TAILIEUCHUNG - Báo cáo nghiên cứu khoa học: "Cách sử dụng thành ngữ trong lời thoại nhân vật qua tiểu thuyết của Tô Hoài"

Tuyển tập các báo cáo nghiên cứu khoa học hay nhất của trường đại học vinh năm 2009 tác giả: 4. Nguyễn Thị Bích Hạnh, Cách sử dụng thành ngữ trong lời thoại nhân vật qua tiểu thuyết của Tô Hoài. | TRƯỜNG ĐẠI HỌC VINH TẠP CHÍ KHQA HỌC TẬP XXXVIII số 4B-2009 CÁCH sử DỤNG THÀNH NGỮ TRONG LỜI THOẠI NHÂN VẬT QUA TIỂU THUYẾT CỦA TÔ HOÀI NGUYỄN THỊ BÍCH HẠNH a Tóm tát. Mỗi nhà ván trong hành trình sáng tạo nghệ thuật đều chọn cho mình một hệ thống ngôn ngữ và tổ chức chúng theo cách riêng để chuyển tải nội dung tác phẩm có hiệu quả. Vối Tô Hoài qua những tiểu thuyết viết về đề tài Hà Nội chúng ta thấy nhà ván sử dụng rất thành công thành ngữ vào lời thoại nhân vật. Ớ bài viết này chúng tôi đi vào tìm hiểu cách sử dụng thành ngữ trong lời thoại nhân vật qua tiểu thuyết của Tô Hoài. 1. Đặt vấn đề Thành ngữ là một phương tiện đắc dụng của tiếng Việt. Thành ngữ được dùng trong giao tiếp trong ngôn ngữ ván chương trong ngôn ngữ chính luận báo chí. Sỏ dĩ thành ngữ được ưa dùng như vậy là do chính khả náng vượt trội của nó. Trưốc hết thành ngữ là một đơn vị từ vựng nên sự vận dụng của nó vào trong câu là khá dễ dàng. Thứ hai thành ngữ có cấu trúc đặc biệt quen dùng nên dễ nhố dễ thuộc và gây được ấn tượng khi sử dụng. Thứ ba thành ngữ có khả náng ngữ nghĩa vượt trội so vối các đơn vị tương đương. Chính vì vậy thành ngữ là đối tượng được nhiều nhà nghiên cứu quan tâm. Riêng về sự hành chức của thành ngữ trong lời thoại nhân vật lại chưa có tác giả nào đề cập đến. Vì vậy chúng tôi đi sâu tìm hiểu Cách sử dụng thành ngữ trong lời thoại nhân vật qua tiểu thuyết của Tô Hoài. 2. Thành ngữ trong lời thoại nhân vật qua tiểu thuyết của Tô Hoài . Tư liệu thống kê Tô Hoài là một trong những nhà ván đã sử dụng thành công thành ngữ trong lời thoại nhân vật và tạo được hiệu quả biểu đạt cao gây được ấn tượng cảm xúc thẩm mỹ ỏ người đọc. Khảo sát thành ngữ trong lời thoại nhân vật qua một số tác phẩm tiêu biểu của Tô Hoài viết về đề tài Hà Nội Quê người 1941 Mười năm 1957 Những ngô phố 1977 Quê nhà 1978 Bố mìn mẹ mìn 1990 Kẻ cướp bến Bỏi 1996 và một số tác phẩm của các nhà ván khác mà chúng tôi so sánh có thể thấy tần số xuất hiện thành ngữ trong lời thoại nhân vật của Tô Hoài chiếm

• Báo cáo khoa học
• báo cáo khoa học
• tuyển tập báo cáo khoa học
• báo cáo ngành triết học
• báo cáo ngành lịch sử
• báo cáo ngành văn học
• trình bày báo cáo
• tài liệu báo cáo khoa học
• cách trình bày báo cáo khoa học
• báo cáo khoa học sinh học
• báo cáo khoa học toán học
• luận văn mẫu
• người lính việt nam
• sau chiến tranh
• nghiên cứu khoa học
• báo cáo về văn học
• báo cáo triết học
• báo cáo văn học
• chuyên đề văn học
• văn học nghệ thuật
• văn học Việt NAm
• báo cáo ngành toán học
• báo cáo ngành vật lý
• báo cáo ngành chăn nuôi
• văn học Trung Hoa
• báo cáo khoa học kinh tế
• Kỷ yếu tóm tắt báo cáo khoa học
• Báo cáo khoa học y học
• Báo cáo y học
• Hội nghị khoa học tim mạch
• Báo cáo khoa học y khoa
• Tăng huyết áp
• báo cáo sinh học
• bảo tồn nguồn gen
• báo cáo ngành kỹ thuật
• Báo cáo quản lý chất thải sinh hoạt
• Báo cáo khoa học môi trường
• Báo cáo khoa học công nghệ
• Nghiên cứu khoa học về môi trường
• Đề tài nghiên cứu khoa học
• Báo cáo nghiên cứu khoa học