TAILIEUCHUNG - Báo cáo khoa học: "DESIGN AND IMPLEMENTATION OF A LLXICAL DATA BASE "

This paper is concerned with the specifications and the implementation of a particular concept of word-based lexicon to be used for large natural language processing systems such as machine translation systems, and compares it with the morpheme-based conception of the lexicon traditionally assumed in computational linguistics. It will be argued that, although less concise, a relational word-based lexicon is superior to a morpheme-based lexicon from a theoretical, computational and also practical viewpoint. . | DESIGN AND IMPLEMENTATION OF A LEXICAL DATA BASE Eric Wehrli Department of Linguistics . 405 Hilgard Ave Los Angeles CA 90024 ABSTRACT This paper is concerned with the specifications and the implementation of a particular concept of word-based lexicon to be used for large natural language processing systems such as machine translation systems and compares it with the morpheme-based conception of the lexicon traditionally assumed in computational linguistics. It will be argued that although less concise a relational word-based lexicon is superior to a morpheme-based lexicon from a theoretical computational and also practical viewpoint. INTRODUCTION It has been traditionally assumed by computational linguists and particularly by designers of large natural language processing systems such as machine translation systems that the lexicon should be limited to lexical information that cannot be derived by rules. According to this view a lexicon consists of a list of basic morphemes along with irregular or unpredictable words. In this paper I would like to reexamine this traditional view of the lexicon and point out some of the problems it faces which seriously question the general adequacy of this model for natural language processing. As a trade-off between the often conflicting linguistic computational and also practical considerations an alternative conception of the lexicon will be discussed largely based on Jackendoffs 1975 proposal. According to this view lexical entries are fully-specified but related to one another. First developed for a French parser cf. Wehrli 1984 this model has been adopted for an English parser in development as well as for the prototype of a French-English translation system. This paper is organized as follows the first section addresses the general issue of what constitutes a lexical entry as well as the question of the relation between lexicon and morphology from the point of view of both theoretical linguistics and computational .

TỪ KHÓA LIÊN QUAN
TAILIEUCHUNG - Chia sẻ tài liệu không giới hạn
Địa chỉ : 444 Hoang Hoa Tham, Hanoi, Viet Nam
Website : tailieuchung.com
Email : tailieuchung20@gmail.com
Tailieuchung.com là thư viện tài liệu trực tuyến, nơi chia sẽ trao đổi hàng triệu tài liệu như luận văn đồ án, sách, giáo trình, đề thi.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm liên quan đến các vấn đề bản quyền nội dung tài liệu được thành viên tự nguyện đăng tải lên, nếu phát hiện thấy tài liệu xấu hoặc tài liệu có bản quyền xin hãy email cho chúng tôi.
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.