TAILIEUCHUNG - Báo cáo khoa học: "Integrating Symbolic and Statistical Representations: The Lexicon Pragmatics Interface"

We describe a formal framework for interpretation of words and compounds in a discourse context which integrates a symbolic lexicon/grammar, word-sense probabilities, and a pragmatic component. The approach is motivated by the need to handle productive word use. In this paper, we concentrate on compound nominals. We discuss the inadequacies of approaches which consider compound interpretation as either wholly lexico-grammatical or wholly pragmatic, and provide an alternative integrated account. . | Integrating Symbolic and Statistical Representations The Lexicon Pragmatics Interface Ann Copestake Center for the Study of Language and Information Stanford University Ventura Hall Stanford CA 94305 USA Abstract We describe a formal framework for interpretation of words and compounds in a discourse context which integrates a symbolic lexicon grammar. word-sense probabilities and a pragmatic component. The approach is motivated by the need to handle productive word use. In this paper we concentrate on compound nominals. We discuss the inadequacies of approaches which consider compound interpretation as either wholly lexico-grammatical or wholly pragmatic and provide an alternative integrated account. 1 Introduction When words have multiple senses these may have very different frequencies. For example the first two senses of the noun diet given in WordNet are 1. a prescribed selection of foods fare - the food and drink that are regularly consumed 2. legislature legislative assembly general assembly law-makers Most English speakers will share the intuition that the first sense is much more common than the second and that this is partly a property of the word and not its denotation since near-synonyms occur with much greater frequency. Frequency differences are also found between senses of derived forms including morphological derivation zero-derivation and compounding . For example canoe is less frequent as a verb than as a noun and the induced action use . they canoed the kids across the lake is much less frequent than the intransitive form with Alex Lascarides Centre for Cognitive Science and Human Communication Research Centre University of Edinburgh 2 Buccleuch Place Edinburgh EH8 9LW Scotland UK location PP they canoed across the lake .1 A derived form may become established with one meaning but this does not preclude other uses in sufficiently marked contexts . Bauer s 1983 example of garbage man with an .

• Báo cáo khoa học
• Integrating Symbolic
• Statistical Representations
• The Lexicon Pragmatics Interface
• scientific reports
• model language
• process natural language
• Dialog Control
• Natural Language System
• Dialog Control in a Natural Language System
• Expanding the Horizons
• Natural Language Interfaces
• Phil Hayes
• PROSPECTS OR PRACTICAL
• NATURAL LANGUAGE SYSTEMS
• Workshops
• NATURAL LANGUAGE
• INTERACTION WITH MACHINES
• Long Papers
• COMPUTER INTEBFACE DESIGN MURRAY TUROFF DEPARTMENT OF COMPUTER
• IiVFORMATION SCIENCE IIEW JERSEY INSTITUTE OF TECHNOLOGY
• EVALUATION OF NATURAL LANGUAGE
• INTERFACES TO DATABASE SYSTEMS
• A PANEL DISCUSSION
• database query system
• J
• Norwood Crout
• INTERFACES TO DATA BASE SYSTEMS
• Bozena Henisz
• INTERPRETING NATURAL LANGUAGE
• DATABASE UPDATES
• S
• Jermld Kaplan Jim David
• TRANSPORTABLE NATURAL LANGUAGE
• INTERFACES TO DATABASES
• Gary G
• Hendrlx and William H
• Lewis
• DATABASES THEORETICAL
• TECHNICAL ISSUES
• TRANSPORTABLE NATURAL LANGUAGE INTERFACES
• PROBLEMS AND TECHNIQUES
• Barbara J
• Grosz
• THEORETICAL TECHNICAL ISSUES
• NATURAL LANGUAGE ACCESS TO DATABASES
• R
• Petrick
• Domain Independent
• Database Access Systems
• ISSUES IN NATURAL LANGUAGE
• ACCESS TO DATABASES
• A LOGIC PROGRAMMING PERSPECTIVE
• Sharon C
• Salveter David Maier
• PLANNING NATURAL LANGUAGE
• EXPRESSIONS REFERRING
• Douglas E
• Appelt
• THE TEXT SYSTEM
• NATURAL LANGUAGE GENERATION
• Kathleen R
• M
• MENTING A DATABASE
• KNOWLEDGE REPRESENTATION
• THE KEY TO THE SELECTION PROBLEM
• E
• Jeffrey Conklin David D
• McDonald
• A KNOWLEDGE ENGINEERING
• NATURAL LANGUAGE UNDERSTANDING
• Stuart C
• Shapiro
• NATURAL LANGUAGE TEXTS
• NECESSARILY GRAMMATICAL
• EVEN COMPLETE
• UNGRAMHATICALITY
• EXTRA GRAMMATICALITY
• NATURAL LANGUAGE UNDERSTANDING SYSTEMS
• Taxonomy
• Descriptions
• Individuals in Natural
• Language Understanding
• The Use of Ooject Special Knowledge
• Natural Language Processing
• Mark H
• Bursteln