TAILIEUCHUNG - Dưới đáy vực thẳm kinh tế

Tác phẩm The Age of Extremes (Thời đại Thái cực) là cuốn lịch sử thế kỷ 20 nổi tiếng của nhà sử học Eric J. Hobsbawm (1917-2012), xuất bản lần đầu bằng tiếng Anh vào năm 1994. Cho đến nay, tác phẩm này đã được dịch ra hơn 40 thứ tiếng, nhưng vẫn chưa có bản tiếng Việt. Nhằm giúp bạn đọc tiếp cận một phần kiệt tác sử học này, bài viết sau đây xin giới thiệu chương 3: Dưới đáy vực thẳm kinh tế (Into the Economic Abyss). Mời tham khảo. | 44 Tạp chí Nghiên cứu và Phát triển, số 1 (127) . 2016 KHOA HỌC VÀ ĐỜI SỐNG DƯỚI ĐÁY VỰC THẲM KINH TẾ Eric J. Hobsbawm Người dịch: Nguyễn Ngọc Giao* LTS. Tác phẩm The Age of Extremes (Thời đại Thái cực) là cuốn lịch sử thế kỷ 20 nổi tiếng của nhà sử học Eric J. Hobsbawm (1917-2012), xuất bản lần đầu bằng tiếng Anh vào năm 1994. Cho đến nay, tác phẩm này đã được dịch ra hơn 40 thứ tiếng, nhưng vẫn chưa có bản tiếng Việt. Nhằm giúp bạn đọc tiếp cận một phần kiệt tác sử học này, chúng tôi đã đăng bản dịch Chương 18: Phù thủy và đồ đệ tập việc: các ngành khoa học tự nhiên, trên tạp chí Nghiên cứu và Phát triển số 8 (125). 2015. Được sự khuyến khích của bạn đọc, chúng tôi xin giới thiệu tiếp Chương 3: Dưới đáy vực thẳm kinh tế (Into the Economic Abyss). Cả 2 chương này đều do dịch giả Nguyễn Ngọc Giao dịch từ bản tiếng Anh The Age of Extremes/ A History of the World 1914-1991 của Eric J. Hobsbawm do Nhà xuất bản Vintage Books, New York ấn hành năm 1996, có tham khảo bản tiếng Pháp do Editions Complex & Le Monde Diplomatique in năm 2003. NC&PT “Chưa bao giờ Lưỡng viện Quốc hội nhóm họp để xem xét tình trạng của Liên bang lại đứng trước viễn tượng tươi vui như hôm nay. [ ] Khối của cải khổng lồ mà các doanh nghiệp và nền kỹ nghệ của chúng ta tạo ra, cũng như do nền kinh tế nước ta tiết kiệm được, đã được phân phối một cách rộng rãi nhất trong dân chúng và đã được hướng vào dòng điều lưu phục vụ công tác từ thiện cũng như sự giao dịch trên thế giới”. Tổng thống Calvin Coolidge Thông điệp gởi Lưỡng viện, ngày 4 tháng 12 năm 1928 “Cũng như chiến tranh, nạn thất nghiệp là căn bệnh phổ biến, tai quái và tệ hại nhất đối với thế hệ chúng tôi: ngày nay, đó là căn bệnh xã hội đặc trưng của nền văn minh phương .

