TAILIEUCHUNG - Phát triển vốn từ vựng dựa trên các đặc điểm cấu tạo từ cơ bản, hỗ trợ phương pháp học thuật ngữ tiếng Pháp chuyên ngành Kiến trúc - xây dựng

Bài viết tập trung vào phân tích các đặc điểm của từ vựng và cấu tạo từ cơ bản trong tiếng Pháp, có lấy ví dụ nhóm từ vựng thuật ngữ chuyên ngành kiến trúc - xây dựng, nhằm nghiên cứu đề xuất một số phương pháp học từ vựng nói chung và thuật ngữ tiếng Pháp nói riêng trong lĩnh vực này. | Phát triển vốn từ vựng dựa trên các đặc điểm cấu tạo từ cơ bản hỗ trợ phương pháp học thuật ngữ tiếng Pháp chuyên ngành kiến trúc - xây dựng Vocabulary development based on features of word structures supporting the method of learning French terminologies in the field of architecture and civil engineering Trần Ngọc Mai Tóm tắt 1. Đặt vấn đề Có khi đang đọc dở chừng một đoạn tài liệu Một văn bản khoa học dĩ nhiên sở hữu thuật ngữ riêng cấu trúc câu và cách hành văn đặc thù. Nếu như ngôn ngữ báo chí thiên về truyền thông và gợi bất chợt người đọc cảm thấy bế tắc vì gặp phải mở suy ngẫm ở người đọc còn ngôn ngữ văn học chủ yếu về khơi gợi cảm xúc một thuật ngữ chưa từng biết tra từ điển cũng hứng thú và tư duy sâu ở độc giả thì ngôn ngữ khoa học lại chú trọng truyền không tìm thấy. Tại sao lại như vậy Làm thế tải thông tin trình bày một vấn đề một giải pháp khoa học kỹ thuật mang tính nào để chủ động ghi nhớ và phát triển vốn từ lý luận hoặc thực tiễn. Để đạt được mục đích đó thì văn bản khoa học phải sử vựng chuyên ngành hỗ trợ tốt nhất cho việc dụng các cách thức miêu tả diễn giải định nghĩa và lối hành văn rất trực tiếp học tiếng Pháp chuyên ngành Hiểu rõ một số mang mức độ chính xác và khái quát hóa cao. Chính vì thế người học ngoại đặc điểm ngôn ngữ về từ vựng học trong các tài ngữ chuyên ngành thường gặp trở ngại đầu tiên trong việc tiếp thu và lĩnh hội liệu tiếng Pháp chuyên ngành kiến trúc - xây các văn bản thuộc lĩnh vực này ngay ở phần từ vựng chuyên ngành. Thực tế dựng sẽ giúp người đọc - người học lĩnh hội tốt là ở các học phần tiếng Pháp cơ bản người học gặp rất ít từ mới trong mỗi bài nội dung một văn bản khoa học trong chuyên học. Lượng từ mới trong một văn bản chuyên ngành tăng lên đáng kể. Hơn ngành này để từ đó có khả năng vận dụng tái nữa một văn bản khoa học kỹ thuật luôn chứa đựng hàm lượng khoa học cao. tạo và sáng tạo. Do đó việc học ngoại ngữ chuyên ngành là một quá trình liên tục phải Từ khóa đặc điểm ngôn ngữ từ vựng chuyên ngành dựa trên .

TỪ KHÓA LIÊN QUAN
TAILIEUCHUNG - Chia sẻ tài liệu không giới hạn
Địa chỉ : 444 Hoang Hoa Tham, Hanoi, Viet Nam
Website : tailieuchung.com
Email : tailieuchung20@gmail.com
Tailieuchung.com là thư viện tài liệu trực tuyến, nơi chia sẽ trao đổi hàng triệu tài liệu như luận văn đồ án, sách, giáo trình, đề thi.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm liên quan đến các vấn đề bản quyền nội dung tài liệu được thành viên tự nguyện đăng tải lên, nếu phát hiện thấy tài liệu xấu hoặc tài liệu có bản quyền xin hãy email cho chúng tôi.
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.