hoặc ‚bữa‛, tương lai dùng ‚bữa‛ hoặc ‚ngày‛. Trong 10 đơn vị thời gian này thì người Nam Bộ chỉ lấy trong ngôn ngữ toàn dân 2 đơn vị: hôm nay, hôm qua; cũng có thể kể thêm 2 đơn vị nữa là: mai, mốt (được rút gọn của ngày mai, ngày mốt/ kia): bữa (hôm) nay I I I I I I I I I I bữa kịa bữa kía bữa kìa bữa kia bữa qua mai mốt bữa kia bữa kìa (bữa hoặc hôm) Ngoài ra, trong phương ngữ Nam Bộ còn có: hồi nãy, hồi hôm, lối, giác, tối đêm nay - Hồi nãy có nghĩa như lúc nãy trong phương ngữ Bắc Bộ. Ví dụ: ‚Hồi nãy có người tới tìm gặp anh đấy!‛ - Hồi hôm nghĩa là: đêm

• Ngôn ngữ học
• Phương ngữ Nam Bộ
• Định danh thời gian
• Nông thôn phương Nam
• Thời gian chính xác
• Thời gian không chính xác
• Phương ngữ học
• Phương ngữ Bắc Bộ
• Cách xưng hô trong phương ngữ Nam Bộ
• Tính từ trong phương ngữ Nam Bộ
• Từ láy trong phương ngữ Nam Bộ
• Từ điển từ ngữ Nam Bộ
• Từ ngữ Nam Bộ
• Lớp từ Nam Bộ chính gốc
• Phương ngữ Trung Bộ
• Từ ngữ toàn dân
• Đặc điểm phương ngữ Nam Bộ
• Phương ngữ Nam Bộ trong ca dao
• Phương ngữ Nam Bộ trong dân ca
• Từ ngữ địa phương trong ca dao – dân ca
• Ca dao dân ca Nam Bộ
• Luận văn Thạc sĩ Khoa học ngữ văn
• Đặc điểm định danh từ vựng
• Định danh từ vựng phương ngữ Nam bộ
• Tiếng nói Nam bộ
• Đặc trưng văn hóa Nam bộ
• Dân ca Nam Bộ
• Vốn từ ngữ mang sắc thái Nam Bộ
• Ca khúc Nam Bộ
• Tài sản văn hóa Nam Bộ
• Các từ đa tiết phương ngữ Nam Bộ
• Các từ đa tiết phương ngữ
• Các từ láy Nam Bộ
• Ca dao Nam Bộ
• Tóm tắt luận văn Thạc sĩ
• Phương pháp dạy học bộ môn Ngữ văn
• Quản lý bộ môn Ngữ văn
• Tìm hiểu ẩm thực Nam Bộ
• Giảng dạy chương trình địa phương
• Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn
• Luận văn Thạc sĩ
• Luận văn Thạc sĩ ngành Ngôn ngữ học
• Đặc điểm từ ngữ Nam Bộ
• Truyện ngắn của Sơn Nam
• Nhà văn Sơn Nam
• Hồ Biểu Chánh
• Phương diện ngữ âm
• Phương ngữ học tiếng Việt
• Phương ngữ xã hội
• Lý luận ngôn ngữ
• Văn hóa ngôn ngữ
• Từ ngữ địa phương
• Thơ ca dân gian Nam Bộ
• Luận án Tiến sĩ
• Biến thể ngữ âm
• Từ đồng âm khác nghĩa
• Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học
• Văn học dân gian Nam Bộ
• Văn hóa Nam Bộ
• Thành ngữ tiếng Việt
• Nhà văn Nam Bộ
• Văn học Nam Bộ
• Thành ngữ nguyên dạng
• Thành ngữ biến dạng
• Phương tiện tình thái
• Phương tiện tình thái cuối câu
• Ngữ nghĩa của phương tiện tình thái cuối
• Ngữ dụng của phương tiện tình thái cuối
• ngôn ngữ nam bộ
• đời sống miền nam
• CÁCH DÙNG TỪ
• TRUYỀN THỐNG VĂN HÓA
• Tóm tắt Luận án Tiến sĩ Ngữ Văn
• Tóm tắt Luận án Tiến sĩ
• Tóm tắt Luận án Ngữ Văn
• Tiểu từ tình thái cuối phát ngôn
• Ngôn ngữ giao tiếp Nam Bộ
• Ngôn ngữ Việt Nam
• Tạp chí khoa học
• Tạp chí ngôn ngữ
• Dấu ấn văn hóa của người Nam bộ
• Từ ngữ địa phương Nam bộ
• Biện pháp tu từ trong ca dao Nam Bộ
• Phương tiện tu từ trong ca dao Nam Bộ
• Từ ngữ Hán Việt
• Ngữ nghĩa của từ ngữ Hán Việt
• Phương ngữ hóa
• Đặc điểm ngữ âm từ ngữ Hán Việt
• Giá trị sử dụng từ ngữ Hán Việt
• Tiếng Việt
• Phương ngữ Bắc
• Phương ngữ Nam
• Cơ cấu ngữ âm tiếng Việt
• Ngữ âm tiếng Việt
• Dạy phát âm
• Thanh điệu tiếng Việt
• Biến thể ngữ pháp của tiểu từ tình thái
• Tiểu từ tình thái cuối câu
• Câu trong tiếng Việt
• Luận án Tiến sĩ Ngữ Văn
• Luận án Ngữ Văn
• Ngôn ngữ học
• Tạp chí Khoa học Xã hội
• Viện Khoa học xã hội vùng Nam Bộ
• Viện Khoa học xã hội
• Khai phá vùng đất Nam Bộ
• Địa phương Nam Bộ