TAILIEUCHUNG - Ngôn ngữ giao tiếp trong hôn lễ của người Nam Bộ qua một số nghi lễ, nghi thức

Dựa trên kết quả khảo sát ngữ liệu thực tế tại 19 tỉnh thành ở Nam Bộ, tác giả đã tiến hành tìm hiểu về ngôn ngữ giao tiếp trong hôn lễ của người Nam Bộ qua một số nghi lễ, nghi thức để hiểu sâu hơn về nét đẹp của văn hóa dân tộc cũng như tìm ra những đặc trưng tiêu biểu nhất của ngôn ngữ giao tiếp thể hiện trong nghi lễ này và khu biệt chúng với nghi lễ khác thuộc lễ tục vòng đời. | TẠP CHÍ KHOA HỌC ĐHSP TPHCM Số 10 76 năm 2015 NGÔN NGỮ GIAO TIẾP TRONG HÔN LỄ CỦA NGƯỜI NAM BỘ QUA MỘT SỐ NGHI LỄ NGHI THỨC NGUYỄN THỊ TỊNH TÓM TẮT Dựa trên kết quả khảo sát ngữ liệu thực tế tại 19 tỉnh thành ở Nam Bộ chúng tôi đã tiến hành tìm hiểu về ngôn ngữ giao tiếp NNGT trong hôn lễ của người Nam Bộ qua một số nghi lễ NL nghi thức NT để hiểu sâu hơn về nét đẹp của văn hóa dân tộc cũng như tìm ra những đặc trưng tiêu biểu nhất của NNGT thể hiện trong NL này và khu biệt chúng với NL khác thuộc lễ tục vòng đời. Từ khóa nghi lễ nghi thức ngôn ngữ giao tiếp hôn lễ. abstRact Communicative language in wedding ceremonies of Southern Vietnam people through some rituals and etiquettes Based on the result of surveying real linguistic data in 19 provinces and cities in Southern area we have conducted research on features of communicative language in wedding ceremonies of Southern people through some rituals etiquettes in wedding ceremonies and parties in order to understand more deeply the beauty of national culture as well as find out the most typical features of communicative language shown in these rituals and distinguish them with other rituals of life circle rite. Keywords ritual etiquette communicative language wedding ceremony. 1. Mở đầu Hôn lễ là hỉ sự trọng đại của cô dâu chú rể CDCR là niềm vui của gia đình. Cách thức giao tiếp trong hôn lễ mang phong vị của lễ hội và đình đám nên ngôn ngữ giao tiếp NNGT thuộc NL này khác với các NL khác của lễ tục vòng đời bởi chúng có tính khu biệt rõ rệt trong phần lễ và phần tiệc. Hoạt động giao tiếp của người tham dự trong cuộc lễ đều có chung một đặc trưng là chia vui cùng CDCR và gia chủ . Ngôn ngữ là tấm gương phản ánh những đặc trưng của nền văn hóa dân tộc vai trò của ngôn ngữ đối với văn hóa thứ nhất là lưu giữ và bảo tồn thứ hai là sáng tạo và phát triển 8 . Chúng tôi tìm hiểu mối quan hệ giữa ngôn ngữ và văn hóa ở vai trò thứ nhất. Bởi lẽ ngôn ngữ là sản phẩm của xã hội do con người làm ra sở dĩ có NL hôn .

