TAILIEUCHUNG - Trương Thượng-Thư Hành Lục

Tháng chạp năm Tân-Mão, Chí-Nguyên thứ 28 (1291), bắt đầu lên đường từ Kinh-đô, trải qua các tỉnh Hồ, Quảng và các khe động, hơn tám ngàn dặm mới tới biên-giới An-nam, vượt biển trèo non, nói không kể xiết. Đến ngày 18 tháng 3 năm sau, mới tới đất Khâu-Ôn (địa-đầu An-nam), bên nước Nam sai kẻ tư-thần đài đệ rượu và đồ ăn nghinh tiếp, qua sông Lư-Giang tới sứquán. Sáng ngày mai Thế-Tử tới nhà sứ-quán, trước hết đến trước chiếu-thư chiêm-ngưỡng, rồi mới chắp tay chào. . | Trương Thượng-Thư Hành Lục Chép Cuộc Đi Sứ Của Trương-Lập-Đạo Sang An-Nam Tháng chạp năm Tân-Mão Chí-Nguyên thứ 28 1291 bắt đầu lên đường từ Kinh-đô trải qua các tỉnh Hồ Quảng và các khe động hơn tám ngàn dặm mới tới biên-giới An-nam vượt biển trèo non nói không kể xiết. Đến ngày 18 tháng 3 năm sau mới tới đất Khâu-Ôn địa-đầu An-nam bên nước Nam sai kẻ tư-thần đài đệ rượu và đồ ăn nghinh tiếp qua sông Lư-Giang tới sứ-quán. Sáng ngày mai Thế-Tử tới nhà sứ-quán trước hết đến trước chiếu-thư chiêm-ngưỡng rồi mới chắp tay chào. Thế-Tử hỏi thăm Thánh-thể bọn Lập-Đạo trả lời rằng Thánh-cung vạn phước . Kế đó Thế-Tử hỏi thăm các quan đại-thần Lập-Đạo trả lời rằng Quan Tể-tướng bình yên Thế-Tử hỏi Thiên sứ đi có mệt nhọc không Lập-Đạo đáp Thiên-tử không cho rằng nước An-nam là nơi xa cách thì sứ-thần ngại gì xông pha . Khi nói chuyện xong có quan Hàn-lâm là Đinh-Cũng-Viên và Ngự-sử đại-phu là Đỗ-Quốc- Kế nói rằng theo lệ định năm trước hễ làm vua thì trở mặt về hướng nam kẻ sứ thần trở mặt về hướng tây trông nhau mà ngồi. Vậy xin mời quý Thiên-sứ an toạ . Lập-Đạo nói chức khanh tướng ở nước lớn cùng các vua tiểu-quốc ngang hàng há có lễ namdiện tức vua ngồi hướng về nam bây giờ thì đổi lại mà ngồi trở mặt qua hướng đông hướng tây chẳng được ư . Cũng-Viên nói Vương-nhân tuy là nhỏ nhưng phẩm-trật ở trên chư-hầu . Lập-Đạo đáp rằng cái thuyết Vương-nhân chính vì chúng tôi mà nói như vậy . Rút cuộc bèn trở mặt về hướng đông và hướng tây cùng ngồi nói chuyện. Thế-Tử nói Tiên-nhơn của tôi khi gần phút cuối cùng có lời di-chúc rằng phải kính-phục Thiên triều và thường năm đi cống-hiến chớ để thiếu sót. Luôn từ mấy năm nay không thấy thiên-sứ qua cho nên tôi lại sai sứ-thần đưa phẩm-vật sang dâng chưa hiểu tôn-ý của thượng-quốc xét ra thế nào Những sản-phẩm của tiểu-quốc không có gì lạ nhưng làm hết lòng thành mà thôi nay được tiếp thiên-sứ tới thật là vui mừng không xiết . Thế-Tử lại nói rằng Sứ-thần của bản-quốc đi chầu về có thuật chuyện lại đức Thánh-Thượng tuổi tác đã cao mà

• Lịch sử - Văn hoá
• lịch sử việt nam
• lịch sử thế giới
• tài liệu lịch sử
• nghiên cứu lịch sử
• chuyên ngành lịch sử
• Bài giảng Lịch sử Đảng Cộng sản Việt Nam
• Lịch sử Đảng Cộng sản Việt Nam
• Đối tượng nghiên cứu Lịch sử Đảng Cộng sản Việt Nam
• Phương pháp nghiên cứu Lịch sử Đảng Cộng sản Việt Nam
• Phương pháp học tập Lịch sử Đảng Cộng sản Việt Nam
• Nhiệm vụ môn học Lịch sử Đảng Cộng sản Việt Nam
• Tài liệu lịch sử du lịch Việt Nam
• Du lịch Việt Nam
• Lịch sử ngành du lịch Việt Nam
• Tài liệu lịch sử ngành du lịch Việt Nam
• Ngành du lịch Việt Nam
• Tài liệu về du lịch Việt Nam
• Lịch sử Việt Nam lớp 12
• Ôn tập lịch sử Việt Nam lớp 12
• Câu hỏi lịch sử Việt Nam lớp 12
• Ôn thi lịch sử Việt Nam lớp 12
• Bài thi lịch sử Việt Nam lớp 12
• Hướng dẫn lịch sử Việt Nam lớp 12
• Một số chuyên đề lịch sử Việt Nam
• Một số chuyên đề lịch sử Việt Nam (Tập 1)
• Lịch sử làng xã Việt Nam
• Lịch sử triều Nguyễn
• Lịch sử giáo dục Việt Nam
• Một số chuyên đề lịch sử Việt Nam (Tập 2)
• Lịch sử ngoại giao Việt Nam
• Phong trào nông dân Việt Nam
• Lịch sử hình thành phát triển đô thị Việt Nam
• Bảng hệ thống sự kiện lịch sử Việt Nam
• Hệ thống sự kiện lịch sử Việt Nam
• Ôn tập Lịch sử Việt Nam
• Ôn thi Lịch sử 12
• Ôn thi THPT Quốc gia môn Lịch sử
• Luyện thi THPT Quốc gia 2019
• tìm hiểu lịch sử Việt Nam
• nghiên cứu lịch sử Việt Nam
• tài liệu lịch sử Việt Nam
• học lịch sử Việt Nam