TAILIEUCHUNG - Một số kinh nghiệm dạy học nhóm tác phẩm văn học Nga thuộc loại hình tự sự trong chương trình ngữ văn phổ thông

Văn học nước ngoài có vai trò quan trọng trong chương trình Ngữ văn ở trường phổ thông Việt Nam. Bài viết này, chúng tôi muốn cải thiện chất lượng dạy học phần văn học nước ngoài thông qua một số kinh nghiệm dạy học các tác phẩm văn học Nga theo đặc trưng loại hình tự sự. | Nguyễn Thị Thắm Tạp chí KHOA HỌC & CÔNG NGHỆ 191(15): 41 - 46 MỘT SỐ KINH NGHIỆM DẠY HỌC NHÓM TÁC PHẨM VĂN HỌC NGA THUỘC LOẠI HÌNH TỰ SỰ TRONG CHƯƠNG TRÌNH NGỮ VĂN PHỔ THÔNG Nguyễn Thị Thắm* Trường Đại học Sư phạm – ĐH Thái Nguyên TÓM TẮT Văn học nước ngoài có vai trò quan trọng trong chương trình Ngữ văn ở trường phổ thông Việt Nam. Nó không chỉ giúp học sinh mở rộng chân trời văn học mà còn giúp các em có thêm hiểu biết về các nền văn hóa. Tuy nhiên, dạy học văn học nước ngoài là một thử thách đòi hỏi nhiều nỗ lực. Văn học Nga là một bộ phận của văn học nước ngoài. Hầu hết các tác phẩm văn học Nga được đưa vào giảng dạy trong sách giáo khoa phổ thông ở Việt Nam đều thuộc loại hình tự sự. Với bài báo này, chúng tôi muốn cải thiện chất lượng dạy học phần văn học nước ngoài thông qua một số kinh nghiệm dạy học các tác phẩm văn học Nga theo đặc trưng loại hình tự sự. Từ khóa: dạy học, văn học nước ngoài, văn học Nga, kinh nghiệm, loại hình tự sự ĐẶT VẤN ĐỀ * Chương trình văn học nước ngoài trong nhà trường phổ thông nói chung, nhóm tác phẩm văn học Nga nói riêng có những đặc điểm riêng chi phối đến kết quả việc dạy học bộ phận văn học này. Đất nước Nga xinh đẹp, nền văn hóa Nga phong phú, đa dạng mà độc đáo tạo nên đặc thù của văn học Nga. Đó là điểm hấp dẫn, đồng thời cũng đặt ra những thách thức đối với cả người dạy và người học. Hấp dẫn vì sự mới lạ nhưng chính vì mới lạ mà rất khó có thể hiểu thấu đáo giá trị nội dung và nghệ thuật của từng tác phẩm văn học. Với mong muốn giúp người dạy dạy tốt hơn, trong phạm vi một bài viết, chúng tôi mạnh dạn đề xuất một vài kinh nghiệm dạy học đọc hiểu một nhóm tác phẩm văn học Nga tiêu biểu trong chương trình Ngữ văn phổ thông theo đặc trưng loại hình tự sự. GIẢI QUYẾT VẤN ĐỀ Có một nguyên tắc không chỉ được đặt ra với người dạy học bộ phận văn học nước ngoài đó là nên dạy học theo đúng đặc trưng thể loại. Đây là nguyên tắc chung khi chúng ta tìm hiểu bất kỳ tác phẩm văn học nào. Dạy học văn học nước ngoài càng phải lưu

• Ngôn ngữ học
• Văn học nước ngoài
• Văn học Nga
• Kinh nghiệm dạy học văn học Nga
• Văn học tự sự
• Tác phẩm văn học Nga
• Cải thiện chất lượng dạy học văn học nước ngoài
