Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Sức khỏe - Y tế
Văn bản luật
Nông Lâm Ngư
Kỹ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Tài liệu HOT
Tìm
Danh mục
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Y tế sức khỏe
Văn bản luật
Nông lâm ngư
Kĩ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Thông tin
Điều khoản sử dụng
Quy định bảo mật
Quy chế hoạt động
Chính sách bản quyền
0
Trang chủ
Tài Liệu Phổ Thông
Trung học phổ thông
Tiếng Lóng Sài gòn Có Thể Bạn Chưa Biết
TAILIEUCHUNG - Tiếng Lóng Sài gòn Có Thể Bạn Chưa Biết
Một thời, một nơi chốn nào đó, trong đời sống ngôn ngữ dân gian lại nảy sinh ra một số tiếng lóng, một số thành ngữ, một câu hát nhại theo câu hát chính phẩm, hầu hết là để châm biếm, tạo nên nụ cười, hay có khi là để răn đe, tìm sự hoàn thiện trong cuộc sống, chúng chỉ sống một thời rồi tự biến mất, nhường chỗ cho đoạn đời “tiếng lóng” khác đến thay thế | Tiếng Lóng Sài gòn Có Thể Bạn Chưa Biết Một thời một nơi chốn nào đó trong đời sống ngôn ngữ dân gian lại nảy sinh ra một số tiếng lóng một số thành ngữ một câu hát nhại theo câu hát chính phẩm hầu hết là để châm biếm tạo nên nụ cười hay có khi là để răn đe tìm sự hoàn thiện trong cuộc sống chúng chỉ sống một thời rồi tự biến mất nhường chỗ cho đoạn đời tiếng lóng khác đến thay thế. Do đó việc ghi chúng lại để đọc vui chơi hay phục vụ nghiên cứu văn học dân gian chỉ có giá trị khi ghi rõ định vị địa lý và thời gian. Tỷ như Sài Gòn vào thập niên 60 thịnh hành một chùm tiếng lóng sức mấy để thay nói bất lực hay chuyện không thể. Phổ biến đến nỗi một nhạc sĩ đã chọn làm đề tài cho một bài hát đường phố Sức mấy mà buồn buồn chi bỏ đi Tám . Những câu chuyện thuộc loại tiếng lóng đó xuất hiện vào thời buổi Sài Gòn bị tạm chiếm Tây - Mỹ nhiễu nhương quê hương chiến tranh buồn phiền sức mấy đã trở thành bút hiệu của một chuyên mục phiếm luận trên báo sau đó một kỹ thuật gia sản xuất còi ôtô đã chế ra một điệu còi ôtô bấm còi là kêu vang trên phố một dòng nhạc còi auto 9 nốt tính tính tè tè tè ti tè ti té làm cho đường phố càng náo loạn hơn. Trước đó cũng từ bài ca Diễm xưa của Trịnh Công Sơn mà sinh ra cụm từ tiếng lóng xưa rồi Diễm ơi mỗi khi có ai lặp lại một đòi hỏi nào đó mà người nghe muốn gạt phăng đi. Thời các vũ trường mới du nhập Sài Gòn như Mỹ Phụng Baccara Tháp Ngà thì dân chơi gọi Tài-pán tức người điều phối nhóm vũ nữ bằng tiếng bóng Cai gà gọi cảnh sát là mã tà vì police cảnh sát hay mang cái dùi cui tiếng Tây là matraque đọc trại thành mã tà . Cũng từ thời thuộc địa tiếng Tây chế ra tiếng lóng âm Việt rất nhiều như gác-dang tức thuê người làm bảo vệ tiếng Pháp gardien đọc trại ra thành gác-dang. Cũng như nói de cái đít tức lùi xe arriere tiền bồi dưỡng người phục vụ tiếng Pháp pour-bois âm bồi gọi tiền boa sau này chế ra là tiền bo . Cũng thời Pháp thuộc Sài Gòn có nhiều cách nói mà đến nay không ai biết nguyên do. Tỷ như gọi ngân hàng là nhà băng gọi sở bưu
Thúy Huyền
119
6
pdf
Báo lỗi
Trùng lắp nội dung
Văn hóa đồi trụy
Phản động
Bản quyền
File lỗi
Khác
Upload
Tải xuống
đang nạp các trang xem trước
Bấm vào đây để xem trước nội dung
Tải xuống
TÀI LIỆU LIÊN QUAN
Tục ngữ ca dao Việt Nam tinh hoa đạo đức
46
256
7
Tình yêu trong ca dao - tục ngữ - dân ca (full)
48
347
6
Một số lời ca dao sưu tầm TỤC NGỮ - CA DAO VIỆT NAM
55
113
2
Tại sao một số thành ngữ, tục ngữ lại khó hiểu?
