TAILIEUCHUNG - Những yếu tố ảnh hưởng đến quyết định tránh thực hiện hành động phê bình của người Mỹ

Bài viết trình bày nghiên cứu về việc lảng tránh thực hiện hành động phê bình của người Mỹ thông qua nghiên cứu các yếu tố ảnh hưởng đến việc thực hiện các hành động lời nói; phê bình một hành động ngôn trung giao tiếp; các yếu tố khiến người Mỹ tránh không thực hiện hành động lời nói phê bình. | Những yếu tố ảnh hưởng đến quyết định trỏnh thực hiện hành động phờ bỡnh của người Mỹ Tạp chí Khoa học đhqghn, ngoại ngữ, , Số 4, 2006 những yếu tố ảnh hưởng đến quyết định tránh thực hiện hành động phê bình của người mỹ Hoàng Thị Xuân Hoa(*) 1. Mở đầu trọng và nó là một yếu tố chủ yếu khiến Với quan điểm nhìn nhận ngôn ngữ người tham thoại quyết định lảng tránh như các hoạt động, hành động ngôn ngữ thực hiện hành động lời nói; nhưng ở một (speech act) được coi là đơn vị nhỏ nhất nền văn hoá khác, yếu tố quyết định lại của ngôn bản diễn tả các hoạt động đó là mục đích của hành động lời nói đó. thông qua ngôn từ (Austin, 1962). Một Trong lịch sử phát triển của dụng học hành động ngôn ngữ chỉ được thực hiện nói chung và các nghiên cứu về hành thành công khi nó dựa trên những hiểu động lời nói nói riêng đã có nhiều nghiên biết về dụng học (pragmatic knowledge) cứu tập trung tìm hiểu việc thực hiện các (Faerch và Kasper, 1984), sau khi người hành động lời nói khác nhau, các yếu tố nói / tham thoại đã thực hiện các suy xét ảnh hưởng và các chiến lược lịch sử được về dụng học xã hội học và dụng học ngôn sử dụng khi thực hiện các hành động lời ngữ (Thomas, 1981), về tính phù hợp của nói đó, tuy nhiên có rất ít các nghiên cứu ý nghĩa và hình thái ngôn ngữ (Canale, tìm hiểu về việc lảng tránh thực hiện các 1983). Các suy xét về dụng học xã hội hành động lời nói (Bonikowska, 1988). học bao gồm việc đánh giá các yếu tố xã Brown và Levinson (1978) thừa nhận hội trong ngôn cảnh (quyền lực hoặc rằng bên cạnh bốn chiến lược lịch sự việc khoảng cách xã hội giữa những người “không thực hiện hành động lời nói đe tham thoại, hoặc các đặc điểm đặc trưng doạ thể diện” là cũng một lựa chọn chiến (như mục đích, chức năng, ) của lược (strategic choice) của người nói hành động lời nói cụ thể) sẽ giúp người trong quá trình giao tiếp thông qua các tham thoại quyết định có thực hiện một hành động lời nói, nhưng họ cho rằng hành động .

• Ngôn ngữ học
• Quyết định tránh thực hiện hành động
• Hành động phê bình
• Hành động phê bình của người Mỹ
• Lời nói phê bình
• Các hành động lời nói
• kỹ năng đối thoại
• các kỹ năng giao tiếp
• giao tiếp kinh doanh
• giao tiếp ứng xử
• giao tiếp xã hội
• nghệ thuật giao tiếp