Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Sức khỏe - Y tế
Văn bản luật
Nông Lâm Ngư
Kỹ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Tài liệu HOT
Tìm
Danh mục
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Y tế sức khỏe
Văn bản luật
Nông lâm ngư
Kĩ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Thông tin
Điều khoản sử dụng
Quy định bảo mật
Quy chế hoạt động
Chính sách bản quyền
0
Trang chủ
Tiếng Anh - Ngoại Ngữ
Nhật - Pháp - Hoa - Others
Liên từ kết hợp “a” trong tiếng Nga và các cách truyền đạt sang tiếng Việt
TAILIEUCHUNG - Liên từ kết hợp “a” trong tiếng Nga và các cách truyền đạt sang tiếng Việt
Liên từ là từ nối vô cùng quan trọng trong câu phức, việc nắm vững ý nghĩa và cách dịch liên từ từ tiếng Nga sang tiếng Việt luôn là một vấn đề quan trọng và cấp thiết. Bài viết mô tả đặc điểm của liên từ “a” cả về nghĩa đen và nghĩa bóng của nó. Phương thức truyền đạt ý nghĩa của liên từ “a” trong tiếng Nga sang tiếng Việt gồm có dịch tương đương và dịch không tương đương. | Liên từ kết hợp “a” trong tiếng Nga và các cách truyền đạt sang tiếng Việt v Dịch thuật LIÊN TỪ KẾT HỢP “A” TRONG TIẾNG NGA VÀ CÁC CÁCH TRUYỀN ĐẠT SANG TIẾNG VIỆT TRẦN VĂN BÌNH* Trường sĩ quan Lục quân 1, ✉ tranbinhtna@ * Ngày nhận bài: 16/9/2017; ngày hoàn thiện: 16/10/2017; ngày duyệt đăng: 15/11/2017 TÓM TẮT Liên từ là từ nối vô cùng quan trọng trong câu phức, việc nắm vững ý nghĩa và cách dịch liên từ từ tiếng Nga sang tiếng Việt luôn là một vấn đề quan trọng và cấp thiết. Bài báo mô tả đặc điểm của liên từ “a” cả về nghĩa đen và nghĩa bóng của nó. Phương thức truyền đạt ý nghĩa của liên từ “a” trong tiếng Nga sang tiếng Việt gồm có dịch tương đương và dịch không tương đương. Từ khóa: kết hợp, liên từ “a”, ngôn ngữ, so sánh, thuật ngữ 1. ĐẶT VẤN ĐỀ nghĩa ngữ pháp mà còn tạo nên những ý nghĩa tình thái khác nhau. Việc nghiên cứu ý nghĩa quan hệ, Như chúng ta đã biết, liên từ đóng một vai trò ý nghĩa cú pháp do các liên từ tạo nên là vô cùng rất quan trọng trong câu phức và được sử dụng để quan trọng đối với người dạy, người học cũng như liên kết ý trong các câu riêng biệt với nhau. Những những nhà nghiên cứu về ngôn ngữ. Trong tiếng công trình nghiên cứu về liên từ trong tiếng Việt đã Nga, liên từ rất phong phú và đa dạng. Việc nghiên đóng góp những giá trị lớn lao cho ngữ pháp tiếng cứu và tìm hiểu liên từ trong tiếng Nga vẫn luôn Việt. Tuy nhiên, vấn đề liên từ cho đến nay vẫn là một vấn đề cấp thiết và cần được xem xét một còn nhiều ý kiến chưa thống nhất. Nhìn chung, các cách nghiêm túc. Trong các luận văn, luận án và liên từ đã được nghiên cứu kĩ trên bình diện ngữ các tạp chí chuyên ngành đã có nhiều công trình pháp và được xếp vào nhóm các công cụ ngữ pháp, nghiên cứu về liên từ. Trong thời kỳ từ những năm nhưng trên bình diện ngữ nghĩa và ngữ dụng học 50 đến nay trong các nghiên cứu về ngôn ngữ học chúng vẫn chưa được xem xét một cách kỹ lưỡng. Nga đã xuất hiện .
