TAILIEUCHUNG - English Skills - Dịch Từ, Dịch Câu part 4

Trong nhiều trường hợp chúng ta có thể thấy rằng dịch từ tiếng anh sang Tiếng Việt thì dễ dàng hơn vì có sự hỗ trợ của từ điển. | 6. Just a few years ago rubber wood in our country was considered poor quality wood and was used as fuel. 7 At present it is very valuable material used in producing and exporting wood items which are highly appreciated at the markets of developed capitalist countries Asia Australia Europe North America . 8. Every year the rubber branch has to destroy about 7 000-8 000. or sometimes 10 000 ha of old trees to re-plant new ones. 9. The average estimation is that every year there will be about 300 000 or 400 000 m3 of good quality wood of old rubber trees which are destroyed can be used or processing for export. 10. In addition we would like to call the attention of researches producers and exporters of wood products to an abundant source of material which has not yet been exploited coconut wood. 11. Some countries like Indonesia the Philippines Malaysia have succeeded in processing coconut wood into building material producing furniture of which there are exported furniture bringing encouraging efficiency. BÀI 2. THỊ TRƯỜNG XE HƠI TẠI VIỆT NAM 1. Theo sô liệu thống kê của Bộ Giao thông Vận tải trong bốn năm trở lại đây trung bình mỗi năm Việt Nam nhập khoảng xe hơi các loại. 2. Tông cộng hiện nay cả nước Việt Nam có khoảng xe hơi. 27 3. Với 70 triệu dân đem. tính bình quân đầu người thi chỉ mới. đạt được 0 04 chiếc. 4. Thực tè hiện nay trên một nửa số xe hơi đang lưu hành tại Việt Nam quá cũ. kỹ không đảm bảo được các tiêu chuẩn về kỹ thuật và vệ sinh môi trường do đó nhu cầu thay thế các loại xe mơi là điều hiển nhiên. 5. Trên lĩnh vực thương mại hãng TOYOTA của Nhật đã bước đầu khá thành công. 6. Hãng này trong vòng 4 tháng từ tháng 4 đến tháng 7 2000 đã bán. sang Việt Nam gần chiếc xe hơi mới với một sô kiểu chủ yếu HIACE CORONA COROĨA. CROWN LANDCRUSER. 7. Những người thông thạo trong giới bán xe hơi ở TP Hồ Chí Minh cho biết trong vài năm gần đây gần một nửa số xe hơi nhập vào Việt Nam mang nhãn hiệu TOYOTA tiếp theo là một sô loại xe khác .

• Tiếng Anh phổ thông
• Dịch thuật
• dịch tiếng anh
• English skills
• học tiếng anh
• study english