TAILIEUCHUNG - "HEAR" or "LISTEN"?

Hai từ “hear” và “listen” đều có nghĩa là nghe. Vậy xin hỏi, ý nghĩa của hai từ có thực sự giống nhau và chúng có thể được dùng như nhau không? | HEAR or LISTEN Hai từ hear và listen đều có nghĩa là nghe. Vậy xin hỏi ý nghĩa của hai từ có thực sự giống nhau và chúng có thể được dùng như nhau không Mặc dù hai từ hear và listen đều có nghĩa là nghe nhưng kỳ thực chúng có ý nghĩa khác nhau trong đa số trường hợp. Và chúng ta không thể đồng nhất cách dùng chúng. 1 về ý nghĩa A. Hear Nghe thoáng qua cái mà trong tiếng Anh gọi là to be aware of sounds with ears - nghe mà chưa có sự chuẩn bị và chủ tâm trước khi nghe. Ví dụ 1 I can t hear very well Tôi nghe không rõ lắm . Ví dụ 2 He could hear a dog barking Anh ta có thể nghe được tiếng chó sủa . B. Listen Nghe chú ý và có chủ tâm ai đó cái gì vừa mới được nghe thấy to pay attention to sb sth that you can hear Ví dụ 3 I listened carefully to her story Tôi đã chăm chú nghe cô ta kể chuyện . 2 Vê cách dùng A. Hear - Hear không được dùng trong các thời tiếp diễn Ví dụ 4 She heard footsteps behind her Cô ta nghe thấy tiếng bước chân đi ngay đằng sau . - Hear đi với động từ nguyên thể có to Ví dụ 5 She has been heard to make threats to her former lover Người ta nghe đồn cô ta đã đe dọa người yêu cũ của cô . - Hear không đi với giới từ. B. Listen - Listen được dùng trong các thời tiếp diễn. Ví dụ 6

• Tiếng Anh phổ thông
• anh ngữ phổ thông
• tiếng anh phổ thông
• từ vựng anh văn phổ thông
• học tiếng anh căn bản
• tiếng anh căn bản
• anh văn tổng quát
• ngữ pháp tiếng anh cơ bản
• anh ngữ phổ thông căn bản
• tiếng anh thông dụng
• giáo án anh văn phổ thông
• đề tốt nghiệp thcs anh văn
• đề tốt nghiệp thpt anh văn
• bài tập anh văn phổ thông
• Tiếng Anh cơ bản
• Anh ngữ phổ thông cơ bản
• Học tiếng Anh cơ bản
• Phát âm Tiếng Anh
• Ngữ pháp tiếng Anh
• loại hình ngôn ngữ
• định ngữ tiếng anh
• Grammar test
• Đề cương Tiếng Anh phổ thông
• Luyện tiếng Anh phổ thông
• Đề cương ngữ pháp tiếng Anh phổ thông
• Đề từ vựng tiếng Anh phổ thông
• đề ôn thi tốt nghiệp Tiếng Anh 2008
• đàm thoại song ngữ
• bí quyết để học giỏi ngữ pháp tiếng Anh
• thành ngữ tiếng anh
• thành ngữ tiếng anh thông dụng
• Tài liệu học Anh văn
• Bài tập ngữ pháp tiếng Anh 10
• ngữ pháp thông dụng
• ngữ pháp cơ bản trong tiếng anh
• tục ngữ Anh Việt
• Tai Lieu Tieng anh Du Hoc
• Nhận thức của giáo viên
• Giáo viên Tiếng Anh
• Tiếng Anh Trung học phổ thông
• Giáo viên Tiếng Anh Trung học phổ thông