Mỹ Huyền
165
8
pdf
Báo lỗi
Trùng lắp nội dung
Văn hóa đồi trụy
Phản động
Bản quyền
File lỗi
Khác
Upload
Tải xuống
đang nạp các trang xem trước
Bấm vào đây để xem trước nội dung
Tải xuống
TÀI LIỆU LIÊN QUAN
Liên từ kết hợp “a” trong tiếng Nga và các cách truyền đạt sang tiếng Việt
8
132
1
Đường lối không liên kết của Ấn Độ nhận thức từ hiệp ước hòa bình, hữu nghị và hợp tác Ấn Độ - Liên Xô năm 1971
7
82
0
Liên từ trong ngoại ngữ Tiếng Anh
3
76
0
Ebook Cầu thép bêtông cốt thép liên hợp: Phần 1 - NXB Xây dựng
44
127
10
Vấn để tu từ và dịch tu từ
6
90
0
Liên kết trong sản xuất và tiêu thụ tôm: Những vấn đề đặt ra từ nghiên cứu trường hợp xã Tân Duyệt, huyện Đầm Dơi, tỉnh Cà Mau
15
118
0
Nghiên cứu của CEPR - Trình độ tổng hợp hoá và mối quan hệ với tăng trưởng ngành cơ khí TP.HCM: Giai đoạn từ năm 2004 đến năm 2008
10
62
0
Tính toán chế độ hàn plasma các liên kết giáp mối vát mép một phía từ hợp kim nhôm
4
75
0
Kết cấu mở và vấn đề liên văn bản: Nhìn từ trường hợp tiểu thuyết Thái Bá Lợi
8
67
0
Đánh giá khả năng phối hợp và đặc điểm sinh học của các tổ hợp lai từ một số nguồn gen nấm sò
12
41
2
TÀI LIỆU XEM NHIỀU
Một Case Về Hematology (1)
8
461847
55
Giới thiệu :Lập trình mã nguồn mở
14
22518
57
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10865
529
Câu hỏi và đáp án bài tập tình huống Quản trị học
14
10029
445
Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”
3
9490
104
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8243
1124
Tiểu luận: Nội dung tư tưởng Hồ Chí Minh về đạo đức
16
8206
423
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7860
2220
Đề tài: Dự án kinh doanh thời trang quần áo nữ
17
6646
253
Vật lý hạt cơ bản (1)
29
5755
85
TỪ KHÓA LIÊN QUAN
Nhật - Pháp - Hoa - Others
Liên từ kết hợp “a” trong tiếng Nga
Đặc điểm của liên từ “a”
Ý nghĩa của liên từ “a”
Liên từ trong tiếng Nga
Phương thức dịch liên từ “a” sang tiếng Việt
TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG
Đánh giá hao mòn và độ tin cậy của chi tiết và kết cấu trên đầu máy diezel part 3
12
301
0
20-04-2024
MySQL Basics for Visual Learners PHẦN 9
15
183
0
20-04-2024
The profit magic of stock Timing The Markets_5
22
117
0
20-04-2024
Đóng mới oto 8 chỗ ngồi part 9
10
115
0
20-04-2024
báo cáo hóa học:" Endoscopic decompression for intraforaminal and extraforaminal nerve root compression"
7
106
0
20-04-2024
XỬ TRÍ CHẤN THƯƠNG SỌ NÃO KÍN
1
111
1
20-04-2024
Gastroenterology an illustrated colour text - part 10
10
86
0
20-04-2024
MẪU GIẤY PHÉP VẬN TẢI LOẠI C
2
105
0
20-04-2024
Giáo trình phân tích phương trình vi phân viết dưới dạng thuật toán đặc tính của hệ thống p1
5
101
0
20-04-2024
Thương hiệu sản phẩm làng nghề: Đã ít, lại thiếu tính cạnh tranh
5
115
0
20-04-2024
TÀI LIỆU HOT
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7860
2220
Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)
152
5601
1327
Ebook Chào con ba mẹ đã sẵn sàng
112
3752
1229
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8243
1124
Ebook Tuyển tập đề bài và bài văn nghị luận xã hội: Phần 1
62
5255
1124
Giáo trình Văn hóa kinh doanh - PGS.TS. Dương Thị Liễu
561
3473
641
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10865
529
Giáo trình Sinh lí học trẻ em: Phần 1 - TS Lê Thanh Vân
122
3670
524
Giáo trình Pháp luật đại cương: Phần 1 - NXB ĐH Sư Phạm
274
4024
513
Bài tập nhóm quản lý dự án: Dự án xây dựng quán cafe
35
4100
478
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.