TAILIEUCHUNG - "Nà Lừa" hay "Nà Nưa"
Bài viết tìm hiểu và trình bày việc thống nhất về cách viết, cách đọc địa danh lán Nà Lừa - khu căn cứ cách mạng Tân Trào, xã Tân Trào huyện Sơn Dương. nội dung chi tiết của tài liệu. | 92 NG6N NGC & Ddl S6NG So 4 (246)-2016 [NGQN N G C - V A N HOA CAC PAN TQC THIEU SQ VlgT NAMj "NALlTA" HAY^NANlTA"? ' ' N A Lt^TA" OR **NA NU"A"? DU'ONG THI N G C (ThS'NCS; Dgi hpc Tan Trdo) Abstract: There are many issues to consider about the name '*Nd Lfla" or "Nd Nua". From the viewpomt of standardizmg the place- names by habitual uses, we give some ideas , on the way to read, to write and the historical signifieance of this place- names, then, we can ' determme an appropriate name. Key words: geographic name; Nd Lfla; Nd Nua. can ldn Bdc d Iflc dd Id Nd LHa. Tfl dd din doi $tvlnde Hi^ nay, cd nhiiu dja danh chua cd sy cdch dpcfliflrhai.' Nd Lita thing nhat vl cdch vilt, cdch dpc. Cflng mft Cdch dgc Nd Lita cd li gidi nhu sau: Thii dia danh nhimg lgi dupe vilt, dupe dpc theo nhit, tilng Tdy - Nflng "liia" ding nghia vdi nhftng cdch khdc nhau. Vi thi. chuin hda chinh "long", "lodng** Id edi thuyin dfp Ifla; "Ifla" td dia danh Id Idm cho dia danh dupe vilt mft cflng chi con lua (tu Id). Nhung "Ifla" trong cdch chinh xdc. mau muc theo chinh td tilng "Nd Lfla" xuat hifn do nhiing dieu kifn lich sii Vift. Tuy vgy, ddy Id mdt cdng vifc khdng he trudc ndm 1945, Tan Trdo la noi g$p gd ^ao dan gidn. Dia danh Idn Nd Lira Id mft trong luu vl ngdn i ^ cfla rit nhieu tfc ngudi. Vi nhflng ^a danh nhu flil. the, "Ng Lya" trd ndn Idid nhd dii vdi ngudi Ldn Nd Lita thufc khu cdn cu: each mgng Kinh ndn di de nhd "lya" dd d i ^flidnh"lfla" Tdn Trdo, xd Tdn Trao huyfn Son Duong. Ddy vd dia danh mang t ^ Id Nd Liia dupe bilu Id Id khu vyc cd nhiiu dong bdo dan tpc thiiu sl "tilng Id phi thdng". Dia danh ldn Nd Lua tii sinh sing nhu: Tdy, Nflng, Dao, .Trong dd, dd di vdo sft sdch vdi tu cdch Id Thu phu ciia ngudi Tdy ehilm so lupng cao nblt, lgi cd chft ChfltichH I Chi Minh tiong nhflng ndm Cdch vilt ri&ig, ndn ngdn ngft Tdy cd dnh hudng mang. quan trpng ^ n ten gpi cua cdc ngpn nfli, con . vi cdch viit sdng trong vflng. "Nd Lfla" du^c vilt bdng chft quic ngft. Id 2. .
đang nạp các trang xem trước
