TAILIEUCHUNG - Luận văn thạc sĩ: Xây dựng kho dữ liệu từ vựng song ngữ Việt - BHNong

Xây dựng kho dữ liệu từ vựng song ngữ Việt - BHNong nhằm tạo ra ra bộ từ điển song ngữ Việt Bhnong giúp cho việc tra cứu dễ dàng,. Xây dựng một chương trình giúp cán bộ vùng nông thôn. | 1 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG NGUYỄN VĂN TOÀN XÂY DỰNG KHO DỮ LIỆU TỪ VỰNG SONG NGỮ VIỆT - BHNONG Chuyên ngành KHOA HỌC MÁY TÍNH Mã số TÓM TẮT LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THUẬT Đà Nang - Năm 2011 2 Công trình được hoàn thành tại ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG Người hướng dẫn khoa học . PHAN HUY KHÁNH Phản biện 1 . TRẦN QUỐC CHIẾN Phản biện 2 . ĐOÀN VĂN BAN Luận văn được bảo vệ trước Hội đồng chấm Luận văn tốt nghiệp thạc sĩ kỹ thuật họp tại Đại học Đà Nang vào ngày 16 tháng 10 năm 2011 Có thể tìm hiểu luận văn tại - Trung tâm Thông tin - Học liệu Đại học Đà Nang - Trung tâm Học liệu Đại học Đà Nang 3 MỞ ĐẦU 1. Lý do chọn đề tài Việt Nam là một quốc gia đa dân tộc. Theo tài liệu của Tổng cục Thống kê năm 1999 thay mặt Nhà nước Việt Nam công bố nước ta có 54 thành phần dân tộc anh em. Mỗi thành phần dân tộc có nguồn gốc hình thành ở những điạ bàn khác nhau. Hiện nay người Bhnong chưa có chữ viết. Vì vậy thầy giáo Nguyễn Văn Thanh phó chủ tịch Hội đồng Nhân dân huyện Phước Sơn đã và đang hợp tác với các chuyên gia của Viện Ngôn Ngữ Học Việt Nam và các già làng trưởng bản của huyện Phước Sơn xây dựng đề tài Nghiên cứu xây dựng hoàn chỉnh chữ viết và tiến hành biên soạn bộ sách công cụ tiếng Giẻ - Triêng Bhnong . Bộ sách này gồm có bốn quyển bao gồm chữ viết Bhnong ngữ pháp tiếng Bhnong sách học tiếng Bhnong và cuốn từ điển Việt - Bhnong cuốn từ điển Việt - Bhnong hiện chỉ có khoảng từ thông thường trong cuộc sống. Hiện tại Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam và Ủy ban nhân dân huyện Phước Sơn đang có chủ trương bắt buộc các cán bộ công nhân viên chức trong huyện phải biết được tiếng nói của người Bhnong để tiếp xúc và tuyên truyền các chủ trương đường lối chính sách của Đảng và Nhà nước hoặc trong việc dạy người Bhnong làm kinh tế . Đặc biệt là đội ngũ giáo viên những người trực tiếp dạy các em học sinh người Bhnong ở các xã vùng sâu vùng xa trên địa bàn tỉnh Quảng Nam để dễ dàng hiểu được các tâm tư nguyện vọng của các em và trong việc vận động .

TỪ KHÓA LIÊN QUAN
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.