Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Sức khỏe - Y tế
Văn bản luật
Nông Lâm Ngư
Kỹ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Tài liệu HOT
Tìm
Danh mục
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Y tế sức khỏe
Văn bản luật
Nông lâm ngư
Kĩ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Thông tin
Điều khoản sử dụng
Quy định bảo mật
Quy chế hoạt động
Chính sách bản quyền
0
Trang chủ
Khoa Học Xã Hội
Ngôn ngữ học
Mối liên hệ giữa tiêu đề và lời dẫn trong báo điện tử tiếng Anh
TAILIEUCHUNG - Mối liên hệ giữa tiêu đề và lời dẫn trong báo điện tử tiếng Anh
Bài viết này được khảo sát từ 150 bài báo được lựa chọn từ 3 báo điện tử tiếng Anh tiêu biểu như ‘BBC’, ‘The Guardian’ và ‘The Reuters’ để phát hiện tính phổ quát và đặc thù trong phong cách của các báo. Tuy khác nhau về mức độ phát triển chủ đề của tiêu đề các báo và bài báo cụ thể, một loạt các phương thức từ vựng và cú pháp nhằm liên kết duy trì và phát triển chủ đề thường đồng loạt xuất hiện trong một lời dẫn nhằm hỗ trợ lẫn nhau tạo nên mối quan hệ khăng khít, không thể tách rời giữa hai phần của văn bản báo. | MỐI LIÊN HỆ GIỮA TIÊU ĐỀ VÀ LỜI DẪN TRONG BÁO ĐIỆN TỬ TIẾNG ANH Nguyễn Thị Thanh Hương* Khoa Ngoại ngữ, Học viện Báo chí và Tuyên truyền, 36 Xuân Thuỷ, Cầu Giấy, Hà Nội, Việt Nam Nhận bài ngày 07 tháng 09 năm 2017 Chỉnh sửa ngày 25 tháng 09 năm 2017; Chấp nhận đăng ngày 29 tháng 09 năm 2017 Tóm tắt: Là hai thành phần không thể thiếu và có vai trò quan trọng nhất trong một bài báo tiếng Anh, tiêu đề và lời dẫn có mối liên hệ chặt chẽ không chỉ từ góc độ báo chí mà cả ngôn ngữ. Nếu coi chức năng của tiêu đề là giới thiệu chủ đề của văn bản báo, thì lời dẫn có vai trò không chỉ duy trì mà còn phát triển chủ đề đó thông qua các phương thức từ vựng và ngữ pháp. Mối liên kết duy trì và phát triển chủ đề này được thiết lập nhằm tăng khả năng cung cấp thông tin hỗ trợ của lời dẫn cho tiêu đề để hoàn thành các nhiệm vụ chính: cung cấp thông tin và thu hút độc giả. Nghiên cứu này tiến hành khảo sát 150 bài báo được lựa chọn từ 3 báo điện tử tiếng Anh tiêu biểu như ‘BBC’, ‘The Guardian’ và ‘The Reuters’ để phát hiện tính phổ quát và đặc thù trong phong cách của các báo. Tuy khác nhau về mức độ phát triển chủ đề của tiêu đề các báo và bài báo cụ thể, một loạt các phương thức từ vựng và cú pháp nhằm liên kết duy trì và phát triển chủ đề thường đồng loạt xuất hiện trong một lời dẫn nhằm hỗ trợ lẫn nhau tạo nên mối quan hệ khăng khít, không thể tách rời giữa hai phần của văn bản báo. Từ khoá: tiêu đề, lời dẫn, duy trì chủ đề, phát triển chủ đề 1. Giới thiệu chung Trong xã hội hiện đại, nhu cầu tiếp nhận thông tin trên các báo tiếng Anh ngày càng tăng, và cùng với nhu cầu đó là số lượng thông tin cũng tăng lên theo cấp số nhân do khả năng tiếp cận thông tin qua mạng internet nói chung và báo mạng điện tử nói riêng ngày càng dễ dàng. Điều này dẫn đến một thực tế là người đọc phải chọn lựa thông tin cần thiết từ hàng ngàn các trang báo điện tử mà họ có thể tiếp cận. Về phía mình, những người cung cấp thông tin cũng phải luôn làm cho thông tin của họ thu hút được sự chú ý
Cẩm Vân
109
19
pdf
Báo lỗi
Trùng lắp nội dung
Văn hóa đồi trụy
Phản động
Bản quyền
File lỗi
Khác
Upload
Tải xuống
đang nạp các trang xem trước
Bấm vào đây để xem trước nội dung
Tải xuống
TÀI LIỆU LIÊN QUAN
Khoa học xã hội nước ngoài: Những vấn đề đặt ra đối với việc thông tin và nghiên cứu (Về Niên giám Thông tin Khoa học xã hội nước ngoài số 2, Nxb. Khoa học xã hội, H., 2011)
