TAILIEUCHUNG - Một số đặc điểm ngữ vực trong diễn ngôn tiếng Anh quảng cáo

Ngôn ngữ tiếng Anh quảng cáo có những đặc điểm riêng biệt của mình và được thể hiện rõ nhất trong ngữ vực của nó. Ngữ vực của tiếng Anh quảng cáo có thể được xem xét dưới ba bình diện: từ vựng, cấu trúc và phân tích diễn ngôn. Các yếu tố ngôn ngữ ở mỗi bình diện nêu trên có những đặc thù riêng những đều được sử dụng nhằm đến mục đích là thuyết phục người đọc và người nghe và cung cấp thông tin về sản phẩm dịch vụ đang được quảng cáo. Nắm vững những đặc điểm này giúp người học tiếng Anh hiểu tốt hơn ngôn ngữ quảng cáo về mặt ngữ nghĩa và ngữ dụng để sử dụng tốt hơn ngôn ngữ này trong môi trường kinh doanh. | TAP CHÍ KHOA HỌC VÀ CÕNG NGHỆ ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG - sổ 2. 2003 MõtsôđặcđiBmnguvụctrono diên ngôn tiengAnỉiguảngcnn SOME TYPICAL REGISTER FEATURES OF THE ENGLISH DISCOURSE OF ADVERTISING HUỲNH Hữu HIÈN Trường Đai học Ngoại ngữ Đại học Đà Nằng TÓM TẮT x Ngôn ngữ tiếng Anh quãng cáo có những đặc điểm riêng biệt cũa mình và dược thể hiện rõ nhất trong ngứ vực cùa nó. -Ngữvực cùa tiêng Anh quãng cáo cộ thể dược xem xét dưới ba binh diện tư vựng cấu trúc và phẫn tích diên ngôn. Các yêu tô ngôn ngự ổ môi bình diện nêu trẽn có những dặc thù riêng nhưng đều được sử dụng nhằm đến mục đích là thuyết phục người đọc và người nghe và cung cấp thông tin ve sản phẩm hoặc dịch vu đang được quãng cặo. Nắm vửng những đặc diễm ngữvưc này giúp người học tiếng Ánh hiểu tốt hơn ngôn ngử quảng cao về mặt ngữ nghĩa và ngứ dụng đê sử dụng tốt hơn ngôn ngữ này trong môi trường kinh doanh. ABSTRACT The English language for advertising has its own peculiarities most clearly illustrated h its register. The register of the advertising language can be investigated in the following three aspects vocabulary grammatical structures and discourse analysis. Whatever aspect to be taken into considerat on the utilization of the register is aimed at chiefly persuading the audience and also providing information of the product or service in question. Mastering the register peculiarities will facilitate learners in understanding and using this genre of the English language in their business context. Quảng cáo xuát hiện dưới nhiêu hình thức nhưng ngôn ngữ luôn luôn là một thành tố có vai trò hết sức quan trọng trong quảng cáo. Đa số các quan điểm về quảng cáo cho rằng ngôn ngữ quảng cáo nhằm mục đích thuyết phục và gãy ảnh hưởng đốn người đọc nghe nhiều hom là cung cấp thông theo quan điểm ngôn ngử học. ngôn ngữ quáng cáo thuộc loại ngôn ngữ xa hội học ứng dụng applied sociolinguistics nhàm đáp ứng những mục đích cụ thể trong quảng cáo Guy Cook 1992 . Theo và 1994 . ngữ vực được tạo thành

• Tiếng Anh thương mại
• Diễn ngôn tiếng Anh quảng cáo
• Ngôn ngữ tiếng Anh quảng cáo
• Phân tích diễn ngôn
• Cấu trúc ngôn ngữ tiếng Anh quảng cáo
• Ngữ vực ngôn ngữ tiếng Anh quảng cáo
• Diễn ngôn quảng cáo du lịch
• Quảng cáo du lịch
• Quảng cáo du lịch bằng tiếng Anh
• Quảng cáo du lịch bằng tiếng Việt
• Du lịch Việt Nam
• Phim quảng cáo
• Ứng dụng phim quảng cáo vào giảng dạy tiếng Anh
• Giảng dạy tiếng Anh
• Ngôn ngữ quảng cáo phim truyện
• Diễn ngôn quảng cáo phim truyện
• Ẩn dụ ý niệm
• Ẩn dụ cấu trúc
• Diễn ngôn quảng cáo
• Văn hóa dân tộc
• Biện pháp tu từ