TAILIEUCHUNG - Của Một Tác Phẩm Bỏ Dở

Tuy bị gián đoạn nhưng văn bản của Beckett tự nó cũng khá đầy đủ rồi. Ở đây cách kể chuyện chưa thực sự bứt phá, và dù đến sau Nouvelles et Textes pour rien, nhưng theo Robert Cochran,From an Abandoned Work có thể là lời mở đầu tuyệt vời cho các tác phẩm sau. °°° Đứng trong buổi sáng sớm của ngày hôm ấy, tôi còn rất trẻ, và trong tình trạng bất an, và bên ngoài, mẹ lủng lẳng trong chiếc áo ngủ nơi cửa sổ khoa tay và khóc than. Buổi sáng đẹp và mát, trời vẫn trong. | Samuel Beckett Của Một Tác Phẩm Bỏ Dở Bản dịch của Nguyễn Đăng Thường Tuy bị gián đoạn nhưng văn bản của Beckett tự nó cũng khá đầy đủ rồi. Ở đây cách kể chuyện chưa thực sự bứt phá và dù đến sau Nouvelles et Textes pour rien nhưng theo Robert Cochran From an Abandoned Work có thể là lời mở đầu tuyệt vời cho các tác phẩm sau. 1 Đứng trong buổi sáng sớm của ngày hôm ấy tôi còn rất trẻ và trong tình trạng bất an và bên ngoài mẹ lủng lẳng trong chiếc áo ngủ nơi cửa sổ khoa tay và khóc than. Buổi sáng đẹp và mát trời vẫn trong xanh rất sớm như nhiều khi nhưng trong tình trạng bất an và hung hãn. Bầu trời chẳng mấy chốc sẽ u ám và mưa sẽ rơi và rơi mãi cả ngày cho tới chiều. Rồi bầu trời lại xanh và mặt trời lại xuất hiện trong một giây rồi tối. Cảm nhận những điều ấy sự mãnh liệt ấy và biết trước rằng cái ngày hôm ấy nó rồi sẽ như thế nào tôi dừng lại và quay gót. Bước trở về như thế đầu cúi xuống để tìm một con ốc sên ốc đất hay giun. Một mối tình lớn như vậy trong quả tim mình cho các thứ không xê dịch và có rễ các viên sỏi các bụi cây và các loại tương tự không thể kể ra hết. Trong khi một con chim chẳng hạn hay một cánh bướm có thể bay lượn xung quanh tôi trên lối đi tất cả các thứ biết cử động trên lối đi một con ốc đất chẳng hạn đang bò dưới bước chân tôi không tôi không có chỗ cho chúng nó. Bảo rằng tôi đổi hướng đi để tìm bắt chúng thì cũng không đúng thường thường nhìn từ xa chúng dường như bất động nhưng chỉ một lát sau là chúng đã tấn công tôi rồi. Chim thì tôi đã nhìn thấy chúng bay tít cao tít xa như là đang nghỉ ngơi qua cái nhìn rất tinh của tôi nhưng chỉ một lát sau chúng nó đã bủa vây tôi rồi lũ quạ đã chơi xỏ lá như vậy đó. Vịt thì còn tệ hơn thế nữa kia bỗng dưng chợt ngó thấy mình trượt bước sẩy chân giữa một bầy vịt hay một đàn gà hay bất kể một loại gia cầm nào khác thì chẳng có gì tệ hại hơn. Mà dẫu cho đó có là chuyện rất dễ tránh đi nữa thì tôi cũng không thể chuyển hướng để né tránh không chỉ bởi cái lý do rất giản dị là tôi

• Truyện ngắn
• Của Một Tác Phẩm Bỏ Dở
• Samuel Beckett
• truyện ngắn
• truyện đời thường
• tình yêu và cuộc sống
• truyện ngắn nước ngoài
• Truyện nước ngoài
• Truyện ngắn tiếng anh
• Học tiềng anh qua truyện ngắn
• Truyện ngắn The lake of souls
• Ebook The lake of souls
• Ông già và biển cả
• Truyện ngắn Ông già và biển cả
• Văn học nước ngoài
• Truyện ngắn viễn tưởng
• Truyện ngắn Ernest Hemingway
• truyện tuổi teen
• truyện hay
• Những Truyện Ngắn Của Gào Tanny
• truyện ngắn Việt Nam
• Những truyện ngắn cũa Gao Tanny
• Truyện ngắn Chuyện trà
• truyện tình cảm
• Đau đáu Hoàng Sa Truyện ngắn Phan Trang Hy
• Luận văn Thạc sĩ Văn học
• Truyện ngắn Kônxtantin Pauxtôpxki
• Thế giới nghệ thuật ruyện ngắn Kônxtantin Pauxtôpxki
• Nhân vật truyện ngắn Kônxtantin Pauxtôpxki
• Truyện ngắn Gabriel Garcia Marquez
• Kỳ ảo trong truyện ngắn Gabriel Garcia Marquez
• Hình tượng trong truyện ngắn Gabriel Garcia Marquez
• Cấu trúc truyện ngắn Gabriel Garcia Marquez
• Câu truyện Ngọc Trai Hồng Sakura
• ngôi sao ngoài tầm
• BUÔNG TAY
• truyện tự kể
• Bảy năm đợi chờ
• Ca ve xóm núi
• Làm bồ của anh nhé
• thành phố tình yêu và nỗi nhớ
• Cô Bé Tuyệt Vời Trên Cao Nguyên
• Hãy bế em ra khỏi cuộc đời anh
• Vì yêu là định mệnh
• Thư giãn đi
• Lặng lẽ tình thừa
• Sao Đổi Ngôi
• Chạm mi
• Điều kỳ diệu của mưa
• Vút bay trong gió
• truyện giáo dục
• Tổ chim tải cúc