Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Sức khỏe - Y tế
Văn bản luật
Nông Lâm Ngư
Kỹ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Tài liệu HOT
Tìm
Danh mục
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Y tế sức khỏe
Văn bản luật
Nông lâm ngư
Kĩ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Thông tin
Điều khoản sử dụng
Quy định bảo mật
Quy chế hoạt động
Chính sách bản quyền
0
Trang chủ
Luận Văn - Báo Cáo
Báo cáo khoa học
Báo cáo khoa học: "Modeling with Structures in Statistical Machine Translation"
TAILIEUCHUNG - Báo cáo khoa học: "Modeling with Structures in Statistical Machine Translation"
Most statistical machine translation systems employ a word-based alignment model. In this paper we demonstrate that word-based alignment is a major cause of translation errors. We propose a new alignment model based on shallow phrase structures, and the structures can be automatically acquired from parallel corpus. This new model achieved over 10% error reduction for our spoken language translation task. | Modeling with Structures in Statistical Machine Translation Ye-Yi Wang and Alex Waibel School of Computer Science Carnegie Mellon University 5000 Forbes Avenue Pittsburgh PA 15213 USA yyw waibel Abstract Most statistical machine translation systems employ a word-based alignment model. In this paper we demonstrate that word-based alignment is a major cause of translation errors. We propose a new alignment model based on shallow phrase structures and the structures can be automatically acquired from parallel corpus. This new model achieved over 10 error reduction for our spoken language translation task. 1 Introduction Most if not all statistical machine translation systems employ a word-based alignment model Brown et al. 1993 Vogel Ney and Tillman 1996 Wang and Waibel 1997 which treats words in a sentence as independent entities and ignores the structural relationship among them. While this independence assumption works well in speech recognition it poses a major problem in our experiments with spoken language translation between a language pair with very different word orders. In this paper we propose a translation model that employs shallow phrase structures. It has the following advantages over word-based alignment Since the translation model can directly depict phrase reordering in translation it is more accurate for translation between languages with different word phrase orders. The decoder of the translation system can use the phrase information and extend hypothesis by phrases multiple words therefore it can speed up decoding. The paper is organized as follows. In section 2 the problems of word-based alignment models are discussed. To alienate these problems a new alignment model based on shallow phrase structures is introduced in section 3. In section 4 a grammar inference algorithm is presented that can automatically acquire the phrase structures used in the new model. Translation performance is then evaluated in section 5 and conclusions are .
Ðình Quảng
63
7
pdf
Báo lỗi
Trùng lắp nội dung
Văn hóa đồi trụy
Phản động
Bản quyền
File lỗi
Khác
Upload
Tải xuống
đang nạp các trang xem trước
Bấm vào đây để xem trước nội dung
Tải xuống
TÀI LIỆU LIÊN QUAN
Lecture Autodesk inventor: Solid modeling data structures
14
66
0
Báo cáo khoa học: "Modeling with Structures in Statistical Machine Translation"
7
53
0
Mesh-free micromechanical modeling of inverse opal structures
14
47
3
Fully-coupled computational modeling of the dynamic response of 1-3 multiferroic composite structures
9
47
3
Computer-aided modeling of service life of concrete structures in marine environments
5
14
1
GalaxyTBM: Template-based modeling by building a reliable core and refining unreliable local regions
8
41
1
Modeling of contact interface between two material layers in hybrid structures
12
91
0
Ebook Antenna and EM Modeling with Matlab
284
82
0
Lecture Discrete mathematics and its applications - Chapter 13: Modeling Computation
56
47
1
Statistical modeling for offshore wind turbine: A quantitative evaluation between foundation structures under Vietnam conditions
4
12
1
TÀI LIỆU XEM NHIỀU
Một Case Về Hematology (1)
8
461847
55
Giới thiệu :Lập trình mã nguồn mở
14
22524
57
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10867
529