• Ngôn ngữ học
• Ngôn ngữ giao tiếp
• Ngôn ngữ giao tiếp trong hôn lễ
• Cách thức giao tiếp trong hôn lễ
• Ngôn ngữ giao tiếp trong lễ hỏi
• Người Nam Bộ
• Ngôn ngữ giao tiếp trong hôn lễ
• Dạy ngôn ngữ giao tiếp
• Đường hướng dạy ngôn ngữ giao tiếp
• Dạy ngôn ngữ phi giao tiếp
• Dạy học ngôn ngữ
• Tạp chí Khoa học
• Luật ngôn ngữ
• Giao tiếp ngôn ngữ
• Ngôn ngữ Việt
• Hoạt động giao tiếp ngôn ngữ
• Tiếp xúc ngôn ngữ Việt Nam
• Kỹ năng mềm
• Kỹ năng giao tiếp
• Ngôn ngữ cơ thể
• Giao tiếp ngôn ngữ cơ thể
• Nghệ thuật giao tiếp
• Cẩm nang giao tiếp giao tiếp công sở
• Sử dụng ngôn ngữ cơ thể trong giao tiếp
• Giao tiếp ngôn ngữ trong hoạt động xã hội
• Giao tiếp ngôn ngữ Pháp và Việt Nam
• Ngữ liệu tục ngữ và ca dao
• Giao tiếp xã hội
• Sự tế nhị trong ngôn ngữ giao tiếp
• Ngôn ngữ giao tiếp của người Trung Hoa
• Tầm quan trọng của sự tế nhị
• Sự tế nhị trong việc giao tiếp ngôn ngữ
• Giao tiếp trong kinh doanh
• Bài giảng Giao tiếp trong kinh doanh
• Giao tiếp bằng ngôn ngữ
• Kỹ năng giao tiếp bằng ngôn ngữ
• Kỹ năng thuyết phục
• Kỹ năng đặt câu hỏi
• Thái độ ngôn ngữ của người Khmer
• Giao tiếp phi nghi thức
• Ngôn ngữ mẹ đẻ
• Ngôn ngữ Khmer
• Ngôn ngữ giao tiếp phi nghi thức
• Phạm vi giao tiếp xã hội
• luận văn thạc sĩ
• luận văn ngôn ngữ học
• phương tiện giao tiếp
• giao tiếp phi ngôn ngữ
• phi ngôn ngữ trong tiểu thuyết
• phi ngôn ngữ trong truyện ngắn
• bình diện ngữ dụng học
• Cách thể hiện phép lịch sự
• Thể hiện phép lịch sự bằng phương pháp giao tiếp
• Phương pháp giao tiếp ngôn ngữ
• Bài thuyết trình Tiếng Anh
• Giáo trình Kỹ năng giao tiếp
• Cấu trúc của giao tiếp
• Khái quát chung về giao tiếp
• Nguyên tắc giao tiếp
• vai trò của giao tiếp
• kỹ năng đối thoại
• giao tiếp ứng xử
• ngôn ngữ trong giao tiếp
• Phát triển kỹ năng giao tiếp
• Kỹ năng giao tiếp ngôn ngữ
• Kỹ năng giao tiếp phi ngôn ngữ
• Phương tiện giao tiếp cho trẻ điếc
• Ngôn ngữ nói
• Ngôn ngữ kí hiệu
• Phát triển ngôn ngữ giao tiếp ở trẻ điếc
• Giáo dục trẻ khuyết tật thính giác
• Tình huống giao tiếp
• Giao tiếp nơi công sở
• Lỗi cơ bản trong giao tiếp
• Giao tiếp qua ánh mắt
• Cách ứng xử trong giao tiếp
• Quy luật giao tiếp
• Kinh nghiệm giao tiếp
• Giao tiếp bằng mắt
• Bài giảng kỹ năng giao tiếp
• Môi trường giao tiếp
• Giao tiếp kinh doanh
• Lễ nghi trong giao tiếp
• Giao tiếp bằng ngôn ngữ nói
• Giáo án Ngữ văn 10 tuần 1
• Giáo án điện tử Ngữ văn 10
• Giáo án điện tử lớp 10
• Giáo án môn Ngữ văn lớp 10
• Hoạt động giao tiếp bằng ngôn ngữ
• Thể loại văn học
• Giáo án Hoạt động giao tiếp bằng ngôn ngữ
• ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP
• NGÔN NGỮ
• PHI NGÔN NGỮ
• NGÔN NGỮ TRONG KINH DOANH
• GIAO TIẾP
• GIAO TIẾP CƠ BẢN
• Ngôn ngữ mua bán
• Ngôn ngữ người Tày Nùng
• Vay mượn ngôn ngữ
• Ngôn ngữ giao tiếp trong mua bán
• Luận án Tiến sĩ Ngôn ngữ học
• Luận án Tiến sĩ
• Ngôn ngữ học
• Ngôn ngữ vai giao tiếp
• Công an nhân dân
• Giao tiếp phi chính thức
• Phân tầng xã hội
• Bài giảng Ngữ văn 10
• Bài giảng Ngữ văn lớp 10
• Bài giảng Hoạt động giao tiếp