TAILIEUCHUNG - Báo cáo khoa học: "The Chinese Aspect Generation Based on Aspect Selection Functions"

This paper describes our system for generating Chinese aspect expressions. In the system, the semantics of different aspects is characterized by specific temporal and conceptual features. The semantic applicability conditions of each individual aspect are theoretically represented by an aspect selection function (ASF). The generation is realized by evaluating implemented inquiries which formally define the ASFs, traversing the grammatical network, and making aspect selections. | The Chinese Aspect Generation Based on Aspect Selection Functions Guowen Yang The Institute of linguistics Chinese Academy of Social Sciences 5 Jianguomennei Dajie 100732 Beijing kybeij ing@ Abstract This paper describes our system for generating Chinese aspect expressions. In the system the semantics of different aspects is characterized by specific temporal and conceptual features. The semantic applicability conditions of each individual aspect are theoretically represented by an aspect selection function ASF . The generation is realized by evaluating implemented inquiries which formally define the ASFs traversing the grammatical network and making aspect selections. 1 Introduction Aspect is one of the most controversial topics among linguists and philosophers. Unlike the function of tense which relates the time of situation to a deictic center aspects are different ways of viewing the states of a situation with respect to the situation s internal temporal constituency Yang 2007 . This paper describes our system for generating Chinese aspect expressions. The aspect forms covered in the present research were derived from a corpus analysis. The main task of the aspect research from a computational perspective is to implement computationally both the semantic interpretations and the grammatical realizations of aspects as formulated in theoretical work. The theoretical principle of this is to a large extent based on Montague s intensional logic Montague 1970 Dowty 1979 Bestougeff and Ligozat 1992 Portner and Partee 2002 . It is held that the goal of semantics is to present the truth conditions for each well formed sentence. In previous studies there are some fruitful experiments on computationally processing temporal information in Chinese . Lee and Hsu s Chinese to English machine translation John A. Bateman FB10 Sprach und Literaturwissenschaften Bremen University 28334 Germany bateman@ system 1990 Li Wong and Yuan s temporal .

• Báo cáo khoa học
• Chinese Aspect Generation
• Aspect Selection Functions
• Guowen Yang
• báo cáo khoa học
• báo cáo ngôn ngữ
• xử lý ngôn ngữ tự nhiên
• Bài giảng Xử lý ngôn ngữ tự nhiên
• Ngôn ngữ tự nhiên
• Kỹ thuật lập trình
• Xử lý nhập nhằng ngữ nghĩa
• Xử lý ngữ nghĩa
• Xử lý ngôn ngữ
• Natural Language Processing
• Ngôn ngữ lập trình
• Nhập nhằng cấu trúc
• Tri thức về ngôn ngữ
• Mô hình ngôn ngữ
• Mô hình n gram
• Dịch máy
• Phương pháp dịch máy
• Hiểu ngôn ngữ
• Phân tích ngữ nghĩa
• Phân loại tin tự động
• Biểu diễn vị từ
• Thuộc tính về sự kiện
• Thuộc tính về sự kiện
• Mô hình ngôn ngữ Google Book N grams
• Mô hình ngôn ngữ KenLM
• Phương pháp làm mịn
• Tách từ tiếng Việt
• Gán nhãn từ loại
• Phân tích cú pháp
• Nghĩa từ vựng
• Phân giải nhập nhằng từ
• Phân loại văn bản
• Lexical chain
• Phản hồi thông tin
• Bài toán PTCP
• Cấu trúc ngữ pháp
• Phân tích cú pháp xác suất
• CKY kết hợp xác suất
• Văn phạm phi ngữ cảnh xác suất
• Hình thái học