TAILIEUCHUNG - Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học: Đặc trưng văn hóa – dân tộc trong thành ngữ so sánh Việt – Anh có yếu tố tính từ

Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học: Đặc trưng văn hóa – dân tộc trong thành ngữ so sánh Việt – Anh có yếu tố tính từ gồm có 2 chương trình bày về Cơ sở lý thuyết và những vấn đề hữu quan; sự thể hiện đặc trưng văn hóa – dân tộc trong thành ngữ so sánh Việt – Anh có yếu tố tính từ. | BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TPHỔ HlH TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP. HỒ CHÍ MINH Nguyễn Thị Phương Dung ĐẶC TRƯNG VĂN HÓA - DÂN TỘC TRONG THÀNH NGỮ SO SÁNH VIỆT - ANH CÓ YẾU TỐ TÍNH TỪ Chuyên ngành Ngôn ngữ học Mã số 602211 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC TS. TRẦN HOÀNG Thành phố Hồ Chí Minh - 2010 LỜI CẢM ƠN Tôi xin gửi lời tri ân sâu sắc đến TS. Trần Hoàng - người đã hết lòng chỉ bảo và dìu dắt tôi trong quá trình thực hiện luận văn. Xin gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến quý thầy cô đã tận tình giảng dạy và giúp đỡ tôi trong suốt khóa học. Cảm ơn Phòng Sau đại học và Khoa Ngữ văn Trường Đại học Sư phạm TP. Hồ Chí Minh đã tạo mọi điều kiện thuận lợi cho tôi trong quá trình học tập nghiên cứu. Chân thành cảm ơn các bạn hữu đã động viên tôi trong thời gian qua. TP. Hồ Chí Minh tháng 10 năm 2010 Học viên Nguyễn Thị Phương Dung MỤC LỤC LỜI CẢM MỤC Mở . Lý do chọn đề .. Lịch sử nghiên cứu vấn . Mục đích nghiên tượng và phạm vi nghiên . Tư liệu nghiên . Đóng góp của luận . Phương pháp nghiên . Bố cục của luận Chương 1 Cơ sở lý thuyết và những vấn đề hữu .. Thành ngữ so . Thành ngữ so sánh trong tiếng . Khái . Phân . Đặc điểm thành ngữ so sánh chứa yếu tố tính . Thành ngữ so sánh trong tiếng Anh simile .13 . Khái . Phân . Đặc điểm thành ngữ so sánh với AS As- simile .15 .. Tính chất văn hóa - dân tộc trong thành ngữ so . Quan hệ giữa ngôn ngữ và văn . Ngữ nghĩa văn hóa của . Đặc trưng văn hóa - dân tộc trong thành ngữ so . Cơ sở đối chiếu thành ngữ so sánh giữa hai ngôn . Yếu tố tính từ trong thành ngữ so sánh Việt - Anh chứa tính . Yếu tố tính từ trong thành ngữ so sánh tiếng . Yếu tố tính từ trong thành ngữ so sánh tiếng . Nhận . Đối tượng so .

• Thạc sĩ - Tiến sĩ - Cao học
• Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học
• Thành ngữ so sánh Việt – Anh
• Đặc trưng văn hóa – dân tộc
• Văn hóa dân tộc trong thành ngữ
• Thành ngữ có yếu tố tính từ
• Đối tượng so sánh trong thành ngữ
• Ngôn ngữ học
• Ngôn ngữ nói
• Ngôn ngữ viết tiếng Việt
• Bài làm văn của học sinh
• Luận văn Thạc sĩ
• Chính sách ngôn ngữ
• Sử dụng ngôn ngữ nước ngoài
• Tiếp thu ngôn ngữ
• Ngôn ngữ viết
• Học sinh phổ thông
• Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn
• Ngôn ngữ trong nghi thức
• Ngôn ngữ chào
• Ngôn ngữ mời
• Ngôn ngữ chúc mừng
• Đặc điểm ngôn ngữ chát
• Ngôn ngữ chát
• Ngôn ngữ giao tiếp
• Ngôn ngữ học ngữ liệu
• Phân tích lỗi từ vựng
• Lỗi kết hợp từ
• Từ ngữ phiếm định
• Hành vi ngôn ngữ
• Lý thuyết hành vi ngôn ngữ
• Diễn ngôn chia buồn tiếng Việt
• Cấu trúc diễn ngôn
• Ngữ dụng diễn ngôn chia buồn
• Tóm tắt luận văn Thạc sĩ Khoa học
• Luận văn Thạc sĩ Khoa học
• Đặc trưng ngôn ngữ
• Văn hóa của ngôn ngữ
• Sử dụng ngôn ngữ
• Ngôn ngữ đánh giá
• Nhà văn Nam Cao
• Loại hình nghệ thuật
• Đặc điểm ngôn ngữ
• Văn hóa Việt Hán
• Ngôn ngữ Việt Hán
• Cảnh huống song ngữ Việt
• Ngôn ngữ học xã hội
• Trạng thái đa ngữ xã hội
• Luận văn Thạc sĩ ngành Ngôn ngữ học
• Đặc điểm ngôn ngữ của người nông dân
• Ngôn ngữ cử chỉ
• Ngôn ngữ Trần Dân
• Ngôn ngữ văn chương
• Tiểu thuyết Việt Nam
• Ngôn ngữ Việt Nam
• Văn hóa Việt Nam
• Hành động ngôn ngữ
• Nhân vật nông dân
• Ngôn ngữ thuộc lớp điều khiển
• Lý luận ngôn ngữ
• Luận văn Thạc sĩ Khoa học ngôn ngữ
• Phương tiện ngôn ngữ chỉ lượng
• Ngôn ngữ chỉ lượng trong tiếng Việt
• Tiểu thuyết Hồ Biểu Chánh
• Thành ngữ trong văn nói
• Văn hóa ngôn ngữ
• Phong cách ngôn ngữ
• Bản đồ thổ ngữ
• Bản đồ ngôn ngữ học địa lý
• Thông tin khoa học
• Ngôn ngữ học địa lý
• Từ ngữ chỉ xuất
• Phương tiện biểu thị
• Luận văn Thạc sĩ Lý luận ngôn ngữ
• Hiện tượng đa thanh
• Lập luận trong tiếng Việt
• Tiền giả định trong tiếng Việt
• Đặc điểm ngôn ngữ hội thoại
• Ngôn ngữ giao tiếp trong quân đội
• Chuẩn hóa ngôn ngữ
• Giáo dục học
• Luận văn Thạc sĩ Giáo dục học
• Lý luận phương pháp dạy học
• Phương pháp dạy học Ngữ văn
• Phong cách ngôn ngữ nghệ thuật
• Phong cách ngôn ngữ sinh hoạt
• Dạy tiếng Việt cho người nước ngoài
• Phương pháp dạy ngôn ngữ truyền thống
• Phương pháp dạy ngôn ngữ giao tiếp
• Diễn ngôn trần thuật
• Ngôn ngữ truyện cực ngắn
• Truyện cực ngắn Việt Nam
• Ngôn ngữ quảng cáo
• Ý nghĩa hàm ẩn
• Thẩm mỹ ngôn từ