TAILIEUCHUNG - Báo cáo khoa học: "The Computational Lexical Semantics of Syntagmatic Relations"

In this paper, we address the issue of syntagmatic expressions from a computational lexical semantic perspective. From a representational viewpoint, we argue for a hybrid approach combining linguistic and conceptual paradigms, in order to account for the continuum we find in natural languages from free combining words to frozen expressions. In particular, we focus on the place of lexical and semantic restricted co-occurrences. From a processing viewpoint, we show how to generate/analyze syntagmatic expressions by using an efficient constraintbased processor, well fitted for a knowledge-driven approach. . | The Computational Lexical Semantics of Syntagmatic Relations Evelyne Viegas Stephen Beale and Sergei Nirenburg New Mexico State University Computing Research Lab Las Cruces NM 88003 USA viegas sb Abstract In this paper we address the issue of syntagmatic expressions from a computational lexical semantic perspective. From a representational viewpoint we argue for a hybrid approach combining linguistic and conceptual paradigms in order to account for the continuum we find in natural languages from free combining words to frozen expressions. In particular we focus on the place of lexical and semantic restricted co-occurrences. From a processing viewpoint we show how to generate analyze syntagmatic expressions by using an efficient constraintbased processor well fitted for a knowledge-driven approach. 1 Introduction You can take advantage of the chambermaid1 is not a collocation one would like to generate in the context of a hotel to mean use the services of. This is why collocations should constitute an important part in the design of Machine Translation or Multilingual Generation systems. In this paper we address the issue of syntagmatic expressions from a computational lexical semantic perspective. From a representational viewpoint we argue for a hybrid approach combining linguistic and conceptual paradigms in order to account for the continuum we find in natural languages from free combining words to frozen expressions such as in idioms kick the proverbial bucket . In particular we focus on the representation of restricted semantic and lexical co-occurrences such as heavy smoker and professor . students respectively that we define later. From a processing viewpoint we show how to generate analyze syntagmatic expressions by using an efficient constraint-based processor well fitted for a knowledge-driven approach. In the following we first compare different approaches to collocations. Second we present our approach in terms of representation and .

TAILIEUCHUNG - Chia sẻ tài liệu không giới hạn
Địa chỉ : 444 Hoang Hoa Tham, Hanoi, Viet Nam
Website : tailieuchung.com
Email : tailieuchung20@gmail.com
Tailieuchung.com là thư viện tài liệu trực tuyến, nơi chia sẽ trao đổi hàng triệu tài liệu như luận văn đồ án, sách, giáo trình, đề thi.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm liên quan đến các vấn đề bản quyền nội dung tài liệu được thành viên tự nguyện đăng tải lên, nếu phát hiện thấy tài liệu xấu hoặc tài liệu có bản quyền xin hãy email cho chúng tôi.
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.