TAILIEUCHUNG - Đại cương ngôn ngữ học tập 2 part 10

Những nghiên cứu trong phạm vi ngôn ngữ học hiện nay đều nằm trong lãnh vực "miêu tả" (descriptive); các nhà nghiên cứu tìm cách làm sáng tỏ các bản tính của ngôn ngữ mà không đưa ra các phán xét hay tiên đoán hướng đi của nó trong tương lai. Tuy vậy, có nhiều nhà ngôn ngữ học và các người nghiên cứu nghiệp dư đã cố gắng đưa ra các luật lệ cho ngôn ngữ theo kiểu "quy định" (prescriptive), họ cố gắng đưa ra các "chuẩn" để mọi người theo | nghĩa biểu vật và biểu niệm thông thường như từ .-hiên tranh thứ nhất. Từ đi thứ hai biểu thị hành động đi mà người nghe phải thực hiên với ít nhiều miễn cưỡng khác với từ đi thớ nhất chỉ sự phát ngôn ra từ này đó chính người nghe đã nói ra hoặc do một nhân vật khác nói ra đi thì đi hiểu là anh đã nói phải đi thì tôi sẽ đi hoặc tôi đã nói điu thì tôi sẽ thực hiên thực sự việc đó còn từ lính phải được hiểu theo những ý nghĩa liên hôi mà nhân dân ta đặc biệt là giới thanh niên thường có đối với anh bộ đội cụ Hồ thời chông Mĩ . c Phương châm quan hệ Thí dụ về sự vi phạm cố tình phương châm này là thí dụ ii dẫn trong tiểu mục 4. mục V chương này. Đó là thí dụ - spl Ầ. Ông thanh tra đấy à Tôi đang chờ ông gọi đây. Tôi muốn bô trí. - Sp2 Không biết hà có vui lòng dùng bữa tối với tôi không r Lời đáp của Sp2 xét ở ý nghĩa bê mặt tường minh là không dính líu đến lời dẫn của spl và hướng thoại chung mà Spl định đặt ra chỉ có những nghĩa hàm án suy ra từ sự vi phạm này mới đảm bảo cho tính cộng tác của Sp2 trong cuộc thoại nghe câu hồi đáp cùa Sp2 Spl có thể suy ra rằng Sp2 muốn nói tôi đã biết giữa chúng ta có chuyện cần phải bàn nhưng việc đó cần giữ bí mật kè thù đang tìm cách theo dõi chúng ta. Điên thoại có thể bị nghe trộm vậy mà bà lại định nói chuyên đó qua điên thoại cho nên buộc lòng tôi phải ngất lèri bà tôi muốn mời bà ãn tối với tôi trong bữa ãn chúng ta có thể bàn bạc kĩ mà không sợ bị nghe trộm . d Phương châm cách thức. Sau đây là thí dụ mà chính Grice đã dẫn ra So sánh phát ngôn - Cô Singer tuôn ra một tràng âm thanh gần như một khúc đoạn trong nhạc kịch Rigoletto. 389 với phát ngôn - Cô Singer hát mội khúc đoạn trong nhạc kịch Rigoỉetto. người nói chọn cách nói dài dòng thay vì cách nói ngắn gọn đúng nguyên tắc cách thức là nhằm mỉa mai một cách hàm ẩn ràng điều mà cồ Singer làm không đáng được gọi là hát theo nghĩa chân chính của từ này. Cũng thuộc sự vi phạm nguyên tắc cách thức là lối nói sau đây thường gặp - Chồng Bé Trà Mi hôm nay rất ngoan. Phải .

TỪ KHÓA LIÊN QUAN
TAILIEUCHUNG - Chia sẻ tài liệu không giới hạn
Địa chỉ : 444 Hoang Hoa Tham, Hanoi, Viet Nam
Website : tailieuchung.com
Email : tailieuchung20@gmail.com
Tailieuchung.com là thư viện tài liệu trực tuyến, nơi chia sẽ trao đổi hàng triệu tài liệu như luận văn đồ án, sách, giáo trình, đề thi.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm liên quan đến các vấn đề bản quyền nội dung tài liệu được thành viên tự nguyện đăng tải lên, nếu phát hiện thấy tài liệu xấu hoặc tài liệu có bản quyền xin hãy email cho chúng tôi.
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.