TAILIEUCHUNG - Tục ngữ cải biên trên báo chí - đặc điểm nội dung và hình thức

Tục ngữ cải biên trên báo là vấn đề hết sức mới mẻ, chúng vừa mang đặc thù của văn học dân gian và mang tính thông tin thời sự của báo chí. Nghiên cứu tục ngữ cải biên trên báo là nhằm nêu lên những vai trò, tác dụng của chúng trong thời đại mới – Thời đại mà thông tin liên lạc phát triển mạnh mẽ và nhu cầu tinh thần của con người đòi hỏi ngày càng cao hơn. Bài viết này phân tích, đánh giá nội dung và hình thức của những sáng tác cải biên, đồng thời nêu lên vai trò, chức năng của chúng trên báo chí. | TỤC NGỮ CẢI BIÊN TRÊN BÁO CHÍ - ĐẶC DIỂM NỘI DUNG VÀ HÌNH THỨC NGUYỄN THỊ DIỆU HẰNG Khoa Ngữ văn 1. MỞ ĐẦU Tục ngữ cải biên trên báo là vấn đề hết sức mới mẻ chúng vừa mang đặc thù của văn học dân gian và mang tính thông tin thời sự của báo chí. Nghiên cứu tục ngữ cải biên trên báo là nhằm nêu lên những vai trò tác dụng của chúng trong thời đại mới Thời đại mà thông tin liên lạc phát triển mạnh mẽ và nhu cầu tinh thần của con người đòi hỏi ngày càng cao hơn. Dù chỉ là một câu nói ngắn gọn hàm súc hay là một bài ca có vần điệu những sáng tác cải biên vẫn truyền tải được một lượng thông tin rộng lớn mang tính thời sự rõ rệt. Sự tồn tại và phát triển của tục ngữ cải biên trên báo là một hiện tượng tất yếu. Trên cơ sở nắm bắt những hoạt động thực tiễn của xã hội người sáng tác nói chung và nhà báo nói riêng đã vận dụng tri thức của mình để sửa đổi biên soạn những câu tục ngữ có sẵn trong dân gian thành những câu tục ngữ mới - tục ngữ cải biên. Bài viết này phân tích đánh giá nội dung và hình thức của những sáng tác cải biên đồng thời nêu lên vai trò chức năng của chúng trên báo chí. 2. TỤC NGỮ CẢI BIÊN TRÊN BÁO CHÍ . Tục ngữ là một thể loại văn học dân gian mà chức năng chủ yếu là đúc rút kinh nghiệm tri thức dưới hình thức những câu nói ngắn gọn súc tích giàu vần điệu hình ảnh dễ nhớ dễ truyền. Ví dụ Tre già măng mọc Gần mực thì đen gần đèn thì sáng Tiên học lễ hậu học văn. Tục ngữ cải biên là khái niệm hoàn toàn mới lạ một câu tục ngữ được gọi là tục ngữ cải biên khi so sánh với tục ngữ truyền thống nó đã được sửa đổi ít nhiều. Ví dụ Ăn cổ đi trước lội nước đi sau được cải biên thành Tiền bạc đi trước thề ước đi sau. Đề tài của tục ngữ cải biên diễn ra theo chiều hướng thay đổi của bức tranh hiện thực cuộc sống người sáng tạo phải nắm bắt hiện thực đời sống một cách nhanh chóng phát hiện và lựa chọn những mảng hiện thực tiêu biểu nổi bật để tạo thành câu tục ngữ mới phù hợp với cuộc sống hiện tại. Tục ngữ cải biên bước đầu tổng hợp khái quát tri thức kinh nghiệm

• Báo chí - Truyền thông
• Văn học dân gian
• Hình thức cải biên
• Tục ngữ cải biên trên báo chí
• Tục ngữ Việt nam
• Thuật ngữ văn học
• Tinh hoa văn học dân gian
• Văn học dân gian người Việt
• Truyền thuyết dân gian người Việt
• Truyền thuyết dân gian
• Truyền thuyết dân gian thời Bắc thuộc
• Truyền thuyết dân gian thời Ngô
• Truyền thuyết dân gian thời Lý
• Truyền thuyết thời Hùng Vương
• Ngọ Sơn đại vương
• Truyền thuyết thời Trần
• Truyền thuyết thời Lê
• Truyền thuyết địa danh
• Truyền thuyết phong tục
• Luận văn tốt nghiệp Văn học
• Truyện dân gian Việt Nam
• Đặc điểm truyện dân gian Việt Nam
• Nghệ thuật kể chuyện dân gian
• Kể truyện dân gian cho HS tiểu học
• Thể loại truyện dân gian Việt Nam
• Truyền thuyết thời Tây Sơn
• Đề cương Văn học dân gian Việt Nam
• Ôn tập Văn học dân gian Việt Nam
• Mục tiêu môn Văn học dân gian Việt Nam
• Nội dung môn Văn học dân gian Việt Nam
• Tóm tắt môn Văn học dân gian Việt Nam
• Truyền cười dân gian
• Nghiên cứu văn học dân gian
• Tìm hiểu truyện cười Việt Nam
• Luận văn Thạc sĩ
• Luận văn Thạc sĩ Văn học dân gian
• Khảo sát truyền thuyết dân gian Bắc Giang
• Tỉnh Bắc Giang
• Bài giảng Chuyên đề
• Phân tích tác phẩm văn học dân gian
• Tác phẩm văn học dân gian
• Đặc trưng tác phẩm văn học dân gian
• Thực hành phân tích văn học dân gian
• Bản chất tác phẩm văn học dân gian
• Mẩu chuyện gân gian
• Văn học dân gian miệt Cửu Long
• Văn học dân gian Việt Nam
• Chuyện giải thích tên địa danh
• Giáo trình Văn học dân gian Việt Nam
• Tục ngữ câu đố
• Thể loại trữ tình dân gian
• Sân khấu dân gian
• Chủ nghĩa nhân văn
• Luận án Tiến sĩ
• Luận án Tiến sĩ Ngữ văn
• Lý thuyết và lịch sử Văn học
• Nghệ thuật văn học dân gian
• Văn học dân gian các dân tộc thiểu số
• Văn học dân gian cổ truyền
• Luận văn Thạc sĩ Văn học
• Truyện cười dân gian Khmer Nam bộ
• Văn hóa truyện cười dân gian Khmer
• Nội dung truyện cười dân gian Khmer
• Thể loại truyện cười dân gian Khmer
• Truyện cười dân gian Việt Nam
• Lời khuyên răn dân gian
• Truyện thơ dân gian
• Truyện thơ dân tộc Thái
• Lời khuyên răn dân tộc Thái
• Văn hóa dân gian
• Truyện ngôi đền thiêng ở Thanh Hoa
• Văn học dân gian đảo Phú Quý
• Khảo sát Văn học dân gian Phú Quý
• Văn hóa đảo Phú Quý
• Tình hình Văn học dân gian Phú Quý
• Dân tộc học
• Vấn đề văn học dân gian
• Phân vùng văn học dân gian
• Văn học dân gian Thanh Hóa
• Phân vùng văn họ
• Truyện dân gian Khmer Nam bộ
• Khảo sát truyện dân gian Khmer Nam bộ
• Cốt truyện dân gian Khmer
• Diện mạo truyện dân gian Khmer
• Phân loại truyện dân gian Khmer
• Truyện dân gian
• Thơ ca dân gian
• Phân tích truyện Bánh chưng bánh dày
• Phân tích ca dao tục ngữ
• Thể loại tự sự dân gian
• Sử thi anh hùng
• Truyện cổ tích
• Văn học dân tộc