• Ngôn ngữ học
• Tạp chí Nghiên cứu và Phát triển
• Dưới đáy vực thẳm kinh tế
• Tác phẩm The Age of Extremes
• Thời đại Thái cực
• Nhà sử học Eric J
• Hobsbawm
• Into the Economic Abyss
• Thông tin và Tư liệu
• Tạp chí Thông tin và Tư liệu
• Tìm hiểu tạp chí Thông tin Tư liệu
• Nghiên cứu tạp chí Thông tin Tư liệu
• Phát triển tạp chí Thông tin Tư liệu
• Xây dựng tạp chí Thông tin Tư liệu
• Mô hình Đại học nghiên cứu
• Tạp chí khoa học và công nghệ
• Đề tài nghiên cứu khoa học
• Phương pháp nghiên cứu khoa học
• Nghiên cứu khoa học
• Báo cáo nghiên cứu khoa học
• Tạp chí khoa học
• Tạp chí Công nghệ
• Quản lí công nghệ
• Liên kết giữa nghiên cứu
• Tổ chức R&D
• Tổ chức nghiên cứu và phát triển
• Phát triển bền vững
• Cấp độ phát triển bền vững
• Khái niệm phát triển bền vững
• Phát triển bền vững ở Việt Nam
• Nghiên cứu thực nghiệm ở Nam bộ
• Phát triển bền vững ở Nam bộ
• Nghiên cứu phát triển con người
• Phát triển con người
• Trí thức trẻ Việt Nam
• Chương trình Phát triển Liên Hợp Quốc
• Phát triển nguồn nhân lực
• Tạp chí Thông tin Khoa học xã hội
• Hệ thống tổ chức KH&CN
• Tổ chức nghiên cứu khoa học
• Phát triển khoa học công nghệ
• Phát triển Tạp chí Khoa học
• kinh tế học
• nghiên cứu kinh doanh
• đề tài khoa học
• kinh tế thị trườn
• Phát triển doanh nghiệp ở Việt Nam
• Phát triển doanh nghiệp vừa và nhỏ
• Khắc phục khó khăn của doanh nghiệp
• Quản lý công nghệ
• Hoạt động nghiên cứu khoa học
• Hoạt động phát triển công nghệ
• Doanh nghiệp Mỹ
• Phương pháp đánh giá dự án
• Dự án nghiên cứu và phát triển
• Tạp chí khoa học kinh tế luật
• Đề tài nghiên cứu khoa học kinh tế
• Tiềm năng phát triển du lịch
• Thực trạng phát triển du lịch
• Phát triển du lịch
• Thành phố Bangkok
• Tạp chí đại học
• Khái quát diện mạo tạp chí đại học
• Giá trị học thuật
• Viện Đại học Huế
• Chiến lược phát triển
• Tạp chí Chiến lược phát triển
• Tầm nhìn chiến lược của Malaixia 2020
• Nghiên cứu kinh tế
• Chính sách kinh tế Malaixia
• Khoa học và công nghệ Malaixia
• Khoa học Tập chí
• Tạp chí phổ biến khoa học đầu tiên
• Ban biên tập
• Cộng tác viên
• Thương mại hóa kết quả nghiên cứu
• Phát triển công nghệ
• Quần thể di tích cố đô Huế
• Phát triển du lịch Thừa Thiên Huế
• Kiến trúc nhà vườn xứ Huế
• Công trình kiến trúc tôn giáo
• Khai thác tài sản trí tuệ
• Phát triển du lịch ở Việt Nam
• Chiến lược phát triển du lịch
• Du lịch Việt Nam
• Khoa học vật liệu
• Phổ biến kết quả nghiên cứu
• Chuyển giao kết quả nghiên cứu
• Khoa học nghiên cứu sức khỏe
• Tạp chí nghiên cứu sức khỏe
• Dịch vụ công tác xã hội của người bệnh
• Bệnh nhân điều trị nội trú
• Chăm sóc sức khỏe trên thế giới
• Tạp chí Nghiên cứu Dân tộc
• Kinh tế thị trường
• Vùng núi Tây Bắc
• Phát triển vùng Tây Bắc
• Lịch sử nghiên cứu người Dao
• Hồ Chí Minh niềm thơ cao cả
• Hồ Chí Minh
• Học tập và làm theo Hồ Chí Minh
• Văn chương Hồ Chí Minh
• Chân dung tinh thần
• Luận văn Thạc sĩ
• Quản lý công
• Cơ quan báo chí
• Liên hiệp các Hội KHKT Việt Nam
• Quản lý báo chí
• Báo điện tử tamnhin
• net
• Đánh giá nghiên cứu tổ chức
• Tổ chức khoa học và công nghệ
• Tái cơ cấu tổ chức khoa học