5
131
1
Đề tài nghiên cứu khoa học cấp trường: Hoàn thiện môi trường đầu tư nhằm tăng cường thu hút đầu tư trực tiếp nước ngoài ở Hải Phòng
94
70
4
Biểu hiện mức độ thích ứng với hoạt động học môn đọc hiểu tiếng nước ngoài của sinh viên trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Quốc gia Hà Nội
12
122
1
Ngưỡng nợ nước ngoài tối ưu đối với tăng trưởng kinh tế: Nghiên cứu trường hợp các quốc gia ASEAN
15
1
1
Luận văn Thạc sĩ Khoa học Kinh tế: Phát triển doanh nghiệp ngoài nhà nước trên địa bàn huyện Quảng Trạch, tỉnh Quảng Bình
125
128
2
Đặc điểm của việc dạy tiếng Việt như một ngoại ngữ cho người nước ngoài tại khoa quốc tế học, trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng
8
133
1
Báo cáo khoa học: Tiếp thu lời nói và ý nghĩa trong dạy học tiếng nước ngoài
4
147
0
Luận văn Thạc sĩ Văn học nước ngoài: Giễu nhại trong truyện khoa học huyễn tưởng của M.Bulgakov (Những quả trứng định mệnh, Trái tim chó)
117
74
6
LUẬT KINH TẾ – MẤY KINH NGHIỆM VÀ BÀI HỌC TỪ NƯỚC NGOÀI
51
131
0
Báo cáo khoa học: Mấy ý kiến về nguyên tắc xây dựng chương trình văn học nước ngoài
3
139
0
TÀI LIỆU XEM NHIỀU
Một Case Về Hematology (1)
8
462336
61
Giới thiệu :Lập trình mã nguồn mở
14
25955
79
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
11338
542
Câu hỏi và đáp án bài tập tình huống Quản trị học
14
10544
466
Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”
3
9836
108
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8889
1161
Tiểu luận: Nội dung tư tưởng Hồ Chí Minh về đạo đức
16
8500
426
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
8099
2279
Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)
152
7712
1789
Đề tài: Dự án kinh doanh thời trang quần áo nữ
17
7243
268
TỪ KHÓA LIÊN QUAN
Ngôn ngữ học
Khoa học nước ngoài
Tạp chí khoa học
Duy trì chủ đề
Phát triển chủ đề
Mối liên hệ giữa tiêu đề và lời dẫn
Khoa học xã hội nước ngoài
Thông tin và nghiên cứu
Niên giám Thông tin Khoa học xã hội
Bản tin tự phục vụ nghiên cứu
Dịch các tác phẩm khoa học
Nghiên cứu khoa học
Đề tài nghiên cứu khoa học cấp trường
Đầu tư trực tiếp nước ngoài
Môi trường đầu tư
Đặc điểm của đầu tư trực tiếp nước ngoài
Hình thức đầu tư trực tiếp nước ngoài
Hoạt động học tiếng nước ngoài
Đọc hiểu tiếng nước ngoài
Biểu hiện mức độ thích ứng
Ngưỡng nợ nước ngoài tối ưu
Tăng trưởng kinh tế các quốc gia ASEAN
Nợ nước ngoài
Các quốc gia ASEAN
Tác động của nợ nước ngoài
Xác định quy mô nợ nước ngoài
Tạp chí Khoa học thương mại
Luận văn Thạc sĩ Khoa học Kinh tế
Luận văn Thạc sĩ ngành Quản lý kinh tế
Đăc điểm của doanh nghiệp ngoài nhà nước
Phát triển doanh nghiệp ngoài nhà nước
Mục tiêu phát triển doanh nghiệp ngoài nhà nước
Khóa học tiếng Việt
Dạy tiếng Việt cho người nước ngoài
Đặc điểm việc dạy tiếng Việt
Nâng cao chất lượng giảng dạy
học tiếng nước ngoài
dạy học tiếng nước ngoài
báo cáo khoa học
phương pháp học ngoại ngữ
khoa học giáo dục
Luận văn Thạc sĩ
Luận văn Thạc sĩ Văn học nước ngoài
Văn học nước ngoài
Giễu nhại trong truyện khoa học huyễn tưởng
Truyện khoa học huyễn tưởng
của M Bulgakov của M Bulgakov
Những quả trứng định mệnh
Trái tim chó
luật kinh tế
kinh nghiệm từ nước ngoài
bài học từ nền kinh tế nước ngoài
kinh tế nước ngoài
kinh nghiệm phtas triển kinh tế
chương trình văn học nước ngoài
văn học Việt Nam
văn học nghệ thuật
nghiên cứu văn học
Thu hút đầu tư trực tiếp nước ngoài
Thu hút đầu tư
Thu hút đầu tư nước ngoài
Vấn đề lí luận người nước ngoài