Câu hỏi và đáp án bài tập tình huống Quản trị học
14
10030
445
Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”
3
9491
104
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8245
1124
Tiểu luận: Nội dung tư tưởng Hồ Chí Minh về đạo đức
16
8207
423
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7860
2220
Đề tài: Dự án kinh doanh thời trang quần áo nữ
17
6648
253
Vật lý hạt cơ bản (1)
29
5756
85
TỪ KHÓA LIÊN QUAN
Báo cáo khoa học
Modeling with Structures
Statistical Machine Translation
Long Papers
báo cáo khoa học
mô hình ngôn ngữ
xử lý ngôn ngữ tự nhiên
Autodesk inventor
Lecture Autodesk inventor
Solid modeling data structures
Solid modeling
Boundary representation modeling
B rep data structure
Mechanical sciences
Mesh free micromechanical modeling
Inverse opal structures
Discrete element method
Bonded particle method
Fully coupled computational modeling
The dynamic response
1 3 multiferroic composite structures
Magnetoelectric coupling
Service life
RC structures
Numerical modeling
Chloride penetration
Probabilistic manner
Protein structure prediction
Model refinement
Loop modeling
Terminus modeling
Protein structures
Homologous proteins
Hybrid structures
Interface stiffnesses
Asymptotic algorithm
Material layers in hybrid structures
Contact interface between two material layers
Antenna and EM Modeling with Matlab
Design of antennas
Wireless communications
Cylindrical structures
Impedance matrix calc jlations
Antenna circut
Discrete mathematics
Discrete mathematics applications
Discrete Structures
Mathematical Reasoning
Combinatorial Analysis
Modeling Computation
Wind turbine
Statistical modeling
Quantitative evaluation
Variable speed electronics
Yaw drive
Holonomic non linear modelling
Heterogeneously resisting structures
Drastic simplifications of the fabric
Non linear analyses
Full mathematical modeling
Modeling of Ring Resonators
Modes
Perturbations
Electronically Tunable
Electronically Switchable
Filter Applications
báo cáo hóa học
công trình nghiên cứu về hóa học
tài liệu về hóa học
cách trình bày báo cáo
Number theory
Advanced counting techniques
Set cardinality
Language of sets
Credit Derivatives
Credit Linked Notes
Synthetic Collateralized Debt Obligation Structures
Credit Risk Modeling
Credit Default Swaps
Credit Related Spread Products
BMC Bioinformatics
Protein protein interactions
Protein docking
Structural bioinformatics
Machine learning
Gene Ontology filters
Genome Biology
Super resolution microscopy
Polymer models
Chromatin fiber
Cell nuclei plays
Development Methodology
Trading System
Control Structures
Financial Markets
XML Protocols
Approach to Endometriosis
Endometriosis
Long Term Care
Geriatric Urinary
Incontinence – Special
Frail Elderly
Physical interactions
Biological processes
Homology modeling
TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG
Động cơ đốt trong và máy kéo công nghiêp tập 1 part 7
23
256
0
20-04-2024
Sáng tạo trong thuật toán và lập trình với ngôn ngữ Pascal và C# Tập 2 - Chương 4
47
245
1
20-04-2024
CẤU TẠO HẠT NHÂN NGUYÊN TỬ-ĐỘ HỤT KHỐI-NĂNG LƯỢNG LIÊN KẾT-LK RIÊNG
12
262
0
20-04-2024
Bơm máy nén quạt trong công nghiệp part 8
20
197
2
20-04-2024
MySQL Database Usage & Administration PHẦN 9
37
137
0
20-04-2024
The profit magic of stock Timing The Markets_5
22
117
0
20-04-2024
Hướng dẫn sử dụng Quickoffice cho Ipad và Iphone
13
150
0
20-04-2024
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM CAITA part 9
18
126
0
20-04-2024
Giáo trình tổng quan khoa học thông tin và thư viện part 7
22
143
2
20-04-2024
A Practical Guide for Health Researchers - part 7
24
106
0
20-04-2024
TÀI LIỆU HOT
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7860
2220
Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)
152
5607
1328
Ebook Chào con ba mẹ đã sẵn sàng
112
3752
1229
Ebook Tuyển tập đề bài và bài văn nghị luận xã hội: Phần 1
62
5256
1127
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8245
1124
Giáo trình Văn hóa kinh doanh - PGS.TS. Dương Thị Liễu
561
3474
641
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10867
529
Giáo trình Sinh lí học trẻ em: Phần 1 - TS Lê Thanh Vân
122
3670
524
Giáo trình Pháp luật đại cương: Phần 1 - NXB ĐH Sư Phạm
274
4024
513
Bài tập nhóm quản lý dự án: Dự án xây dựng quán cafe
35
4105
478
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.