TAILIEUCHUNG - Bàn về các tín hiệu thị giác và thính giác

Vì sao khi không mô tả hiện thực ngoại hiện thì hội họa và điêu khắc trừu tượng lại gặp phải sự phản đối, còn trong lịch sử nhiều thế kỉ của âm nhạc những lời kêu gọi hướng đến việc mô tả hiện thực bên ngoài lại là ngoại lệ hiếm hoi? Câu hỏi này liên quan đến một điều bí ẩn khác đã được biết: vì sao lời nói nghe thấy được lại là phương tiện tổng hợp, tự tại và chủ yếu duy .nhất để giao tiếp giữa những con người? . | Bàn về các tín hiệu thị giác và thính giác Roman Jakobson Nhà Ngữ văn học Mỹ gốc Nga Trịnh Bá Đĩnh dịch từ bản tiếng Nga Vì sao khi không mô tả hiện thực ngoại hiện thì hội họa và điêu khắc trừu tượng lại gặp phải sự phản đối còn trong lịch sử nhiều thế kỉ của âm nhạc những lời kêu gọi hướng đến việc mô tả hiện thực bên ngoài lại là ngoại lệ hiếm hoi Câu hỏi này liên quan đến một điều bí ẩn khác đã được biết vì sao lời nói nghe thấy được lại là phương tiện tổng hợp tự tại và chủ yếu duy nhất để giao tiếp giữa những con người Những tín hiệu để nhìn khác nhau hoặc là thuần túy có tính bổ trợ đi kèm như cử chỉ và điệu mặt hoặc như các chữ viết và mẫu tự tượng hình xét từ quan điểm kí hiệu học là theo thuật ngữ của J. Lotz những tổ chức kí sinh những siêu cấu trúc võ đoán được gán ép cho thoại ngữ trong quá trình sơ khai của sự phát triển của nó 1 . Sapir đã diễn đạt ngắn gọn điều này như sau Ngôn ngữ nói đi trước tất cả các hệ thống giao tiếp mang tính biểu tượng khác mà chúng hoặc là những vật thay thế chẳng hạn như chữ viết hoặc là sự bổ trợ cho nó như điệu bộ kèm theo lời nói 2 . Nhà nghiên cứu tài năng đã quá cố M. Aronson người mà ban đầu làm việc ở Viên với N. Trubeskoi còn sau đó với V. Eikhenbaum ở Leningrad đã công bố một bài báo có tính khuyến nhủ trong đó mô tả những thí nghiệm được tiến hành tại phòng bá âm Leningrad nhằm nâng cao và phát triển kịch truyền thanh. Các nhà nghiên cứu trong tiến trình của vở kịch đã đưa vào đó các âm ghi được giống như thật của vô số các tiếng động tự nhiên. Nhưng hóa ra là chỉ một phần không đáng kể những tiếng động xung quanh được chúng ta tiếp nhận rõ ràng và có quan hệ với những hiện tượng nhất định . Các cán bộ của phòng bá âm đã ghi cẩn thận những tiếng động của nhà ga của đường sắt bến cảng đường phố tiếng gió tiếng mưa. nhưng vì thấy rằng thính giả nhận biết rất kém những âm thanh này thành ra cần vừa lòng với số lượng các tiếng động có ý nghĩa xác định 3 . Có thể chỉ đồng tình với tác giả rằng giá trị thông tin của .

• Mỹ thuật
• điêu khắc trừu tượng
• phê bình nghệ thuật
• trường phái nghệ thuật
• kiến thức mỹ thuật
• danh họa nổi tiếng
• mỹ thuật việt nam
• mỹ thuật truyền thông
• Luận văn thạc sĩ mỹ thuật
• Hình tượng con người
• Nghệ thuật điêu khắc gỗ
• Điêu khắc Việt Nam
• Nghệ thuật điêu khắc đương đại
• Xu hướng hiện thực
• Xu hướng bán trừu tượng
• Xu hướng trừu tượng
• phương pháp tạc tượng
• vẽ nghệ thuật
• lịch sử hội họa
• nguồn gốc hội họa
• nghệ thuật điêu khắc
• tranh nghệ thuật
• nghiên cứu mỹ thuật
• mỹ thuật đương đại
• danh họa
• tác phẩm hội họa
• Văn hoá mỹ thuật
• mỹ thuật cổ
• mỹ thuật hiện đại
• Bảo tàng mỹ thuật
• sinh hoạt mỹ thuật
• Hoạ sĩ trẻ
• mỹ thuật thời nguyễn
• trào lưu nghệ thuật
• trường phái mỹ thuật
• nghệ thuật dân gian
• biểu tượng văn hóa
• khảm xà cừ
• thuật ngữ mỹ thuật
• Đời sống mỹ thuật
• mỹ thuật đa phương tiện
• tác phẩm mỹ thuật
• văn hóa huế