TAILIEUCHUNG - Doctoral dissertation in social sciences and humanities: Linguistic features of verbal repairs in english and Vietnamese conversations

This study aims at investigating the linguistic features of verbal repairs in English and Vietnamese conversations in films via the pragmatic, semantic and syntactic features. Besides, the similarities and differences in linguistic features of verbal repair in two the languages were to be recognized. Finally, some implications were given to help English and Vietnamese interlocutors, researchers of films learn about how to overcome the breakdowns during their conversations. | THE UNIVERSITY OF DANANG UNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGE STUDIES NGUYỄN THỊ MINH HẠNH LINGUISTIC FEATURES OF VERBAL REPAIRS IN ENGLISH AND VIETNAMESE CONVERSATIONS DOCTORAL DISSERTATION IN SOCIAL SCIENCES AND HUMANITIES Da Nang 2021 THE UNIVERSITY OF DANANG UNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGE STUDIES NGUYỄN THỊ MINH HẠNH LINGUISTIC FEATURES OF VERBAL REPAIRS IN ENGLISH AND VIETNAMESE CONVERSATIONS Major ENGLISH LINGUISTICS Code DOCTORAL DISSERTATION IN SOCIAL SCIENCES AND HUMANITIES SUPERVISOR . NGUYỄN THỊ QUỲNH HOA Da Nang 2021 i TABLE OF CONTENTS Page Table of Contents . i List of Abbreviations . v CHAPTER 1 INTRODUCTION . Rationale . 2 . Aims and Objectives . 5 . Aims of the Study . 5 . Objectives of the Study . 5 . Research Questions. 5 . Scope of the Study . 6 . Significance of the Study . 7 . Theoretical Significance of the Study . 7 . Practical Significance of the Study . 8 . Structure of the Thesis . 8 CHAPTER 2 LITERATURE REVIEW . Definitions of Terms . 10 . Theoretical Background . 11 . Conversation. . 11 . Conversation Analysis . 14 . Utterances . 20 . Speech Act of Repair . 21 . Linguistic Features of Verbal Repairs . 24 . Previous Studies Related to the Study . 37 . Summary . 44 CHAPTER 3 RESEARCH METHODOLOGY . Research Design . 45 . Research Methods. 47 ii . Data Collection Method . 47 . Data Analysis Method . 54 . Data Coding Method . 54 . Analytical Framework . 56 . Reliability and Validity . 57 . Reliability . 57 . Validity . 58 . Summary . 58 CHAPTER 4 PRAGMATIC FEATURES OF VERBAL REPAIRS IN ENGLISH AND VIETNAMESE TELEVISION FILM CONVERSATIONS . Pragmatic Features of Verbal Self-Repairs. 60 . Pragmatic Features of Verbal Self-Repair in EFCs . 60 . Pragmatic Features of Verbal Self-Repair in VFCs . 66 . Similarities and Differences . 72 . Pragmatic Features of Verbal Other-Repairs . 73 . .

• Thạc sĩ - Tiến sĩ - Cao học
• Doctoral dissertation
• Social sciences and humanities
• English linguistics
• Linguistic features
• Linguistic features of verbal repairs
• Summary of the Doctoral dissertation
• Summary of the Doctoral dissertation in Law
• Doctoral dissertation in Law
• National assembly
• Vietnamese law
• Summary of the Doctoral dissertation in culture
• Doctoral dissertation in culture
• Idol worship
• Vietnamese young people’s lives today
• Brief of Doctoral dissertation in Political Science
• Brief of Doctoral dissertation
• Dissertation in Political Science
• Improving the quality of the propaganda officers
• Political Science
• Summary of Doctoral dissertation in Economics
• Summary of Doctoral dissertation
• Limiting the dollarization
• Dollarization status
• Examine the dollarization status
• Bank credit
• Pangasius value chain
• Credit for pangasius value chain
• Sustainable development
• Commercial banks
• Commercial banking system
• Summary of Doctoral dissertation of Educational Science
• Developing capacity
• Scientific research
• Education of pedagogical university students
• Summary of Doctoral dissertation on Educational Science
• Developing the team of homeroom teachers
• Homeroom teachers in secondary schools
• Competence approach
• Summary of Doctoral dissertation of Science and Education
• Developing the team
• Core managers of the junior high school according
• Summary of Doctoral dissertation of public Management
• State management for agricultural economy
• Agricultural economy
• The direction of industrialization
• State management
• Special national relics
• Systemize theories of state management
• Public Management
• The current state management
• Civil status in northern border provinces
• Specialization Oncology
• Thyroid cancer
• The value of sentinel lymph node biopsy
• Summary of the Doctoral dissertation on Politics
• Innovation in methods of education
• Political theory for students of Universities
• Foreign direct investment
• Entrepreneurship in the emerging market
• Emerging market
• Summary of Doctoral dissertation Economics
• Economic and environmental efficiency
• Intensive shrimp farming
• Coastal transforming areas
• Summary of Doctoral dissertation in Law
• Parliamentary ombudsman
• Parliamentary ombudsman in the world
• Applicability in Vietnam
• Administrative preventive measures
• Basis of clarifying theoretical issues
• Summary of Medical Doctoral dissertation
• Screening for preeclampsia
• Preeclampsia eclampsia
• Uterine artery Doppler
• Abstract of Doctoral dissertation
• Abstract of Doctoral dissertation Computer science
• 3D object detections
• Recognition system
• Geometrical constraints
• State management of higher education
• Part time training
• Part time training at academies
• Ministry of public security
• Impact of asean economic community
• Attracting foreign direct investment
• ASEAN economic community
• The law on deposit insurance
• Deposit insurance in Vietnam
• Implementation of the law on organization
• Imposing penalties
• Vietnamese criminal law
• Military courts
• Summary of Doctoral dissertation Civil engineering
• Masonry infills on the responses
• Reinforced concrete frame structures
• Seismic actions