TAILIEUCHUNG - Tạp chí Bách Khoa - Số 05: Phần 2

Tiếp nối phần 1, phần 2 tạp chí gồm các tác phẩm: Tiếng việt ngày nay; én biển; đứa con nuôi; nhất gia. tạp chí Bách Khoa Số 05 để biết rõ chi tiết nội dung của các tác phẩm. | TIẾNG VIỆT NGÀY NAY NGUYỄN-HIẾN-lE Văn xuôi Việt phát-trièn rat trẻ mà lại rat nhanh. Đó là một hiện-tưựng lạ-lùng cua Việt-ngữ. Từ cuối thế-kỷ 19 trở ve trước nhà nho nào làm một bài chiếu hài bièu hoặc thào một tờ trát một bức thư cúng dùng toàn chứ Hán. Tôi còn nhớcổchdây 30 nằm hoi quổc-ngữ dá thịnh hành rbi mằ một ông bác tôi muõn nhan một học-trò cũ kiếm cho một khúc go hoằng-tâm ông không dùng quốc-ngứ hoặc chứ nôm ỉ và mới 19 năm vỉ trước khi mua một sào ruộng có ngôi mộ cùa cha tôi tôi cũng đọc vằ ký vào một văn-tự viết bang chữ Hổn. Irong khoảng ha ngàn năm tachịuảnh-hường trực-tiếp của Irung-Hoa chi cỏ hai nhằ cách-mọnp là Ho-Quí-Ly và Nguyễn-Huệ là có sáng-kíến và hùng-tâm bat quoc-dân dũng chế Nôm thay chữ Hán trong mọi giỉy tờ nhirog hai nhà dó cam quyền không dược lâu nên công-việc cài-cách chưa có cơ-sờ vững-vằng và những bà ỉ văn nôm thài Quang-Trung chỉ móù là nửa Nôm nừa Hán như bài dưới dây mà Hoàng-Xuấn-Hãn dã dan trong cuốn La-Sơn phu tử Thư của Nguyến-Huệ tự tay viết cho La Sơn phu-từ Nguyến-Thiép Chieu truyèn La-Sơn phu-từ Nguyền-Thiệp Huệ ủiít lầm ra Nguyỉn-Thtệpị khâm-trỉ. Ngày trước ùy cho phu-từ oe Nghệ-An tướng địa làm đỏ cho klp kỳ nay hoi ngự. Sao oe tờỉ đó chưa thay đặng ứỉệc gì Nên hây hồi giỏ Phú-Xuân kinh hưu-tức sĩ-tốt. Kựy chiếu ban họ phu-tử tảo nghỉ dứ trấn-thủ Thận cọng sự kỉnh chỉ dinh chỉ tướng-dịa tác dô tọỉ Phù-Thạch. Hành-cung sảo hịu cận sơn. Kỳ chỉnh địa phòng tại dân-cư ư gian hay là dâu cát d a khả đồ duy phu-ti đạo nhân giảm dịnh Tảo tốc bdc thành Ị Uỳ cho ỉrấn-thử Thận tảo lập cung-diện. Kỳ tam nguyệt nội hoàn-thàn h dắc tiện giá-ngự. Duy phu-tử ủật dỉ nhàn hốt thị. KHẢM TAI Ị DẶC CHỈẺƯ Tháỉ-Đức thập nhắt nỉén lục nguyệt sơ nhầt nhạt Bạn nầo biết chữ Hán chắc thấy nực cười vì nhừng cho Hán pha Nôm như hay là đàu các địa khả đò duy phu-từ dạo nhấn giám định chảng khác chi giọng BÁCH-KHOA - 38 TIẾNG VIỆT NGÀY NỂV pbròvtg tuồng còn bạn không biết chữ Hán thì đọc không sao hiều hết nghía vì những cấu hoàn-toàn Hấn .

• Xã hội học
• Tạp chí Bách Khoa
• Tạp chí Bách Khoa Số 05
• Bách Khoa Số 05
• Tiếng việt ngày nay
• Đứa con nuôi
• Tạp chí Bách Khoa Số 35
• Bách Khoa Số 35
• Vấn đề báo chí tại Hoa Kỳ
• Tiếng cuốc đò ngang
• Tạp chí Bách Khoa Số 39
• Bách Khoa Số 39
• Giải pháp De Gaulle của nước Pháp
• Xã hội Nho giáo
• Tạp chí Bách Khoa Số 73
• Bách Khoa Số 73
• Dạy sinh ngữ ở bậc trung học
• Văn chương và báo chí năm 1959
• Tạp chí Bách Khoa Số 15
• Bách Khoa Số 15
• Chế độ dân chủ nước Anh
• Chiến tranh không mặt trận
• Mộng và thực của khoa học
• Tạp chí Bách Khoa Số 09
• Bách Khoa Số 09
• Tập trung lực lượng trong quân sự
• Nguồn gốc đời sống và khoa học
• Tạp chí Bách Khoa Số 82
• Bách Khoa Số 82
• Thành tích 50 năm khoa học
• Hát ả đào
• Chính sách thuế vụ
• Kiện toàn nền độc lập
• Ký ức của một người điên
• Hồ Xuân Hương
• Tạp chí Bách Khoa Số 13
• Bách Khoa Số 13
• Họa trúc ca
• Vẽ bản địa đồ tí hon
• Hai lần đi
• Tiểu thuyết nhất gia
• Tạp chí Bách Khoa Số 19
• Bách Khoa Số 19
• Lê Lợi hình ảnh của dân tộc Việt
• Chế độ dân chủ cổ điển nước Anh
• Tạp chí Bách Khoa Số 21
• Bách Khoa Số 21
• Chế độ dân chủ cổ điển
• Quỹ tiền tệ Quốc tế
• Dân tộc tinh văn nghệ
• Đại tướng Montgomery
• Tạp chí Bách Khoa Số 22
• Bách Khoa Số 22
• Văn học bình dân
• Văn học bác học
• Trung Hoa tình sử
• Tạp chí Bách Khoa Số 24
• Bách Khoa Số 24
• Hiệp chủng quốc Mỹ Châu
• Chiến tranh tương lai
• Tạp chí Bách Khoa Số 28
• Bách Khoa Số 28
• Thị trường tổ hợp Châu Âu
• Thế giới năm 1958
• Nhận định về văn học Việt Nam
• Về một xóm quê
• Tinh sử Ngô Nữ
• Tạp chí Bách Khoa Số 32
• Bách Khoa Số 32
• Chấn hưng kinh tế Tây Đức
• Lễ quốc tế lao động
• Tạp chí Bách Khoa Số 33
• Bách Khoa Số 33
• Chính sách tổng quát
• Khẩn hoang đồng bằng Nam Việt
• Người Mỹ đầu tiên đến Việt Nam
• Chi tiêu của Chính phủ Việt Nam
• Bão tố trên lục địa Trung Hoa
• Hát một mình
• Dòng Bến Hải
• Khói lửa kinh thành
• Tạp chí Bách Khoa Số 41
• Bách Khoa Số 41
• Thị trường chung Âu Châu
• Chế độ dân chủ Mác xít
• Hải Thượng Lãn Ông
• Tiếng địa phương
• Từ điển y ngữ
• Khói lửa kinh doanh
• Tạp chí Bách Khoa Số 43
• Bách Khoa Số 43
• Những kẻ phá hoại chế độ
• Thực trạng Trung Hoa đại lục
• Thi sĩ Đông Hồ
• Tạp chí Bách Khoa Số 48
• Bách Khoa Số 48
• Khái niệm dân chủ
• Sử quan trong tư tưởng hiện đại