TAILIEUCHUNG - Thủ thuật sử dụng máy tính: Cách đưa phụ đề tiếng Việt dạng text vào tập tin video tạo bởi DivX codec

Tham khảo tài liệu 'thủ thuật sử dụng máy tính: cách đưa phụ đề tiếng việt dạng text vào tập tin video tạo bởi divx codec', công nghệ thông tin, tin học văn phòng phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả | Cách đưa phụ đề tiếng Việt dạng text vào tập tin video tạo bởi DivX codec Những công cụ cần thiết SubRip http Subtitle Workshop http MaestroSBT http tools tool MaestroSBT Son2Vsub http s2v BmptoXsub http forums d 1133484998 Fuse http labs Tất cả các công cụ trên đều miễn phí và dễ dàng tìm thấy. Thực ra vấn đề này sẽ khá đơn giản và chỉ cần 2 bước không trình bày trong bài này nếu phụ đề muốn sử dụng là tiếng Anh hay những ngôn ngữ được hỗ trợ đầy đủ từ bảng mã ANSI nhưng đối với tiếng Việt việc convert sẽ khá rối rắm bởi có không nhiều phương pháp hỗ trợ những ngôn ngữ dùng bởi bảng mã Unicode. Bạn cũng có thể áp dụng phương pháp này cho bất cứ ngôn ngữ nào khác vì đây là giải pháp toàn diện cho việc tạo Xsub đa ngôn ngữ. Cách làm Đầu tiên chắc chắn chúng ta đã có một file video được mã hóa bởi codec định dạng hỗ trợ trong guide này là .avi và .divx .Nếu video thuộc dạng container khác xin đọc kỹ các guide trước để hiểu rõ hơn cách chuyển đổi không thể tìm thấy hướng dẫn cần thiết bạn có thể PM cho tác giả để được tư vấn hoặc tạo thread mới ở phần Helpdesk tác giả sẽ cố gắng giúp bạn trong khả năng hiểu biết của mình. Phụ đề dạng text có thể được download dễ dàng từ Internet thường có dạng .srt .sub .ssa . và có thể load bởi modul VobSub nhưng thứ chúng ta đang cần bây giờ là đưa chúng vào container .divx. phụ đề dạng text thành phụ đề text mặc định của Sub Station Alpha. Dùng Subtitle Workshop SubRip nếu phụ đề là .srt để load phụ đề dạng text muốn convert. SubRip sẽ load phụ đề sử dụng unicode một cách dễ dàng nhưng chỉ sử dụng được khi text sub là .srt. Nếu sử dụng SubRip chọn Show hide subtitles text window load file .srt. Chọn Output format set output format tìm đến dòng text sub Sub Station Alpha .ssa chọn địng dạng đó. Cuối cùng save as để lấy file .ssa nhớ dùng định dạng unicode cho tiếng Việt Nếu text sub

Duy Ngôn 62 10 pdf

Upload

Bấm vào đây để xem trước nội dung

Tải xuống

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

Tổng quan về ứng dụng công nghệ thông tin - truyền thông trong giáo dục

3 401 8

Mô tả công việc Giám đốc công nghệ thông tin

2 390 0

Luận văn: Tính toán hiệu quả chuyển giao công nghệ thông tin thông qua thị trường tin học

76 278 3

Công nghệ thông tin và ứng dụng công nghệ thông tin trong dạy học

8 386 15

Chương trình giáo dục Đại học theo học chế tín chỉ ngành: Công nghệ thông tin

28 289 0

Quyết định 995/QĐ-BTC năm 2013

5 277 0

Bài giảng Chương 2 - Thiết kế và quản lý dự án Công nghệ thông tin - PGS.TS Nguyễn Văn Định

26 310 1

Bài giảng Đại cương Công nghệ thông tin và truyền thông - ThS. GV. Phạm Quang Quyền

118 287 3

Giáo trình Tiếng Anh chuyên ngành Công nghệ thông tin

47 1247 85

Ebook Tìm hiểu Luật Công nghệ thông tin và các Nghị định hướng dẫn thi hành - NXB Bưu điện

74 359 6

TÀI LIỆU XEM NHIỀU

Một Case Về Hematology (1)

8 462336 61

Giới thiệu :Lập trình mã nguồn mở

14 25903 79

Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh

13 11335 542

Câu hỏi và đáp án bài tập tình huống Quản trị học

14 10542 466

Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”

3 9834 108

Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)

249 8885 1161

Tiểu luận: Nội dung tư tưởng Hồ Chí Minh về đạo đức

16 8499 426

Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB

8 8098 2279

Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)

152 7709 1788

Đề tài: Dự án kinh doanh thời trang quần áo nữ

17 7239 268

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG

Giáo trình phân tích phương trình vi phân viết dưới dạng thuật toán đặc tính của hệ thống p1

5 161 1 23-12-2024

báo cáo hóa học:" Perceptions of rewards among volunteer caregivers of people living with AIDS working in faith-based organizations in South Africa: a qualitative study"

10 156 1 23-12-2024

CHƯƠNG 2: RỦI RO THÂM HỤT TÀI KHÓA

28 158 1 23-12-2024

Báo cáo " Bàn về hành vi pháp luật và hành vi đạo đức "

11 177 2 23-12-2024

Báo cáo nghiên cứu khoa học " Vai trò chính quyền địa phương trong phát triển kinh tế : khu chuyên doanh gốm sứ ( Trung Quốc ) và Bát Tràng ( Việt Nam )("

11 212 1 23-12-2024

IT Audit: EMC’s Journey to the Private Cloud

13 157 1 23-12-2024

The Ombudsman Enterprise and Administrative Justice

309 139 0 23-12-2024

Lịch sử Trung Quốc 5000 năm tập 3 part 2

54 148 1 23-12-2024

TRẮC NGHIỆM - CÁC BỆNH THIẾU DINH DƯỠNG THƯỜNG GẶP

32 208 2 23-12-2024

ĐỀ LUYỆN THI ĐẠI HỌC MÔN: TIẾNG ANH - SỐ 3

4 128 1 23-12-2024

TÀI LIỆU HOT

Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB

8 8098 2279

Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)

152 7709 1788

Ebook Chào con ba mẹ đã sẵn sàng

112 4406 1371

Ebook Tuyển tập đề bài và bài văn nghị luận xã hội: Phần 1

62 6270 1266

Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)

249 8885 1161

Giáo trình Văn hóa kinh doanh - PGS.TS. Dương Thị Liễu

561 3835 680

Giáo trình Sinh lí học trẻ em: Phần 1 - TS Lê Thanh Vân

122 3917 609

Giáo trình Pháp luật đại cương: Phần 1 - NXB ĐH Sư Phạm

274 4699 565

Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh

13 11335 542

Bài tập nhóm quản lý dự án: Dự án xây dựng quán cafe

35 4500 490