• Bình giảng tác phẩm văn học nước ngoài
• Tác phẩm văn học nước ngoài
• Phân tích văn học nước ngoài
• Tác phẩm văn học
• Bình giảng văn học
• Phân tích văn học
• Luận văn Thạc sĩ
• Luận văn Thạc sĩ Luật học
• Luật Quốc tế
• Thúc đầy đầu tư nước ngoài
• Đầu tư trực tiếp nước ngoài
• Đầu tư gián tiếp nước ngoài
• Đổi mới giáo dục
• Dạy học văn học nước ngoài
• Văn học Việt Nam
• Cảm thụ giảng dạy văn học nước ngoài
• Giáo án môn Ngữ văn
• Ôn tập về văn học
• Các tác phẩm văn học nước ngoài
• Giáo án Ôn tập văn học nước ngoài
• Văn học nước ngoài 12
• Nhà văn nước ngoài
• Tiểu sử Macxim Gorki
• Tiểu sử Lỗ Tấn
• Tiểu sử Êxênin
• Pháp luật nước ngoài
• Giải quyết tranh chấp dân sự
• Tranh chấp dân sự có yếu tố nước ngoài
• Giáo dục tiểu học
• Dạy học tích hợp
• Dạy học Văn học Việt Nam
• Phương pháp dạy học văn học
• Luận văn Thạc sĩ Khoa học Kinh tế
• Luận văn Thạc sĩ ngành Quản lý kinh tế
• Đăc điểm của doanh nghiệp ngoài nhà nước
• Phát triển doanh nghiệp ngoài nhà nước
• Mục tiêu phát triển doanh nghiệp ngoài nhà nước
• Dịch thuật Văn học nước ngoài
• Dịch thuật Văn học ở Cần Thơ
• Nguồn gốc dịch thuật Văn học
• Lĩnh vực của dịch thuật Văn học
• Hoạt động dịch thuật Văn học phương Tây
• chương trình văn học nước ngoài
• báo cáo khoa học
• văn học nghệ thuật
• nghiên cứu văn học
• Luận văn Thạc sĩ Văn học nước ngoài
• Phân tâm học
• Anh em nhà Karamazov
• Tâm lý nhân vật
• Cấp trung học phổ thông
• Chương trình Ngữ văn Trung Quốc
• Dạy học Ngữ văn
• Đổi mới chương trình Ngữ văn
• Luật biển
• Quản lý biển
• Tư pháp quốc tế
• Giễu nhại trong truyện khoa học huyễn tưởng
• Truyện khoa học huyễn tưởng
• của M Bulgakov của M Bulgakov
• Những quả trứng định mệnh
• Trái tim chó
• Truyện cổ Grimm dưới góc nhìn phân tâm học
• Tiểu thuyết Rừng Na Uy
• Văn học Nhật Bản
• Kiểu nhân vật kiếm tìm
• Dưới bóng những cô gái tuổi hoa
• Lí thuyết phê bình phân học
• Anna Karenina
• Từ tiểu thuyết sang phim
• Cách nhìn thông diễn học
• Doanh nghiệp có nguồn vốn Nhà nước
• Quy định đầu tư ra nước ngoài
• Quản lý hoạt động đầu tư nước ngoài
• Ngữ liệu tác phẩm văn học nước ngoài
• Sách Tiếng Việt bậc tiểu học
• Sắp xếp tác phẩm văn học
• Chất lượng dạy học văn học
• Nâng cao chất lượng dạy và học
• Cảm quan hậu hiện đại
• Cuộc đời của Pi
• Biểu tượng nghệ thuật
• Tiểu thuyết Albert Camus
• Kẻ xa lại
• Tìm hiểu tác phẩm văn học nước ngoài
• Kinh nghiệm giảng dạy văn học nước ngoài
• Kinh nghiệm giảng dạy học sinh
• Sáng kiến kinh nghiệm môn Ngữ Văn
• Sáng kiến kinh nghiệm lớp 11
• Sáng kiến kinh nghiệm