Pháp lí người nước ngoài
Thực tiễn về quyền của người nước ngoài
Pháp luật quốc tế
Pháp luật Việt Nam
Luận án Tiến sĩ
Luận án Tiến sĩ Văn học nước ngoài
Văn học Trung Quốc
Tiểu thuyết Diêm Liên Khoa
Nghệ thuật tiểu thuyết
Đề tài nghiên cứu khoa học kinh tế
Đề tài nghiên cứu khoa học
Báo cáo nghiên cứu khoa học
Nghiên cứu thị trường chứng khoán Việt Nam
Tỷ suất sinh lợi của doanh nghiệp
Quản trị kinh doanh
Luận văn Thạc sỹ Khoa học kinh tế
Luận văn Thạc sỹ
Luận án Thạc sĩ Khoa học kinh tế
Chuyên ngành quản lý kinh tế
Cơ sở lý luận và thực tiễn
Tăng cường thu hút đầu tư trực tiếp nước ngoài
Chuyên gia nước ngoài
Hoạt động khoa học công nghệ
Hợp đồng lao động
Lao động nước ngoài
Lao động Việt Nam
Thu hút đầu tư trực tiếp nước ngoài Singapore
Khóa luận tốt nghiệp ngoại thương
Luận văn kinh tế
Kinh doanh quốc tế
Tác phẩm văn học nước ngoài
Giáo dục tiểu học
Ngữ liệu tác phẩm văn học nước ngoài
Sách Tiếng Việt bậc tiểu học
Sắp xếp tác phẩm văn học
Mô hình trò chuyện tiếng Anh
Trò chuyện tiếng Anh với người nước ngoài
Phần mềm Skype
Mô hình học tập ngoài lớp học
Mô hình VietSkype tại Khoa Ngoại ngữ
Chất lượng giảng dạy môn tiếng Việt
Giảng dạy môn tiếng Việt
Sinh viên nước ngoài
Sinh viên nước ngoài học tập tại Việt Nam
Việt Nam học
Khoa học kiểm sát
Quản lý lao động nước ngoài
Thị trường lao động
Dịch vụ lao động
Ngôn ngữ tiếng Trung
Ngôn ngữ tiếng Việt
Văn hóa Trung Việt
hệ thống pháp luật
chuyên ngành luật
nghiên cứu luật
khoa học pháp lý
quyền con người
bộ máy nhà nước
kinh nghiệm quốc tế
Nghiên cứu vốn đầu tư nước ngoài
Nghiên cứu vốn FDI
Tình hình thu hút FDI
Nghiên cứu nguồn vốn đầu tư
TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG
THE ANTHROPOLOGY OF ONLINE COMMUNITIES BY Samuel M.Wilson and Leighton C. Peterson
19
224
4
25-12-2024
báo cáo hóa học:" Increased androgen receptor expression in serous carcinoma of the ovary is associated with an improved survival"
6
156
3
25-12-2024
Báo cáo nghiên cứu nông nghiệp " Field control of pest fruit flies in Vietnam "
14
189
4
25-12-2024
Giáo án điện tử tiểu học môn lịch sử: Cách mạng mùa thu
39
164
1
25-12-2024
Báo cáo nghiên cứu khoa học " Vai trò chính quyền địa phương trong phát triển kinh tế : khu chuyên doanh gốm sứ ( Trung Quốc ) và Bát Tràng ( Việt Nam )("
11
212
1
25-12-2024
báo cáo khoa học: "Malignant peripheral nerve sheath tumor arising from the greater omentum: Case report"
4
140
1
25-12-2024
Báo cáo nghiên cứu khoa học " NÂNG QUAN HỆ KINH TẾ THƯƠNG MẠI VIỆT NAM - TRUNG QUỐC LÊN TẦM CAO THỜI ĐẠI "
8
172
1
25-12-2024
IT Audit: EMC’s Journey to the Private Cloud
13
158
1
25-12-2024
Sáng kiến kinh nghiệm môn mỹ thuật
5
171
1
25-12-2024
Lập trình Java cơ bản : Luồng và xử lý file part 8
5
140
1
25-12-2024
TÀI LIỆU HOT
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
8099
2279
Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)
152
7712
1789
Ebook Chào con ba mẹ đã sẵn sàng
112
4406
1371
Ebook Tuyển tập đề bài và bài văn nghị luận xã hội: Phần 1
62
6279
1266
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8889
1161
Giáo trình Văn hóa kinh doanh - PGS.TS. Dương Thị Liễu
561
3837
680
Giáo trình Sinh lí học trẻ em: Phần 1 - TS Lê Thanh Vân
122
3919
609
Giáo trình Pháp luật đại cương: Phần 1 - NXB ĐH Sư Phạm
274
4703
565
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
11338
542
Bài tập nhóm quản lý dự án: Dự án xây dựng quán cafe
35
4503
490
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.