20
143
0
TỤC NGỮ CA DAO MIỀN NÚI ẤN SÔNG TRÀ
48
180
0
Các Câu Ca Dao, Tục Ngữ, Thành Ngữ bắt đầu bằng chữ ĂN
28
540
1
tiểu luận: CA DAO TỤC NGỮ Thổ Ngữ Của Tiếng Huế
13
168
0
Bài giảng Ngữ văn lớp 12 - Bài: Tìm hiểu ca dao, tục ngữ, câu đố, dân ca
29
151
1
Ca dao về tình yêu lứa đôi
12
240
2
Ca dao tục ngữ về tinh yêu
5
345
0
TÀI LIỆU XEM NHIỀU
Một Case Về Hematology (1)
8
461871
55
Giới thiệu :Lập trình mã nguồn mở
14
22681
61
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10901
530
Câu hỏi và đáp án bài tập tình huống Quản trị học
14
10071
446
Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”
3
9535
104
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8294
1125
Tiểu luận: Nội dung tư tưởng Hồ Chí Minh về đạo đức
16
8244
423
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7866
2220
Đề tài: Dự án kinh doanh thời trang quần áo nữ
17
6696
253
Vật lý hạt cơ bản (1)
29
5777
85
TỪ KHÓA LIÊN QUAN
Trung học phổ thông
Ca dao tục ngữ
ca dao tục ngữ việt nam chọn lọc
những bài viết liên quan đến ca dao tục ngữ
CA DAO
TỤC NGỮ
Tục ngữ ca dao Việt Nam
Tục ngữ ca dao tinh hoa đạo đức
Văn học dân gian Việt Nam
Tục ngữ ca dao về cuội nguồn
Tục ngữ ca dao hay
Tục ngữ ca dao ý nghĩa
Ca dao tục ngữ về tình yêu
Ca dao tục ngữ về tình yêu nam nữ
Ca dao dân ca về tình yêu đôi lứa
Ca dao tục ngữ hay
Ca dao về tình yêu đôi lứa
bình luận ca dao tục ngữ
tục ngữ thành ngữ
bài ca dao hay
ca dao truyền miệng
tục ngữ cổ xưa sưu tầm tục ngữ
sưu tầm thành ngữ
những bài ca dao hay
ca dao về cha
ca dao về mẹ
Bài giảng Ngữ văn
Câu đố dân ca
Nguồn gốc ca dao
Phân loại ca dao
Ca dao trữ tình
Ca dao về đề tài lịch sử
Ca dao về tình yêu lứa đôi
Ca dao tỏ tình
Ca dao tương tư
Ca dao thề nguyền
Ca dao hận tình
Ca dao tục ngữ về tình yêu đôi lứa
Ca dao về tình yêu
Tục ngữ về tình yêu
Ca dao tục ngữ về nỗi nhớ
Cung bậc cảm xúc trong ca dao tình yêu
Ca dao tình yêu nam nữ (phần 1)
Ca dao tình yêu nam nữ (phần 2)
Ca dao tình yêu nam nữ (phần 3)
Ca dao tình yêu nam nữ (phần 4)
Tục ngữ về tình yêu lứa đôi
Ca dao tình yêu Sóc Trăng
Ca dao tình yêu Tiền Giang
Ca dao tình yêu Bạc Liêu
Ca dao tình yêu Nam bộ
Ca dao tình yêu Trà Vinh
những câu ca dao hay
ca dao hiện đại
các câu tục ngữ
ca dao địa phương
ca dao dân gian
ca dao châm biếm
ca dao tục ngữ việt nam
Câu cá trong ca dao Nam bộ
Tục ngữ về tình yêu đôi lứa
TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG
CẤU TẠO HẠT NHÂN NGUYÊN TỬ-ĐỘ HỤT KHỐI-NĂNG LƯỢNG LIÊN KẾT-LK RIÊNG
12
268
0
28-04-2024
extremetech Hacking BlackBerry phần 9
31
252
0
28-04-2024
BeginningMac OS X Tiger Dashboard Widget Development 2006 phần 2
34
213
0
28-04-2024
Báo cáo nghiên cứu khoa học " KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU BƯỚC ĐẦU VỀ THIÊN ĐỊCH CHÂN KHỚP TRÊN CÂY THANH TRÀ Ở THỪA THIÊN HUẾ "
7
175
0
28-04-2024
The profit magic of stock Timing The Markets_5
22
121
0
28-04-2024
Đóng mới oto 8 chỗ ngồi part 9
10
118
0
28-04-2024
Kỹ thuật nuôi cá rồng part 5
7
128
0
28-04-2024
Christmas Meditations on the Twelve Holy Days
173
104
0
28-04-2024
Fecal Incontinence Diagnosis and Treatment - part 8
35
103
0
28-04-2024
báo cáo hóa học:" Increased androgen receptor expression in serous carcinoma of the ovary is associated with an improved survival"
6
100
0
28-04-2024
TÀI LIỆU HOT
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7866
2220
Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)
152
5759
1382
Ebook Chào con ba mẹ đã sẵn sàng
112
3770
1232
Ebook Tuyển tập đề bài và bài văn nghị luận xã hội: Phần 1
62
5327
1136
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8294
1125
Giáo trình Văn hóa kinh doanh - PGS.TS. Dương Thị Liễu
561
3503
643
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10901
530
Giáo trình Sinh lí học trẻ em: Phần 1 - TS Lê Thanh Vân
122
3688
525
Giáo trình Pháp luật đại cương: Phần 1 - NXB ĐH Sư Phạm
274
4059
516
Bài tập nhóm quản lý dự án: Dự án xây dựng quán cafe
35
4132
480
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.